Robert Menia
Edisi Il Borghese, Roma 2022
Pag.306
“Buku ini adalah kumpulan cerita. Kisah-kisah tentang dunia yang sudah tidak ada lagi, tentang tempat-tempat yang tidak lagi dikenali sebagaimana adanya dan tetap hanya tempat jiwa, pria dan wanita, anak-anak dari suatu bangsa yang sekarang tersebar dari Italia ke sisi lain dunia. ” Jadi Senator Menia memperkenalkan kita pada bukunya, dibagi menjadi enam puluh cerita yang memiliki benang merah yang sama: kekejaman yang dilakukan oleh komunis Tito - di mana, selama bertahun-tahun, terjadi keheningan yang absurd - melawan “Ribuan orang yang dibunuh secara biadab di lubang pembuangan hanya bersalah karena menjadi orang Italia atau menjadi abdi negara. Sebuah halaman hitam terutama untuk Italia yang telah melupakan anak-anaknya” dimulai dengan “pembubaran politik, militer, dan institusional setelah 8 September 1943 yang membuat penduduk Istria berada di bawah belas kasihan kemajuan partisan Yugoslavia Tito yang selama lebih dari sebulan mengamuk terhadap apa pun yang berbau Italia. Gelombang pertama infoibamenti dan pembantaian, yang berakhir berkat pembentukan kembali garnisun negara Italia, diikuti oleh gelombang kedua di akhir perang ketika, dari Mei 1945, rakyat Tito, penguasa situasi yang tak terbantahkan dari Trieste ke Gorizia, Pula, Fiume dan Zara, menyelesaikan desain denasionalisasi dan pembersihan etnis mereka terhadap orang Italia, dengan pembantaian lebih lanjut, infoibamenti, kekerasan, pelanggaran yang berlanjut di wilayah yang diserahkan bahkan beberapa tahun setelah 1945 dan akan menyebabkan eksodus ratusan orang. ribuan orang Italia.
Untuk ini harus ditambahkan "skandal infoibatori yang menerima pensiun INPS yang merupakan salah satu aib selalu dibungkam oleh Italia ini."
Kisah pertama didedikasikan untuk Norma Cossetto, seorang gadis berusia 23 tahun - yang tinggal di semenanjung Istrian, di Santa Domenica di Visinada - bersalah karena menjadi putri Giuseppe, walikota dan mantan perwira milisi. Komunis Tito, karena tidak menemukan ayahnya di rumah, membawanya pergi. Malam antara 4 dan 5 Oktober 1943 “Norma dan tahanan lainnya, diikat dengan kabel, dibawa berjalan kaki ke foiba Villa Surani, jurang sedalam 136 meter, dan di sini mereka terjun, masih hidup.” Sebelum itu terjadi, menurut kesaksian seseorang yang tinggal di dekat tempat dia dipenjara, Norma diperkosa oleh komunis Tito. Ketika tubuhnya ditemukan, Norma sudah “sepotong kayu yang ditancapkan di kemaluan”.
“Concept Marchesi, seorang profesor komunis dan wakil majelis konstituante, rektor Universitas Padua, ingin menganugerahkan gelar kehormatan kepada Norma Cossetto: dan, bagi mereka yang keberatan dengannya bahwa dia bukan seorang anti-fasis, dia menjawab bahwa dia layak mendapatkannya karena mati karena menjadi orang Italia. Pada tahun 2005, Presiden Republik menganugerahinya Medali Emas Prestasi Sipil untuk mengenangnya.
Ada yang terpaksa, seperti Giuseppe Cernecca, untuk membawa diri "di pundaknya salib Kalvarinya: sekarung batu yang berat yang akan mereka gunakan untuk melempari dia." Setelah membantai dia dengan batu, komunis Tito memenggal kepalanya dan membawa kepalanya ke pembuat jam untuk meminta dia mencabut dua gigi emas.
Itu Arnaldo Harzarich, marshal dari pemadam kebakaran Pola yang menemukan banyak mayat foibati, yang menjadi, bagi orang Istrian, Malaikat lubang pembuangan sementara, bagi partisan Tito, dia menjadi sasaran ancaman.
31 Oktober adalah hari terakhir Zadar Italia, ibu kota Dalmatia. “Tidak ada lubang runtuhan di Zara. Tapi laut. Para partisan memilih tenggelam sebagai metode untuk menghilangkan para korban.” Di sana Nicolò Luxardo dibunuh dan dibunuh menyita "pabrik Luxardo kuno yang membuat Zara terkenal di seluruh dunia karena Maraschino-nya." Di Malga Bala (sekarang di Slovenia) dua belas carabinieri dibunuh hanya karena mereka orang Italia. Wakil brigadir Perpignan dulu digantung "terbalik diikat ke balok sehingga dia bisa melihat siksaan anak buahnya" yang disembelih dengan beliung. “Menyelesaikan seorang pria dengan beliung adalah sebuah sistem yang, dalam kode komunis saat itu, berarti penghinaan mutlak, penghinaan, pemusnahan… Alat kelamin seseorang telah dilepas dan dimasukkan ke dalam mulutnya. Yang lain diambil hati dan matanya.”
sungai, kini hilang dari ingatan bangsa, “mempersembahkan kepada ibu pertiwi penghargaan yang sangat besar dari kehidupan dan teladan yang tidak boleh hilang,” Meskipun, “Agar tidak mengganggu tetangganya di Kroasia, nama Italianya bahkan tidak diucapkan lagi karena hari ini disebut Rijeka.” Contoh untuk semuanya adalah Giuseppe Librio yang berusia delapan belas tahun, ditembak di belakang kepala oleh partisan Slavia karena, setelah memanjat tiang bendera di Piazza Dante, "merobek bendera merah putih biru dan mengibarkan tiga warna Italia lagi."
Ketika Komisi Antar-Sekutu Empat Besar pergi ke Istria untuk menilai kesediaan penduduk untuk dianeksasi ke Yugoslavia, anak-anak diajari untuk meneriakkan Tito hidup-hidup dan mengangkat kepalan tangan mereka. “Tetapi ketika mereka berada di depan mobil komisi, anak-anak melepaskan kepalan tangan kecil mereka dan telapak tangan mereka yang dicat merah, putih dan hijau muncul. [...] Di Pazin, sebuah catatan yang dikirim oleh tangan anonim kepada delegasi Komisi berbunyi: karena Anda tidak dapat menginterogasi yang hidup, menginterogasi yang mati. Ada orang yang mengerti dan meminta untuk pergi dan melihat kuburan di mana, seperti di seluruh Istria, sebagian besar kuburan memiliki nama Italia. Sejak hari itu, pembersihan etnis juga dimulai di pemakaman dan ribuan batu nisan Italia dihancurkan."
Pada tanggal 18 Agustus 1946, pukul 14, matahari menjadi gelap di Vergarolla. “Tiba-tiba ledakan besar menaburkan kematian di pantai dan gumpalan asap hitam membubung di atas Vergarolla. 28 ranjau tua telah meledak, menumpuk sejak lama di pantai setelah dibersihkan dan detonatornya dilepas.” Orang-orang OZNA-lah, seperti yang dipastikan oleh dinas rahasia Inggris, yang mengaktifkan kembali bom pada malam sebelumnya. 116 adalah yang mati. Di antara mereka adalah dua putra, berusia 5 dan 9 tahun, dari dokter Geppino Micheletti yang, karena kesakitan, terus mengoperasi. Dia meninggalkan Pula dengan eksodus besar tahun 1947 karena, katanya, "Saya tidak bisa berdiri di sana dan berpikir saya bisa menyembuhkan pembunuh anak-anak saya." Dan, untuk mengiringi ingatan orang-orang buangan Pula ada pemukulan palu yang terus menerus, yang diperlukan untuk menutup rumah-rumah dan peti-peti berisi barang-barang rumah tangga orang buangan.
Pada tanggal 3 Februari 1947, pelayaran pertama dari sepuluh pelayaran "Toscana" dimulai, kapal uap yang membawa sekitar 20.000 pengungsi ke Italia ke pelabuhan Venesia dan Ancona. Dari sini, dengan konvoi kereta api, ini diarahkan ke daerah lain di Italia di mana, bagaimanapun, tidak selalu diterima dengan baik. Di Bologna “Kereta itu dilempari batu oleh orang-orang yang mengibarkan bendera merah dengan palu dan arit, yang lain melempar tomat, yang lain lagi melempar roti dan panci berisi makanan panas ke tanah. Susu untuk anak-anak tumpah di rel, airnya tumpah dan terbawa. Sementara itu pengeras suara berbunyi: Kami tidak menginginkan kereta fasis."
Eksodus, yang "itu benar-benar plebisit orang Italia", memiliki beberapa gelombang: yang pertama di 45-46, yang terakhir di 54-56. Ada 117 kamp pengungsi yang didirikan di Italia. "Ketika orang buangan pergi, dia mencoba mengambil semua yang dia bisa." Apa yang tidak dikumpulkan selama bertahun-tahun disimpan di pelabuhan Trieste. “Di tahun 90-an [...] barang-barang rumah tangga dipindahkan dan ditempatkan lebih rasional di Gudang 18: dua ribu meter kubik 'barang' yang berbicara dan bercerita. Bagi mereka yang tahu bagaimana mendengarkan. Simone Cristicchi mendengarkan suara dari apa yang dia sebut 'Semangat barang rumah tangga' dan memindahkannya ke 'Magazzino 18' yang menyentuh, yang mampu menggerakkan seluruh Italia.”
Pada tanggal 10 Februari 1947, Perjanjian Perdamaian ditandatangani di Paris antara Italia dan negara-negara pemenang Perang Dunia Kedua, yang dengannya Pola dan sebagian besar Pulau Istria, Fiume, Zara, dan Adriatik direbut dari Italia, semuanya dikirim ke Yugoslavia.
"Kemartiran lubang runtuhan Trieste dan Istria, dengan beban tragis ribuan orang mati tanpa salib dan eksodus 350.000 orang Istrian, Fiume dan Dalmatians telah menjadi warisan hati nurani umum orang Italia sejak 2004 berkat undang-undang tentang Hari Peringatan, yang dirayakan pada 10 Februari setiap tahun. " Penulis buku ini adalah promotornya.
Gianlorenzo Capano
