Hentikan ekspor militer ke monarki Sunni. Itu berarti mengebiri diri sendiri untuk membenci Renzi!

(Untuk Antonio Li Gobbi)
30/01/21

Pada 29 Januari, dalam krisis penuh, pemerintah Italia mencabut perjanjian yang sudah ditandatangani untuk ekspor rudal dan bom pesawat ke Arab Saudi dan Uni Emirat Arab. Menurut Menteri Di Maio “Pesan perdamaian yang jelas yang datang dari negara kita. Menghormati hak asasi manusia sangat penting bagi kami ”. Menurut mayoritas komentator, keputusan (berlawanan dengan yang diambil dalam hal ini pada Juni 2019 oleh pemerintah Conte pertama) tidak akan berakar pada penebusan pasifis dari pemerintah, tetapi dalam maksud untuk menyampaikan tamparan media yang keras kepada Renzi. .

Saya menyatakan bahwa saya bukan pengagum Matteo Renzi dan bahwa saya tidak menghargai beberapa aksi politiknya, yang menunjukkan penguasaan mekanisme parlementer yang hebat tetapi juga kurangnya konsistensi pribadi secara mutlak.

Lagipula, Renzi bukanlah masalahnya! Masalah terbesar bukanlah Senator Republik, pemimpin salah satu partai pemerintah, pergi untuk memberikan konferensi bergaji tinggi di Arab Saudi dan dapat dianggap sebagai "testimonial" dari pemerintah yang tentunya bukan contoh penghormatan terhadap hak asasi manusia dan yang mungkin dikenakan tindakan yang mungkin di Italia kami anggap menjijikkan. Namun, saya percaya bahwa argumen serupa dapat dibuat berkenaan dengan berbagai pemerintah lain di kawasan (pikirkan Iran dari Ayatollah, Suriah Assad, Yaman, dll.). Mari kita ingat, bagaimanapun, bahwa kita memelihara hubungan diplomatik yang teratur dengan Arab Saudi.

Tentu saja kegiatan Renzi tercela, karena alasan etis (upah selangit dari entitas asing kepada pemimpin partai Italia) dan untuk alasan politik (sebenarnya merupakan ekspresi pemerintah, bahkan jika bukan sebagai menteri, kehadirannya di Riyadh bisa jadi dipahami sebagai dukungan dari seluruh pemerintah untuk apa yang disebutnya "Renaisans Arab baru").

Selain itu, elemen sensor ini bisa dibuktikan bahkan ketika Renzi mendukung pemerintahan yang goyah ini. Tentu saja lebih baik bagi sekutu untuk melarang kegiatan seperti itu sebelumnya, tidak mengambil tindakan hari ini yang tampaknya ingin menghukum mereka yang telah menempatkan pemerintah kuning-merah dalam krisis.

Setelah mengatakan semua ini, apa hubungannya larangan ekspor senjata ke Arab Saudi dan Uni Emirat Arab?

Diketahui bahwa ini adalah kontrak yang telah berlangsung selama bertahun-tahun. Jika ada alasan etis untuk membatalkannya, ini juga ada ketika Renzi adalah leg keempat yang menjadi dasar pemerintahan yang paling tidak mampu dalam sejarah kita (selama hampir satu setengah tahun). Mengapa baru saja menyadarinya?

Bukan hal baru bahwa penghormatan terhadap hak asasi manusia di Arab Saudi meninggalkan sesuatu yang diinginkan (setidaknya berdasarkan standar penilaian kami), bahwa hukuman mati diberlakukan dan diterapkan dengan cara yang kami (dengan benar) yakini. menyimpang, bahwa perempuan tidak memiliki hak yang sama dengan laki-laki, homoseksual dianiaya, pekerja asing diperlakukan tidak adil, dan kita bisa melanjutkan dengan daftar panjang. Sangat benar!

Senjata digunakan dalam konflik Yaman. Benar, ini juga! Terlebih lagi, komitmen Arab Saudi terhadap perang saudara Yaman (dan juga di sisi berlawanan dari Iran) dimulai pada 2015.

Bahkan pembunuhan keji dan menyimpang dari Jamal Khashoggi, yang menurut banyak prinsipnya berada di istana kerajaan Riyadh, terjadi pada Oktober 2018.

Bagaimanapun, ini adalah elemen yang sudah banyak diketahui saat kami berkomitmen untuk mengekspor. Di Farnesina, Menteri Di Maio (foto di bawah) dan Wakil Sekretaris Di Stefano tidak pernah menyadarinya atau itu adalah bagian dari dunia yang, mengingat kesulitan mereka yang diketahui dengan geografi, mereka telah mendelegasikan setiap keputusan kepada Wakil Sekretaris Renziano Scalfarotto?

Mengingat bahwa Italia, dengan enggan atau rela, terus memiliki komponen industri penting yang memproduksi persenjataan dan bahwa terlepas dari semua niat baik, masih belum mungkin untuk menjual F-35 kepada Saksi-Saksi Yehuwa atau gerobak Leopard bagi Negara Vatikan, harus diingat bahwa calon pembeli sistem persenjataan mungkin adalah negara yang saat ini atau di masa depan memiliki kebutuhan untuk menggunakan alat-alat yang "suka berperang" (baik itu sistem senjata, persenjataan atau amunisi). Hal yang penting adalah menyediakannya setidaknya, jika bukan ke negara "teman" atau "sekutu", ke negara-negara yang memiliki "musuh" yang sama dengan kita ("musuh dari musuh saya" mungkin bukan teman saya tetapi dapat mewakili pembeli yang cukup aman).

Dalam konteks ini, perlu dicatat bahwa monarki Sunni di Teluk (Arab Saudi dan juga Uni Emirat Arab) tampaknya hari ini mewakili perisai terhadap ekspansionisme teokratis Ayatollah dan Ikhwanul Muslimin dan apa yang disebut Politik Islam. . Memang benar bahwa Arab Saudi adalah tanah air Wahabisme, tetapi terkadang perlu untuk mengetahui bagaimana memilih kejahatan yang lebih rendah (terlepas dari kesadaran akan kemungkinan rotasi yang cepat dalam peringkat "terburuk"). Lebih jauh lagi, kedua negara Arab ini, kembali dari penandatanganan Perjanjian Ibrahim baru-baru ini, dapat mewakili elemen stabilitas di wilayah Mediterania yang lebih luas, wilayah yang sangat penting bagi kami orang Italia.

Tanpa benar-benar ingin "membebaskan Renzi", saya akan mengatakan bahwa dari sudut pandang geo-politik, penjualan sistem senjata ke Arab Saudi dan Uni Emirat Arab tentunya tidak bertentangan dengan kepentingan nasional Italia di Mediterania yang lebih luas.

Jelas, kemudian ada aspek ekonomi dari pertanyaan tersebut, yang bahkan tidak membutuhkan banyak studi.

Pada saat sistem produksi kita berada dalam krisis, tidak hanya akan "memotong sayap" dari salah satu dari sedikit sektor yang terus berbaris tetapi juga secara sukarela tunduk pada pembayaran penalti yang tak terhindarkan tampak bagi saya, setidaknya, dipertanyakan pilihan.

Yang terburuk adalah bahwa itu tampaknya menjadi pilihan yang ditentukan secara eksklusif oleh niat "menghukum" terhadap Renzi: "Anda menjatuhkan pemerintah dan kami merusak kredibilitas Anda dengan pelanggan Anda ". Pidato layaknya dua anak usia tiga tahun yang berdebat di taman kanak-kanak.

Seseorang tidak dapat terus meninggalkan politik nasional (yang di sini dipermalukan dalam semua komponen utamanya: hubungan internasional, keamanan, ekonomi, industri dan kebijakan ketenagakerjaan) di tangan anak-anak yang suka bertengkar yang tidak dapat memikirkan apa pun selain kedengkian pribadi kekanak-kanakan mereka sendiri!

Perubahan sikap Gedung Putih baru-baru ini terhadap Riyadh juga tidak dapat menjadi pembenaran. Sudah dapat diperkirakan bahwa pemerintahan Biden-Harris akan menganjurkan pemulihan hubungan dengan Iran dan garis yang lebih terpisah dari monarki Sunni dan Israel. Ini terjadi setelah kebijakan luar negeri yang dilakukan, pada saat itu, oleh pemerintahan Obama dan, khususnya, oleh Hillary Clinton, dan (saya khawatir di atas segalanya) untuk membatalkan kebijakan aliansi Trump di wilayah tersebut hingga 180 °.

Selain itu, kami orang Italia, sebelum mengibaskan ekor kami dengan patuh terhadap indikasi apa pun bahwa kami berasal dari Washington (apakah Bush, Obama, Trump atau Biden berada di Gedung Putih) juga harus mengevaluasi apa yang melayani kepentingan nasional "kami" dan stabilitas Mediterania (di mana dua puluh tahun sekarang, AS jelas tidak membawa stabilitas).

Tanpa ingin memaafkan kegiatan Senator Renzi yang tidak pantas, saya percaya bahwa kebijakan luar negeri yang penting, pilihan keamanan dan ekonomi negara kita harus diilhami oleh analisis mendalam tentang kepentingan nasional kita dan tidak didikte oleh keinginan kekanak-kanakan untuk mengesampingkan musuh rumah kita.

Kita tidak bisa mengebiri diri sendiri untuk membenci Renzi!

Foto / bingkai: Twitter / Saudi Press Agency