Eropa yang terhormat, Saya seorang pendukung Anda sejak sekolah dasar mereka mengatakan kepada saya bahwa selain Italia saya bisa menjadi orang Eropa.
Mereka mengatakan kepada saya bahwa suatu hari saya akan bepergian tanpa bea cukai, bahwa saya akan membayar dengan mata uang yang sama di setiap negara dan bahwa saya akan dipertahankan oleh tentara Italia dan Eropa.
Mereka mengatakan kepada saya bahwa tidak ada anak di dunia yang akan kelaparan lagi, karena secara keseluruhan lebih banyak anak dapat ditolong.
Mereka mengatakan kepada saya bahwa jika saya tidak bisa melakukan pekerjaan di sini, saya bisa menoleh kepada Anda dan saya akan pergi ke tempat lain "di Eropa".
Mereka menunjukkan kepada saya bendera Anda terbang di sebelah bendera negara tercinta saya dan mereka menjelaskan kepada saya mengapa Anda ada.
Anda harus mewakili semua negara bagian - dari yang terkecil hingga yang terbesar - dan bersama Anda tidak ada yang akan berbeda, didiskriminasi atau diusir. Dengan Anda, demokrasi benar-benar bisa berhasil.
Bendera Anda juga mengatakannya, semuanya biru, dengan lingkaran sempurna di tengah, di mana setiap bintang sama dengan yang lainnya.
Ketika saya tumbuh dewasa, Anda juga tumbuh dewasa, tetapi ketika saya belajar dan bersenang-senang, Anda sudah harus menghadapi masalah besar.
Saya percaya bahwa kengerian Perang Dunia II benar-benar menyelamatkan hati nurani kita dari tragedi perang.
Dari senjata-senjata yang digunakan terlalu ringan dan dari kebencian yang dalam dan tidak termotivasi, saya berpikir bahwa sesuatu yang baik dapat dilahirkan, Anda.
Anda, Eropa, seharusnya menjadi contoh Perdamaian abadi yang menang (atau mencoba untuk menang).
Anda seharusnya menjadi simbol kepatuhan pada bentuk pemerintahan yang lebih maju dan lebih tinggi, di mana setiap orang meninggalkan sesuatu yang tidak perlu diambil sesuatu yang mereka butuhkan.
Anda, mungkin, juga tahu apa yang harus dilakukan ketika anak-anak kelaparan di Somalia tetapi Anda tidak.
Mungkin setelahnya11 September Anda tahu bagaimana Anda bisa bereaksi secara berbeda, dengan menenangkan jiwa Anda dan menggunakan sejarah untuk menghindari pembantaian lain. Namun tidak ada apa-apa, Anda mengantri di kereta musik.
Mungkin sekarang, Anda tahu apa yang perlu dilakukan untuk menghentikan gelombang migrasi ini yang membuat kami menderita.
Anda ingin menyambut semua orang, tetapi ruang untuk semua orang tidak ada dan kemudian Anda tidak tahu apa yang harus dilakukan jika Anda tidak mengkhianati cita-cita Anda dan membiarkan tembok dibangun, orang-orang menandai diri mereka sendiri dan melatih orang-orang yang putus asa untuk mengisi diri mereka sendiri.
Apakah itu semua mimpi indah? Atau Eropa yang terhormat, bisakah Anda benar-benar ada?
Tidak, jangan bilang kamu sudah ada karena jika kita benar-benar ada kita tidak akan sampai pada titik ini.
Anda memiliki konsistensi yang sama dengan ide-ide Platonis, Anda sempurna hanya dalam pikiran orang-orang yang membayangkan Anda.
Anda ada di atas kertas tetapi tidak dalam kenyataan dan bukannya menjadi yang terbesar dari kemenangan Anda telah menjadi yang terbesar dari kekalahan.
Sekarang Eropa yang terkasih, Anda hanya kusut ekonomi, keuangan dan pendapatan, Anda seorang birokrat, Anda mengeluh tentang segalanya dan Anda tidak tahan apa-apa.
Anda menjadi malas, Anda tidak menyia-nyiakan siapa pun, bahkan ketika tidak ada yang mengetuk pintu Anda, membangun kehidupan orang-orang yang mengorbankan diri atas nama Anda.
Anda adalah korban dari suatu kebijakan yang mendefinisikan dirinya sebagai teman Anda, tetapi itu malah melanggar cita-cita Anda, mendistorsi mereka.
Anda ingin menjadi orang yang membantu untuk memahami kesalahan tetapi Anda sendiri telah menjadi kesalahan yang tragis, karena itu tidak ada tetapi Anda ada, karena Anda ingin tetapi Anda tidak memberi.
Namun, kesalahan tidak hanya milik Anda di Eropa, mereka adalah negara bagian milik Anda dan Anda harus menjadi mercusuar yang bersinar.
Negara-negara berdaulat ini tidak selalu mudah dikelola, setelah perang berlutut, mereka berdoa agar semua rasa sakit ini tidak terulang.
Dan hari ini? Hari ini mereka melupakannya, itu saja.
Hari ini rasa sakit yang sebelumnya merobek wajah kakek-nenek mereka dilukis di wajah lain, karena alasan lain, tetapi tidak ada yang bergerak.
Itu bukan satu-satunya kesalahan Jerman jika dompet Anda menangis dan Anda tidak membantu siapa pun lagi.
Jerman, terima kasih kepada Anda, memiliki kehidupan kedua yang sangat ia harapkan, ia bertobat dan menyingsingkan lengan bajunya menjadi hebat kembali. Tetapi tanpa Anda, tidak akan ada Jerman hari ini.
Tidak mungkin hanya kesalahan Prancis, yang menginginkan Anda sebagai anak perempuan.
Tidak mungkin kesalahan Italia yang tidak pernah ada kata-katanya.
Tidak mungkin hanya kesalahan masyarakat atau ekonomi yang dibuat dari kata-kata yang tidak dapat dipahami.
Tidak, Eropa terkasih, mari kita hadapi itu: semua orang telah mengkhianati Anda, termasuk Anda.
Setiap kali ada sesuatu yang salah, Anda kehilangan cita-cita Anda dan setiap kali Anda mengatakan itu tidak penting. Sampai Anda kehilangan segalanya dan mengatakan Anda tidak pernah ada.
Anda, Eropa, seharusnya tidak menjadi foto anak yang mati di pantai.
Anda harus menjadi tangan yang menyelamatkan anak itu, tangan yang jari-jarinya mewakili negara berdaulat yang telah memutuskan untuk tidak menggunakan Anda sebagai alasan untuk peduli dengan tetangga Anda.
Tidak Eropa, Anda tidak bisa mengkhianati kita semua, di suatu tempat di gunung itu masih ada pilar universal yang mendirikan Anda.
Kebutuhan akan agregasi, kolaborasi, dan kohesi yang hanya Anda wakili untuk semua orang.
Kita sendirian terlalu muda untuk dunia yang berteriak balas dendam dari semua pihak.
Kami telah meninggalkan Anda sebagai bagian dari kami, sejarah kami dan generasi kami, kami percaya bahwa bersama-sama kami dapat menulis sejarah baru yang lebih baik.
Tapi apa yang Anda inginkan, ketika datang untuk berubah, kita semua sedikit egois dan kami suka bahwa orang lain selalu berubah terlebih dahulu.
Sekarang saya sudah dewasa, Eropa tersayang, saya ingin melihat Anda cukup kuat untuk bertarung sendirian.
Saya ingin melihat Anda terlibat dalam proyek-proyek penting untuk menyelamatkan negara lain dari perang, kelaparan, dan kematian. Sama seperti Anda menyelamatkan negara-negara yang milik Anda, sama seperti sebelumnya.
Alih-alih, saya menemukan Anda, yang berusia prematur, masih bercabang quisquillas tentang siapa yang harus melakukan apa, bukan siapa.
Alih-alih berkomitmen pada garis depan, membawa ide-ide Anda, saya menemukan Anda terbagi, tidak aman, lesu.
Alih-alih menyelamatkan anak-anak, Anda menyaksikan mereka mati meminta orang lain apa yang harus dilakukan, tetapi Anda sudah tahu apa yang harus dilakukan.
Eropa terkasih, saya tidak akan senang melihat Anda mati sebelum melihat Anda hebat, namun Anda tetap menginginkannya.
(foto: europa.eu)
