SERMO CASTRENSIS

(Untuk Nicolò Manca)
31/08/19

Diketahui bahwa di dunia militer seseorang memanjakan, terutama ketika seseorang ingin menekankan oposisi terhadap sesuatu atau seseorang, kepada sermo castrensis, bahasa barak para legiun Roma kuno.

Dalam beberapa hari terakhir pers melaporkan berita tentang letnan kapal yang secara definitif dikutuk oleh Pengadilan Kasasi ke tahun 1 dan 4 bulan penjara, denda euro 3000 dan pembayaran biaya pengadilan untuk berkomentar (pada profil facebook-nya di jauh Desember dari 2015!) dengan kata-kata yang mengandung arti kejahatan (Keadaan ....) perilaku negara Italia pada peristiwa perselingkuhan yang terkenal dari dua kapal laut Girone dan Latorre.

Kedua senapan itu, seperti akan diingat, selama misi anti-pembajakan di atas kapal dagang Italia, diserahkan kepada pemerintah India menyusul kecelakaan yang menyebabkan kematian dua nelayan dari Kerala.

Keyakinan letnan kapal membawa saya kembali langsung ke 2012 pada bulan Mei, ketika untuk alasan yang sama saya memprotes dan mengembalikan kehormatan ksatria, komandan dan petugas dengan motivasi ini: "... sebagai protes terhadap manajemen yang kurang berani dan kebanggaan diikuti oleh Pemerintah Italia dalam urusan Girone-Latorre ... ".

Bentuk protes dan kata-kata yang digunakan oleh letnan kapal dan penulis tidak diragukan lagi berbeda ... tetapi bukan substansinya! Namun, apa yang membuat saya kesal (pengampunan: "membuat saya jengkel") membuat saya menanggung risiko tampil di a sermo castrensis tanpa pengekangan, itu adalah keadaan ketiga yang memiliki banyak kesamaan dengan yang sebelumnya: yang melihat protagonis dari senator Republik Italia Monica Cirinnà, yang di profil facebooknya melakukan tanda dengan pesan yang memperbaiki "DIO-PATRIA -keluarga. CHE VITA DE MERDA ”.

Tidak dapat dipungkiri bahwa substansi penghakiman "kehidupan menyebalkan" Cirinnà secara tak terelakkan terkait dengan objek trinomial penghakiman, "Allah-Tanah Air-Keluarga". Akan tetapi, bagi mereka yang menulis, adalah dorongan yang lebih kuat untuk bahasa kotor bahwa di antara mereka yang seharusnya merasakan tugas untuk menyensor atau mencela senator yang lembut, tidak ada yang memukul: keheningan dari partai milik Cirinnà, diam dari Quirinale, keheningan dari Vatikan dan diam dari pengadilan, yang sama yang telah mengutuk letnan kapal mengutip motivasi ilmiah.

Masih ada rasa pahit dalam kecurigaan dua bobot dan dua langkah yang diadopsi di semua pengadilan, baik peradilan dan politik, dalam menilai pelanggaran terhadap institusi. Disertasi ilmiah juga tidak layak diperdebatkan tentang apakah objek pelanggaran adalah negara atau bangsa atau pemerintah atau tanah air atau keluarga atau orang-orang dengan sejarahnya, budaya dan tradisinya, tidak termasuk yang religius: mereka adalah disertasi siapa tahu mereka milik politik bukan etika dan saling menghormati.

Untuk ingin mengungkapkan penilaian singkat atas peristiwa-peristiwa menyakitkan ini, tidak ada yang lebih baik daripada tetap pada subjek dengan menggunakan formula yang dibuat terkenal oleh Napoleon General Cambronne: "Merde".