Ini pagi yang aneh di Damaskus. Serangan artileri di awal (kadang-kadang di jalan ...) menuju daerah-daerah yang masih di bawah kendali pemberontak menjadi latar belakang bahkan hari ini di ibukota Suriah.
Siswa dengan ransel oleh spiderman mereka bergerak menuju sekolah, sementara para pemilik toko perlahan membuka kembali jendela kegiatan yang berkurang seminimal mungkin.
Tampaknya awal dari hari seperti yang lain, tetapi hari ini akan turun dalam sejarah: Trump, melawan segala rintangan, akan menjadi presiden Amerika Serikat berikutnya.
Pemilihan, jika hanya setengah dari pertimbangan yang dibuat pada kebijakan luar negeri dari delapan tahun terakhir akan dikonfirmasi, akan mengarah pada perubahan saja. Seberapa luas itu masih sulit untuk dikatakan, tetapi itu akan terjadi.
Tentu saja pengetatan dukungan terbuka untuk pasukan pemberontak "demokratis" dan "tidak disengaja" kepada orang-orang dari kekhalifahan telah dihindari.
Di Suriah perang yang dibangun di tanah dan didistorsi di media dunia telah menelan biaya setengah juta kematian. Genosida.
Pembantaian yang tidak masuk akal dan kriminal bertujuan untuk memperpanjang penderitaan, bukan untuk memenangkan perang.
Konflik sudah memasuki tahun keenam. Selama masa ini, mesin propaganda para penentang pemerintah Suriah melakukan lebih banyak kerusakan daripada pisau-pisau cutthroats yang dikirim ke sini dari Arab Saudi, Libya, Mesir, Chechnya, Tunisia, dan hampir 100 negara lainnya. "Membebaskan Suriah dari kediktatoran".
Kesalahan sebenarnya dari Presiden Suriah Assad adalah menjadi kepala negara yang sulit didefinisikan sebagai demokratis (akan sulit bahkan untuk Korea Utara ...), tetapi tidak menjadi "diktator" pada saat yang sama.
Jika masih ada ayah, seperti yang terjadi di masa lalu, akun akan diselesaikan dalam beberapa bulan dan beberapa puluh ribu kematian. Suatu kejahatan tentu saja, tetapi dengan tanggung jawab individu akan menyelamatkan 500.000 nyawa.
Apa yang harus dilakukan Bashar yang baik sekarang?
Tentu saja mengambil inisiatif: hindari menderita kampanye disinformasi baru dan gantikan musuh dengan reformasi yang adil bagi terlalu banyak keluarga Suriah yang telah melihat setidaknya satu kejatuhan relatif akibat perang.
Perhatikan area yang ternyata menjadi bumerang. Informasi misalnya. Enam tahun lalu, televisi pemerintah tidak dipercaya oleh siapa pun dan parabola muncul di setiap atap negara untuk mencari sumber yang dapat diandalkan.
Itu sama saja "Sumber yang dapat dipercaya" mereka mengkhianati Suriah. Sekarang hanya ada kuburan perumpamaan berkarat di atas atap setiap rumah. Ketika kebenaran disajikan, pemerintah adalah korban dari dirinya sendiri, membingungkan informasi dengan propaganda sampai menemukan dirinya berada di tangan senjata yang diturunkan. Senjata yang digunakan dengan baik oleh musuh-musuh yang kaya dan berpengaruh di setiap tingkatan dan dari setiap negara ... Mengakui kesalahan dan berupaya tidak mengulanginya, memahami bahwa lebih baik memiliki informasi yang dapat diandalkan (bahkan ketika kritis), dapat membuat orang memulihkan kekuatan mereka kelelahan setelah bertahun-tahun berbohong dan menangis.
Katakan saja tanpa ragu: dalam enam tahun perang, propaganda Suriah tidak pernah sebagus propaganda Barat.
Selama bertahun-tahun para prajurit Damaskus tampak di hadapan opini publik internasional sebagai algojo, pembunuh rakyat mereka sendiri; milisi pemberontak sebaliknya, dengan keterlibatan media di seluruh dunia, telah dilukis sebagai simbol demokrasi yang bertujuan membebaskan seluruh negara dari kuk kediktatoran.
L'embedding fotografer dan jurnalis di jajaran yang disebut "pemberontak demokratis" telah mengubah lawan bersenjata menjadi Assad menjadi pahlawan, dirayakan karena eksploitasi mereka terhadap rezim absolut dan berdarah.
Di sisi lain, tidak ada yang datang, tidak ada yang bisa menceritakan kisah lelaki dan laki-laki, yang sering menjadi sukarelawan, mengenakan seragam tentara mereka, dengan tujuan tunggal untuk mempertahankan tanah, rumah, dan integritas mereka. nasional; orang-orang berlatar belakang proletar, miskin, seringkali sangat miskin, terbunuh, terluka, dimutilasi dan akhirnya dicap seumur hidup oleh cap keburukan.
Perang para prajurit ini diam, dibebani dengan beban penghinaan global dan perilaku dengan cara dan strategi yang tidak memadai.
Jadi jumlah signifikan korban tidak mengejutkan, tetapi terutama kemarahan terhadap Barat yang pertama-tama menyeret ribuan orang tak berdosa ke lapangan dan kemudian memalukan mereka.
Sekarang intervensi Rusia telah membalik gelombang konflik dan bahwa kemenangan di lapangan tampaknya sudah dekat, pertempuran media tetap terbuka yang menginginkan perlakuan berbeda antara mereka yang melawan ISIS di Irak dan mereka yang melawannya di Suriah.
Dengan itu tetap merupakan kewajiban moral untuk menyeimbangkan kembali kesenjangan sosial yang luar biasa yang diciptakan oleh perang. Ratusan ribu dikalahkan oleh penderitaan, rasa sakit dan kesedihan sedang menunggu seseorang untuk menceritakan kehidupan mereka.
Granat lain jatuh ke kejauhan. Suatu hari yang akan turun dalam sejarah, bagi Damaskus itu adalah hari seperti hari lainnya.
teks: Andrea Cucco, Giorgio Bianchi, Giampiero Venturi
foto: Giorgio Bianchi
