Ada suatu masa ketika Italia, mungkin dibius oleh ide-ide kekuasaan yang sangat umum di Eropa, mengira itu bisa kembali menjadi Kekaisaran, jadi di 1935 dan 1936 memulai petualangan Afrika-nya.
Beberapa orang Italia ingat periode itu, tetapi jika Anda berkeliaran di sekitar pasar loak, Anda mungkin menemukan beberapa kenangan tentang masa itu, seperti yang terjadi pada saya.
Saya membalik-balik sekelompok kartu pos lama mencari beberapa perangko untuk ditambahkan ke koleksi saya ketika saya tertarik dengan kartu pos Afrika Timur.
Butuh sedikit untuk mengerti bahwa itu adalah kartu pos dari Afrika Timur.
Penulis adalah Kopral Mayor Ciani, di bawah 4 ° Infanteri dari divisi peloritana, yang ternyata pada waktu itu di Dire Dawa, Ethiopia.
Ini adalah beberapa kata salam untuk keluarga sebagai tanggapan atas telegram harapan baik. Entah kalau bocah itu bisa kembali dari perang dan memeluk keluarganya lagi.
Saya terus mencari-cari di koran, tertarik, mencari sepotong sejarah lainnya.
Saya menemukan sepucuk surat dari seorang tentara, Andrea, yang menulis kepada Signorina Anna di Roma. Dia menulis dari lembah Gobat, saya yakin dia ada di Eritrea. Kali ini adalah surat indah yang ingin saya laporkan secara lengkap, nyatanya tentara kita tidak selalu terlibat dalam aksi perang, bahkan jika perang selalu ada, dan apa yang saya baca membuat saya berefleksi.
(Satu-satunya perubahan saya adalah memperbaiki beberapa kesalahan eja agar tidak selalu menampilkan tanda baca)
"Anna tersayang,
juga kemarin pawai yang indah menuju pantai baru dan sekarang kita berdiri di puncak dua gunung. Di kaki kami ada lembah yang indah dan, seperti kata mereka, di sinilah kami harus menunggu musuh dan membuat kekacauan.
Bahkan kemarin, selama perjalanan kami semua desa Tempien penuh dengan bendera putih dan penduduk asli sedang menunggu kami berbondong-bondong dan menyambut mereka dengan tangisan yang sangat tajam bahwa salah satu soprano kami tidak akan pernah bermimpi melakukannya.
Di sebuah desa saya bertemu di jalan saya pergi untuk melihat apakah saya bisa membeli ayam dan menemukan tiga. Saya memberinya sepuluh pound kertas tetapi mereka tidak menginginkannya, jadi saya mencari di saku saya dan menemukan dua koin empat dolar dan mengambil kembali sepuluh lira dan memberinya delapan uang. Mereka, semua senang, mulai menari. Ketika sebuah pesawat terbang lewat, mereka semua menjatuhkan diri ke tanah dan menutupi wajah mereka. Saya langsung mendapat inspirasi. Saya melihat seekor ayam yang tersisa di tangan salah satu dari mereka, saya menariknya dan pergi. Setelah mengambil seratus langkah saya berbalik tetapi tidak ada yang bergerak, mereka semua masih bersujud. Anda akan menyalahkan saya tetapi, apa yang Anda inginkan, empat ayam Abyssinian dengan delapan uang Italia dibayar dengan baik dan kemudian saya memiliki faktor yang meringankan, itu adalah waktu yang lama sejak saya makan lagi."
Surat itu berlanjut dengan salam ritual ...
Saya berharap Andrea berhasil kembali dari petualangan Italia di Afrika dan dapat merangkul Nona Anna lagi.
Sayangnya, banyak yang tidak pernah kembali dari keluarga mereka. Sebaliknya, saya berharap untuk kembali ke kios pasar loak, mungkin minggu depan, untuk mencari momen lain dalam kehidupan nyata, yang dalam kesederhanaannya pantas untuk diingat.
