Marco Anneo Lucano: Perang Sipil atau Farsaglia

Bahasa Ukraina Ed. Rizzolepagg. 702 Siapakah Marco Anneo Lucano? Penyair Latin, lahir di Cordoba pada tanggal 3 November 39 setelah Kristus. Ayahnya adalah Marco Anneo Mela, pamannya adalah Seneca.

Keluarga itu pindah ke Roma tak lama setelah kelahirannya di mana Marco mengabdikan dirinya untuk mempelajari puisi. Dalam beberapa tahun ia menjadi terkenal dan memasuki lingkaran penyair kaisar Nero.

Ini akan menjadi keberuntungannya dan juga akhir hidupnya.

Di 65 ia berpartisipasi dalam konspirasi melawan Nero dan, menemukan, ia terpaksa mati sendiri pada usia 26 tahun.

Setelah catatan biografis singkat ini, saya berbicara sejenak tentang karyanya: "Perang saudara atau Farsaglia".

Karya puitis, yang disusun dalam sepuluh buku (yang terakhir tidak lengkap) menceritakan tentang perang sipil antara Pompey dan Caesar, yang abad pertama telah menumbangkan seluruh kerajaan Romawi.

Penyebab perang saudara dijelaskan dalam buku pertama. Cesare dan Pompeo diwakili sebagai pria yang mabuk kekuatan. Caesar menyilangkan Rubicon dengan senjata dan pergi ke Roma.

Buku kedua melihat Pompeo melarikan diri dari Roma dan berlindung di Brindisi (ia ingat seseorang yang melakukan hal yang sama dua ribu tahun kemudian!) Dan kemudian, dikejar oleh Cesare, meninggalkan Italia.

Dalam buku ketiga Cesare menyerang pasukan Pompeian di Marseille dan Spanyol. Hantu Giulia, istri pertama Pompeo, memprediksi hasil perang.

Buku keempat menggambarkan pengepungan kota Ilerda, di Spanyol dan operasi Caesar di Illyria dan di Afrika.

Yang kelima menggambarkan kejadian Caesar, menunjuk diktator di Roma dan Pompey yang, setelah mengumpulkan Senat di Epirus, menerima posisi resmi Panglima Tertinggi dalam operasi melawan Caesar. Pompey mengirim istrinya ke Lesvos agar tetap aman.

Dalam buku keenam, Pompey di Durazzo berhasil mengalahkan Caesar dan mengejarnya di Thessaly. Penyihir Erictho mengembalikan hidup kepada orang yang sudah meninggal untuk menanyainya tentang masa depan Pompey dan menubuatkan nasib buruk masa depannya.

Dalam buku ketujuh Pompeians dan Cicero mendesak Pompey untuk bertemu Caesar. Bentrokan pasukan di Pharsalus. Di sini kita membaca deskripsi kematian berdarah dalam pertempuran. Pompey dikalahkan dan melarikan diri ke Larissa.

Dalam buku kedelapan, Pompey pergi ke Lesbos, kepada istrinya, dan kemudian pergi ke Mesir untuk mencari aliansi, namun atas perintah Raja Ptolemy XIII, dibunuh dengan kejam sebelum mendarat.

Buku kesembilan melihat Cato menggantikan Pompey dalam kepemimpinan pasukan Republik. Pemakaman diadakan dengan istri dan putra Pompey, tetapi tanpa mayat. Sementara itu Caesar mencapai Mesir dan menerima kepala menantunya sebagai hadiah.

Buku kesepuluh mengenalkan kami pada Cleopatra, yang pertama kali menggoda Caesar dan kemudian menikahi saudaranya Tolomeo untuk menjadi ratu. Buku ini terganggu selama perkelahian yang terjadi saat pernikahan Cleopatra ...

Buku ini sangat spesial untuk gambar pertempuran dan kematian berdarah yang sangat mengagumkan, contoh untuk semua: kematian Pompey, yang dilaporkan di bawah ini:

"Begitu dia melihat pedang di atasnya, dia menutupi wajah dan kepalanya, meremehkan menyerahkannya kepada Fortune, menutup matanya dan menahan napas karena takut berteriak atau menodai ketenaran abadi dengan satu ratapan. meninggalkan Anchilla menusuk sisinya, mengikuti pukulan itu tanpa mengerang; dia membenci kejahatan itu, membuat tubuhnya tidak bergerak dan, sekarat, membuktikan siapa dia dan mengubah kata-kata ini ke dalam hatinya: Orang Romawi mengamatiku, masa depan merenungkan kesetiaan dan kapal Faro: sekarang pikirkan kemuliaan Anda telah menghabiskan hidup yang panjang di tengah-tengah peristiwa kemakmuran, orang-orang tidak tahu, kecuali jika Anda merasakannya dalam sekarat, bahwa Anda tahu bagaimana menanggung kesengsaraan. "Pelaku takdir: tangan apa pun yang memukulmu, itu adalah tangan mertua. Biarkan mereka merobek anggota tubuhku, membubarkannya, betapapun aku beruntung, O Celestials, dan tidak ada yang bisa menghalangi aku dari ini. di punggung dan di dada, itu menyimpan dekorasi yang terhormat Kecantikan agung dan wajah cemberut dengan para dewa, menjaga keutuhan wajah dan sikap di saat kematian: ini dibuktikan oleh mereka yang melihat kepala yang terpenggal. Septimius yang ganas, saat melakukan kejahatan, menemukan satu lagi yang lebih mengerikan: setelah merobek tabir yang menutupi kepala agung dari Agung yang sekarat, dia meraih kepalanya yang masih digerakkan oleh nafas dan menyandarkan lehernya yang mendekam di bangku. saraf dan vena dan patah tulang belakang; mereka masih tidak tahu bagaimana memenggal kepala mereka dengan satu pukulan pedang. Tetapi ketika kepala jatuh robek dari payudara, seorang antek coklat mengaku membawanya dengan tangannya sendiri. sebuah tangan; dan sementara wajah masih hidup dan isak tangis membuat bibir tergagap, dan mata yang lebar menegang, mereka menancapkan sebatang tongkat di kepala yang, ketika dia memerintahkan perang, mengejar perdamaian dari dunia; pemimpin yang menghidupkan hukum, Martius Kampus dan paruh: Anda senang dengan kemiripan ini, O Roman Fortuna. Tidak cukup bagi tiran terkenal untuk melihatnya, dia ingin itu tetap menjadi kesaksian kejahatan. Dengan seni yang jahat, mereka membersihkan gumpalan darah dari kepala, membuang otak, mengeringkan kulit, memeras humor yang rusak dan memadatkan wajah dengan percikan jus.

Perang, kejam, selalu, dalam segala bentuknya, secara mengagumkan digambarkan oleh Lucan yang, pada gilirannya, adalah korban di usia muda!

Di sini, jadi saya meninggalkan Anda. Sisanya untuk Anda baca ...

Alessandro Rugolo