"Pecinta damai adalah seseorang yang memberi makan buaya, berharap dia akan memakannya terakhir kali": ini adalah kata-kata yang diucapkan pada tahun 1954 oleh Winston Churchill dalam mengomentari kebijakan perdamaian dengan Hitler dan, kemudian, tentang pergerakan jiwa-jiwa cantik yang ingin Eropa tidak bersenjata dalam menghadapi ancaman Soviet.
Hari ini, ketika saya sedang berjalan di tengah Prato yang saya cintai1, di antara Palazzo Pretorio dan Corso Mazzoni, saya mendapati diri saya menyaksikan pemandangan surealis ...
Saya menyatakan bahwa demonstrasi "untuk perdamaian" yang diselenggarakan oleh Panitia 25 April, yang dia ikuti - saya memeriksa: dengan undangan biasa - juga delegasi sekitar dua puluh warga Ukraina, mewakili sebuah paroki.
Mereka duduk di sudut, mengibarkan bendera Ukraina bersama dengan salah satu dari apa yang disebut "perdamaian" dan - jangan lupakan itu: mereka adalah sekelompok umat paroki - mereka membacakan doa singkat, dengan lantang satu sama lain diakhiri dengan sebuah menahan diri dari lagu kebangsaan mereka, yang meliputi, antara lain, kata-kata mendayu-dayu "Slava Ukraina".
Pada saat itu, para wanita tua dihadapkan oleh seorang pria muda yang gemuk, saya menganggap eksponen dari "damai" bahkan jika dia bahkan tidak mengidentifikasi dirinya sebagai staf, yang dan memberi tahu mereka - dengan nada yang tidak benar-benar "damai" - untuk tidak menggunakan "slogan nasionalis". Seseorang, di antara orang-orang yang lebih berpendidikan, menunjukkan kepada individu yang gencar itu bahwa kata-kata yang menyinggung berarti "kemuliaan bagi Ukraina" - ungkapan patriotik seperti "Vive la France", "Hidup Ratu", "Semoga Polandia menjadi Polandia ".
Haruskah kita menyebut orang Italia fasis karena bagi mereka kemenangan adalah "budak Roma" atau Prancis karena mereka ingin "darah kotor" musuh yang menyerang membasahi ladang mereka? Mungkin yang disebut Batal Budaya sekarang ingin menyensor lagu kebangsaan?
Setelah himne, bendera tidak boleh dilewatkan. Di sini, oleh karena itu, individu kedua, dengan perilaku yang lebih tenang, yang mendekati kelompok kecil Ukraina dan, alih-alih menawarkan kata-kata solidaritas kepada para wanita itu, yang tentu saja memiliki anak di antara para pejuang, para tentara cadangan dan mungkin orang mati, mengeluh tentang kehadiran bendera kuning dan biru Ukraina.
Menahan diri dari memberitahunya di mana saya ingin bendera itu ditempatkan yang tidak ingin dia lihat, pada saat itu semangat Tuscan menang dan saya harus memberi tahu dia milik saya: Saya bertanya kepadanya apakah orang mati adalah orang yang nyata dan nyata. , jika mereka memiliki tanah air : "Sial, namamu 'Komite 25 April': setidaknya, kamu harus memiliki bendera Italia di depan matamu", panji negara yang pada tanggal 25 April 1945, mendapat kehormatan masuk bersama sekutu di Milan, diakui sebagai pihak yang berperang bersama di Dunia Bebas dan, sebagai akibatnya, "Anda harus menghormati bendera para korban perang", baik itu Afghanistan, Rwanda, Yunani atau Polandia, hanya untuk beberapa nama. Sebaliknya, tidak: diam.
Dan untuk berpikir bahwa mereka membuat orang bersorak dan menghormati di aspal alun-alun Tuscan yang indah, lambang mereka dengan semua warna yang karena alasan ini tidak mewakili apa pun dan yang tidak memiliki sejarah, melainkan benar-benar ingin menghapus semua sejarah. Hampir saja bendera Ukraina dicopot oleh para pasifis “denoantri”: tidak kurang juga isyarat yang ingin dibuat oleh Kremlin; ini di depan penduduk dan otoritas Italia.
Kami bahkan mendengar "pria" kedua menekankan bahwa para saksi dan korban perang agresi pertama di Eropa setelah Perang Dunia Kedua harus berperilaku "baik" karena mereka hanya tamu dari asosiasi mereka ...
Tidak, anakku: kamu dan teman-temanmu ada di sana karena penderitaan MEREKA.
Pada akhirnya, kami dihadapkan dengan orang-orang muda yang kurang lebih kaya dari negara-negara kaya yang marah pada orang-orang tua miskin dari negara yang diserang. Aku malu dan marah bersama.
Apa yang bisa saya katakan ... Berharap Ukraina bahwa kegigihan dan upaya mereka benar-benar dihargai dan lagu kebebasan bergema di seluruh Ukraina, seperti yang tertulis dalam lagu mereka, saya tutup dengan seruan revolusioner yang pasti akan menarik protes, jika ada orang-orang bodoh ideologis yang berakhir dalam pelayanan para pengganggu: Kemuliaan bagi Italia!
1 Di Tuscany
