Bill Clinton juga berada di Pristina, ibu kota Kosovo, bersama dengan mantan Menteri Luar Negeri Madeleine Albright dan kemudian komandan NATO Wesley Clark, 12 Juni lalu, selama 20 tahun misi KFOR Angkatan Kosovo. Clinton, bagi orang Kosovar, adalah sedikit dari "manusia pemeliharaan", bersama dengan Tony Blair dari Inggris, setelah NATO pada tahun 1999 memutuskan untuk membom Pristina dan Beograd, untuk mengakhiri kekerasan antara pasukan Serbia oleh Slobodan Milosevic dan Tentara Pembebasan KLA Kosovo.
Italia juga berpartisipasi, Massimo D'Alema adalah presiden Dewan. Untuk memahami pentingnya dua mantan kepala negara di Kosovo, bayangkan saja di Pristina ada jalan Bill Clinton yang melintasi jalan Tony Blair.
Ini bukan kasus untuk Serbia, yang menyebut acara peringatan "tarian vampir sinis dari mereka yang secara ilegal membom Serbia 20 tahun yang lalu". Masalah Kosovo saat ini (bekas provinsi otonom Serbia selama Yugoslavia dari ayah-master Josip Broz Tito), juga dapat dipahami dari dua sikap berbeda para politisi.
Itu dari Kosovo adalah situasi yang kompleks, lebih dari itu bisa muncul pada bacaan pertama. Dalam situasi tertentu selalu membutuhkan waktu yang lama tetapi untuk wilayah yang tidak terlalu besar atau karena Aliansi Atlantik telah bergerak dalam waktu, misi KFOR membuahkan hasil.
Kosovo, lebih dari 10mila kq, kurang lebih seperti Abruzzo kami, berbatasan dengan Serbia, Albania, Makedonia Utara, dan Montenegro. Menghormati kedaulatan negara, KFOR memantau situasi dan menjaga keamanan, di 360gradi. Itu sedikit menyeimbangkan, bersama dengan polisi Kosovar, yang bekerja dengan sangat baik, katakanlah dari KFOR, yang misinya masih tersisa, sesuai dengan Resolusi PBB 1244.
Dalam hubungannya dengan peringatan 20 tahun KFOR, 13 Juni, dekat kota Pec (Peje), di Kamp Desa Italia di mana Grup Pertempuran Multinasional Barat yang dipimpin Italia (Grup Pertempuran Multinasional MNBG-W Barat) bermarkas, upacara tradisional rotasi kontingen Italia berlangsung, kali ini antara resimen artileri darat ke-8 Pasubio di bawah komando Kolonel Gianfranco Di Marco untuk penerusnya, resimen artileri darat ke-24 Peloritans, di bawah komando Kolonel Daniele Pisani.
Acara ini dihadiri oleh komandan KFOR, jenderal divisi Lorenzo D'Addario, bersama dengan otoritas militer dari NATO dan negara-negara sipil dan agama setempat. Jenderal D'Addario menunjukkan bahwa suksesi kontingen memungkinkan kesinambungan pekerjaan di wilayah tersebut dan menekankan pentingnya KFOR untuk menjamin keamanan di wilayah tersebut.
28 adalah negara yang berkontribusi pada KFOR, total militer 3.525: 659 dari Amerika Serikat, kontingen terbesar, diikuti oleh 542 dari Italia.
“Upaya NATO terutama di sektor keamanan, karena itu benar-benar kondisi yang diperlukan untuk melakukan segala hal lainnya. Tentu saja tidak cukup, tetapi keamanan menciptakan kondisi yang bahkan EULEX (Misi Negara Hukum Uni Eropa di Kosovo, adalah misi Uni Eropa dengan 2000 orang di tempat, red), semua inisiatif kedutaan, dari 'Uni Eropa, Perserikatan Bangsa-Bangsa, mungkin memiliki prospek yang lebih besar untuk sukses dan berkembang. Dan jika NATO berfokus pada keamanan, menurut saya, itu benar-benar air yang keluar dari keran.
Karena 20 tahun lalu masalah utama setelah konflik adalah kekurangan air. Dan menyenangkan bahwa hari ini kita tidak terlalu memikirkannya, karena pada '99 itu benar-benar kebutuhan pertama dan satu-satunya yang nyata. Tidak lagi, tapi syarat harus menjamin keamanan tetap ", Jenderal D'Addario memberitahuku di markas KFOR.
Kosovo tampak tenang, tetapi masih ada api di bawah abu dan KFOR adalah pencegah utama ketika nada antara Serbia dan Albania meningkat. Itu sering terjadi, tetapi kemudian semuanya bersatu. Orang Serbia dan Albania tidak saling mencintai, tentu saja, tetapi dalam beberapa situasi mereka belajar untuk hidup bersama lagi. Dan ini adalah fakta positif.
Darko Dimitrijevic adalah jurnalis Serbia. Dia tinggal di Gorazdevac, daerah kantong Serbia di antara orang Kosovar Albania di Barat, daerah di bawah kendali Grup Pertempuran Multinasional Barat. Tampaknya 2 orang tinggal di sini sebelum perang, sekarang ada 300. Sebuah desa, di mana bagaimanapun Radio Gorazdevac adalah realitas pemersatu. Dikelola oleh Darko dan tiga kolaboratornya di sebuah ruangan di balai kota, penyiar menyiarkan berita dari wilayah tersebut, termasuk sebagai TV web, dan didengarkan serta dilihat oleh orang Serbia dan Albania. "Saya punya banyak teman baik Serbia maupun Albania. Masalahnya adalah para politisi, banyak dari mereka telah berperang dan yang masih menimbulkan kebencian di antara partai-partai ", Darko menunjukkan. Ketika kita berbicara, gambar-gambar protes terhadap limbah beracun yang terkubur di dalam area mengalir melalui monitor. Protes yang melihat Serbia dan Albania bersatu. Dan ini pertanda bagus.
Di Pristina, Bekim Blakaj mengepalai Pusat Hukum Kemanusiaan Kosovo, HLCK. Pusat tersebut baru saja meresmikan sebuah pameran yang didedikasikan untuk 1133 anak yang terbunuh atau hilang di Kosovo dari tahun 1998 hingga 2000, setelah bertahun-tahun melakukan penelitian.
Di dinding gambar-gambar kamp pengungsi, di sisi dan di tengah ruangan sweater, buku, sepatu kets, notebook, mainan, benda-benda kehidupan sehari-hari yang rusak. Untuk membaca nama-nama itu, Anda melihat bahwa ada seluruh keluarga yang dibasmi, puluhan dan puluhan dengan nama keluarga yang sama. Orang-orang yang bertanggung jawab atas pusat melakukannya untuk anak-anak Kosovar, "Tapi kami juga berbicara dengan ibu-ibu dari anak-anak Serbia yang telah dibunuh atau dihilangkan dengan cara yang sama", kata Bekim. Banyak yang disebut pengkhianat dan diancam, "Tapi kami ingin semua kejahatan didokumentasikan secara sama". Ini juga pertanda baik.
Orang-orang menginginkan kedamaian dan keamanan, meskipun sulit untuk menyembuhkan dendam dan luka. Bahwa di Kosovo tidak pernah ada konflik agama, bahkan jika Kosovo adalah Muslim moderat atau Katolik sedangkan Serbia adalah Ortodoks. Balkan, terlebih lagi, selalu menjadi persimpangan orang, agama, bahasa dan adat istiadat.
Hingga saat ini, semua biara, beberapa biarawan di antara ribuan orang Albania, dikendalikan oleh tentara. Saat ini hanya satu yang tersisa diawaki oleh KFOR, yaitu Visoki, Decani. Bagi Pastor Petar, prajurit di sana penting, mereka membuat para biarawan merasa aman. Dan ingatlah bahwa biara, meskipun Ortodoks Serbia, menampung keluarga Albania selama perang.
Biara Decani berasal dari abad 14, indah untuk menarik napas antara arsitektur dan lukisan: di sini kita tunduk pada keindahan, seperti dalam warisan Unesco indah lainnya, di mana para biarawati tinggal, yaitu Patriarchate of Pec.
Dua puluh tahun yang lalu dialog antara pihak-pihak tidak bisa dibayangkan, hari ini tidak ada yang lupa tetapi di sebagian besar penduduk ada keinginan untuk melihat ke depan, terutama yang lebih muda. Jelas tidak ada kekurangan gesekan, di satu sisi Serbia yang tidak mengakui Kosovo dan yang memiliki saluran istimewa dengan Rusia, di sisi lain Albania, yang etnis dan budayanya dirujuk oleh orang Kosovo. Namun, siapa yang mengatakan bahwa mereka merasa orang Kosovar dan bukan orang Albania, bahkan jika Anda melihat beberapa bendera biru dengan 6 bintang dan sebaliknya di sekelilingnya penuh dengan bendera merah dengan elang berkepala dua.
Tidak perlu banyak menimbulkan ketegangan: bea masuk 100% yang diberlakukan oleh Kosovo pada produk Serbia dan Bosnia, misalnya, tidak membantu, meskipun ada upaya mediasi dari banyak pihak, termasuk Uni Eropa. Presiden Serbia Aleksandar Vucic menyerukan pencopotan mereka, rekan Kosovo Hashim Thaci akan mendukung pemecatan mereka tetapi Perdana Menteri Ramush Haradinaj bersikeras, menyatakan bahwa mereka akan dihapuskan hanya setelah Beograd mengakui kemerdekaan Kosovo. Tampaknya telah menjadi "balas dendam" atas kegagalan Kosovo untuk bergabung dengan Interpol, pengecualian yang dituduhkan oleh Kosovo kepada Serbia.
Pemisahan fisik kedua kelompok etnis tersebut dapat dilihat dengan baik di Mitrovica, lebih dari 300 ribu penduduk di utara Kosovo di perbatasan dengan Serbia. Jembatan yang menghubungkan dua tepi sungai Ibar ini sebenarnya membagi dua komunitas, komunitas Albania di selatan dan komunitas Serbia di utara. Itu seharusnya terbuka untuk mobil bertahun-tahun yang lalu, tetapi jembatan itu masih digunakan untuk pejalan kaki sampai sekarang. Untuk garnisun, karabinieri kami dari Multinational Specialized Unit (MSU) dibingkai dalam KFOR. Dua walikota, dua pemerintahan, dua kelompok etnis yang lazim. Menyeberangi jembatan dan berjalan melalui sisi Serbia, penuh dengan bar dan toko, adalah kerusuhan bendera dan referensi ke sejarah kuno dan mulia, seperti patung besar Pangeran Lazar, 7,5 meter, pahlawan perlawanan melawan Turki, atau mural yang memuji tanah air bersama.
"Di antara hal-hal yang kami pantau, ada juga yang menciptakan berita palsu di koran-koran di satu sisi dan di sisi lain, yang berisiko memicu ketegangan atau mencari simpati publik, "kata mereka di markas KFOR. Penangkapan sudah cukup, pada akhir Mei di sini di Mitrovica, oleh polisi Kosovar, sekelompok kecil penjahat baik Serbia maupun Kosovo, yang memecahkan kekacauan tersebut. Ada penembakan, tetapi itu akan tetap menjadi fakta yang terbatas jika berita itu tidak menyebar bahwa Beograd, sebagai tanggapan atas penangkapan itu, sedang memobilisasi tentara. berita palsu juga diambil oleh beberapa surat kabar Italia. Saya berada di Mitrovica pada hari-hari yang sama, saya dapat meyakinkan Anda bahwa Beograd tidak memberkati apa pun.
Kosovo hanya sepelemparan batu dari Italia, jadi itu harus menarik bagi kami. "Kosovo sedang dalam perjalanan, semuanya dianggap tenang tetapi masih ada pekerjaan yang harus dilakukan. Orang menginginkan perdamaian, bahkan jika masih terlalu banyak pengaruh eksternal maupun nasionalis internal ", adalah pengamatan yang sama dari beberapa perwakilan NATO di markas besar Brussels serta komandan gen KFOR. Lorenzo d'Addario.
Kantor pusat KFOR, Film City, terletak di sebuah bukit di pinggiran Pristina. Tempat di mana, di luar kawat berduri dan kontrol pintu masuk, setiap negara telah membawa sesuatu yang mengingatkan rumah, dimulai dengan jalan-jalan yang didedikasikan untuk kota-kota bangsa ini atau itu.
Saya bertanya kepada komandan apakah kejahatan terorganisasi berperan dalam kesulitan menenangkan para pihak.
“Di sini, kami hanya memonitor fenomena tertentu untuk implikasi yang ada. Di sini terjadi pertukaran dengan semua organisasi, oleh karena itu juga dengan orang-orang Intelijen ... Sayangnya, terutama di utara, dalam situasi ini kita dapat mendefinisikan tidak sempurna, di mana ada struktur paralel, pengaruh besar Serbia di provinsi-provinsi dengan mayoritas Serbia, dll, jelas bahwa kejahatan lebih disukai.
Tentunya kejahatan adalah elemen lain dari situasi ini di mana masih ada komponen bias antar etnis, ada komponen pengaruh eksternal yang bagaimanapun Balkan sangat terpengaruh dan kemudian juga komponen agama. Pada kenyataannya, ini di Kosovo bukanlah konflik agama. Di sini orang Kosovo-Albania baik Muslim maupun Katolik merasakan orang Albania. Punto. Di sini ini bukan masalah agama, itu adalah fakta bahwa agama Ortodoks layak untuk orang Serbia dan pada saat ini ada jenis nasionalisme yang merupakan faktor kontras.
Namun, bahkan kunci untuk menafsirkan kejahatan adalah elemen penting lainnya, tetapi untuk ini dan untuk memerangi korupsi ada EULEX, yang khusus untuk hal semacam ini dan komunitas internasional. Kedutaan memiliki proyek sendiri, bahkan Italia telah sangat aktif dalam hal ini. Kami menjaga, tentu saja, juga keamanan, tetapi terutama dari sudut pandang ini kami bekerja sama. Dan saya harus mengatakan bahwa ada pertukaran besar dengan komunitas internasional ".
KFOR adalah misi NATO dan gen. D'Addario adalah komandan NATO.
Dan kemudian seseorang tidak dapat menarik kesimpulan tanpa membicarakan Pakta Atlantik dan bagaimana ia mengembangkan apa yang mungkin merupakan satu-satunya realitas internasional yang mempertanyakan dirinya sendiri tentang kesalahannya dan mencoba mengikuti perkembangan zaman. NATO, menurut penulis, bukanlah "kereta musik" seperti entitas supranasional dan non-supranasional lainnya, tetapi sesuatu yang kompleks dan sangat penting, yang harus diketahui sebelum diadili dan mungkin di luar slogan tahun 70.
"Saya juga pernah ke Afghanistan, tetapi ini adalah misi khusus di sini, yang berhubungan dengan Eropa kami. Dan itu adalah daerah yang benar-benar dikelilingi oleh negara-negara anggota NATO. Tugas NATO serius. Di sini Anda benar-benar merasakan bagian dari sistem komando dan kontrol yang solid ", mengamati Lorenzo D'Addario. "Dan perintah dan kontrol tidak hanya berarti komputer, yang sangat penting karena jika Anda tidak memiliki sarana untuk menyampaikan ide pada kecepatan yang tepat dan pada saat yang sama dengan klasifikasi yang sesuai, Anda tidak dapat membuat keputusan pada waktu yang tepat. Ini adalah sistem kultural dan konseptual yang lahir di 1949, yang berlanjut dan yang menjadikan NATO benar-benar titik rujukan. Karena hal-hal ini tidak ditemukan, mereka mahal, baik dari segi sumber daya tetapi juga dari segi waktu, keteguhan, dan bahkan investasi manusia.
Ketika saya menemukan di staf saya seorang petugas yang datang dari negara lain dan yang setelah seminggu melakukan pekerjaannya, mengetahui berapa banyak yang harus dia hasilkan, apa yang harus dia berikan kepada saya dan bekerja dengan orang lain, dari negara-negara lain, yang belum pernah dilihatnya, itu benar-benar hebat. Ini benar-benar aliansi yang memiliki struktur perintah bersama, di mana orang belajar untuk saling mengenal, belajar untuk memiliki nilai yang sama. Visi saya untuk komando NATO, yang saya bagikan ke saya sendiri dan hingga tingkat pasukan, hanyalah: KFOR harus menjadi organisasi di mana orang-orang harus keluar dari merasakan prajurit terbaik dan elemen terbaik dari organisasi keamanan bersama ini yang merupakan NATO; Namun yang juga melibatkan Austria, Swiss, semua negara yang ingin bekerja sama.
Antara lain, kami juga menyeret negara lain karena sekarang semua orang tahu bahwa kami adalah negara referensi. Dan saya juga ingin mengatakan bahwa Italia adalah negara yang, banyak di NATO dan di lembaga internasional lainnya, memberi banyak dan ini diakui. Dan pengalaman bekerja di lingkungan multinasional dihadapkan pada satu hal: ketika Anda meninggalkan Anda lebih tua daripada ketika Anda tiba. Anda tidak lebih unggul dari siapa pun, karena selalu ada seseorang yang bisa mengajari Anda sesuatu. Berpartisipasi dalam misi internasional dan dalam lingkup NATO tentu saja merupakan pengayaan, Anda selalu belajar sesuatu yang akan berguna bagi Anda bahkan setelahnya ".
Foto: penulis / KFOR
