Di satu sisi balok-balok bangunan sosialis terakhir, di sisi lain kaca bangunan kelembagaan dan bendera biru yang terpantul di dalamnya. Di antaranya, trem artikulasi meluncur di halaman bawah. "Viale dei cecchini" adalah seperti ini: sebuah pesawat miring yang mengarah dari Sarajevo di luar, di luar lekuk bukit yang melindungi dan melukainya.
Dua puluh tahun yang lalu di jalan ini bahayanya adalah pukulan dari lantai atas gedung pencakar langit. Ini termasuk Holiday Inn, markas pers pada saat bom dan menara kaca kembar, simbol kota dan kerangka perang.
Sekarang semuanya berpura-pura normal. Tanda menunjukkan Tuzla, nama sejarah di timur.
Bosnia seperti ini: ruang hijau berantakan dengan kenangan. Setiap teks membangkitkan sesuatu yang terdengar dan tragis, namun hanya mengalihkan perhatian dan kehilangan momen.
Jalan ke timur menuju ke neraka. Salah satu dari banyak di sumbu utara-selatan di sepanjang perbatasan Kroasia dan Serbia, jantung Yugoslavia kuno. Dari Tuzla ke Brcko menuju sungai Sava adalah 50 km, sebuah langkah singkat dan panjang bersama: untuk sampai ke Brcko Anda melewati Garis Perbatasan Antar-Entitas antara Republika Srspka dan Federasi Muslim Kroasia.
.jpg)
Setelah Serbia Lopare, beberapa kilometer dan Čelić kembali ke Federasi. Setelah Čelić ada distrik Brcko yang bukan merupakan entitas atau entitas lain, sebenarnya bertentangan dengan Persetujuan Dayton. Ini adalah Bosnia.
Bahkan tidak perlu berpikir bahwa Vukovar berada 70 km dari Brcko, di Kroasia: cerita lain, perang lain, penderitaan lain. Tidak ada daerah seperti Timur yang lebih mewakili kuali etnis Yugoslavia dan masalah-masalah berikutnya. Di lembah hijau yang mengarah ke selatan dari Tuzla ke Serbia, tiga titik mengisi sejarah Eropa baru-baru ini dan kegagalannya dengan keheningan: Zepa, Goradze, Srebrenica. Tiga titik yang mengingatkan kita bagaimana perang saudara Bosnia meledak berkat detonator, ironisnya kontras satu sama lain:
- keberadaan keseimbangan antara kelompok etnis (Serbia, Kroasia, Bosniaks) yang tidak memungkinkan prevalensi satu di atas yang lain tetapi pada kenyataannya menjamin ketegangan yang konstan;
- keabadian daerah kantong dalam wilayah yang padat dan beragam secara etnis.
Dalam logika kesepakatan untuk divisi teritorial (pada model Yunani-Turki tahun dua puluhan), jika poin pertama membuat keadaan menjadi sulit, yang kedua sering kali membakar api.
.jpg)
Srebrenica mendapat kehormatan untuk mewakili api ini lebih buruk daripada Zepa, Goradze, puluhan tempat lainnya di seluruh negeri. Tapi itu hanya soal angka.
Di Srebrenica, menurut laporan, Muslim 8000 meninggal, dibantai oleh VRS dari Mladic. Dunia dengan kemunafikan yang dapat diperbarui mengingat hari jadinya yang kedua puluh. Tetapi Eropa tidak benar-benar mati di Srebrenica, itu sudah jatuh sebelumnya.
Dia telah jatuh dengan proxy putih yang diberikan ke AS oleh Clinton, tes jatuh tempo pertama gagal setelah berakhirnya Perang Dingin. Hanya dengan bagian dari Departemen Luar Negeri dari Warren Christopher ke Madeleine Albright, orang akan mengerti dwarfisme politik Eropa dan seberapa berat tujuan strategis Amerika yang diambil di balik pertanyaan Balkan:
1) Albania dan Kosovo untuk menambah jalur ideal yang menghubungkan Adriatik ke Bulgaria (dalam bau NATO sudah pada akhir tahun '90) dan ke Turki yang paling loyal;
2) menghilangkan Milosevic dan rombongan Serbia-nya lagi, tidak sesuai dengan tatanan dunia baru yang baru lahir.
Eropa telah jatuh dengan kesepakatan teduh tentang bantuan kemanusiaan oleh Naser Oric, bertanggung jawab atas pembersihan etnis yang dikutip dengan cepat karena mereka kurang nyaman. Dia sudah mati dan dimakamkan di 1994, ketika angka-angka rasa malu tidak terlalu jauh dari mereka yang mati sipil 300.000, 3 juta pengungsi, 1000 kamp penjara ilegal, puluhan ribu pemerkosaan, 15.000 membunuh anak-anak yang akan terdaftar pada akhir '95.
Membuat daftar kuburan massal dan tempat-tempat di mana kekerasan terkonsentrasi adalah pemborosan waktu. Tidak ada desa yang tidak memiliki bekas luka, tidak ada etnisitas yang kebal terhadap tanggung jawab dan rasa sakit.
Dalam perang sipil di Bosnia yang tanpa dosa dilemparkan batu pertama. Hal ini terutama berlaku bagi masyarakat internasional untuk mencuci tangan mereka dengan Pengadilan Den Haag dan bahkan lebih rajin untuk menutup mata mereka dari ketertarikan.
Skenario yang mengganggu muncul dari koridor Pelayanan Belanda dan wahyu Ibran Mustafic, anggota Partai Demokrat Action (SDA, partai Itzebegovic), menjadi debu untuk disembunyikan di bawah karpet. Bahkan ada pembicaraan tentang jumlah yang meningkat dan Srebrenica sebagai semacam Pearl Harbor: sebuah malapetaka yang diumumkan untuk dijadikan cara untuk intervensi anti-Serbia yang pasti.
.jpg)
Bukan kebetulan kalau kita buru-buru mengutuk inersia Helm Biru Belanda (para lelaki dari Brigade Luchtmobiele dipekerjakan sebagai Dutchbat) di depan acara Juli '95, menjadi lebih cepat untuk melupakannya.
Kebenaran dalam perang hilang dalam debu dan ketakutan.
Satu-satunya kengerian yang sebenarnya adalah bahwa di balik plot antara kelompok-kelompok kekuasaan Barat dan Bosnia, dalam campuran uang kotor, kepentingan geopolitik dan rasa buruk Balkan, banyak orang yang tidak bersalah telah membayar dengan hidup mereka di jantung benua sipil.
Tanggung jawab untuk semua perilaku tidak manusiawi harus dikejar, ini adalah nilai absolut. Nilai yang serupa, bagaimanapun, adalah mencegahnya terjadi lagi. Inilah sebabnya mengapa bagus untuk menceritakan fakta tanpa manikur berisiko yang membuat bekas luka terbuka bahkan lebih sulit. Drama Kosovo, untuk disaring dengan frustrasi setelah perang sipil di Bosnia, adalah demonstrasi.
Kejahatan Bosnia adalah kejahatan kuno dan pendekatan Hollywood tidak cukup untuk menggambarkan semuanya. Tanpa mengurangi tanggung jawab pidana individu, identifikasi orang jahat tidak cukup untuk menutup permainan. Se Željko Ražnatović (dalam seni, Arkan) pada masanya ia menikah dengan seragam seorang jenderal Perang Dunia Pertama, beberapa simpul yang belum terselesaikan di Balkan mungkin masih harus ada ...
Hari ini, di sepanjang kurva hijau pedesaan Bosnia, ada halaman yang tidak ada yang mau membaca lagi. Srebrenica adalah kota seperti banyak kota lain yang tersembunyi di antara lembah-lembah yang tercekik dan keheningan panjang. Sebuah kota seperti yang lainnya yang dikatakan terlalu banyak tanpa mengatakan segalanya.
Terlepas dari berita, di bawah perjanjian Dayton Srebrenica, hari ini itu adalah bagian dari Srubka Republika, satu-satunya dari dua entitas federasi Bosnia yang memiliki basis etnis. Ironi dalam sejarah Balkan tidak ada habisnya.
(di foto terakhir Thom Karremans, komandan yang memimpin pasukan Belanda ke Srebrenica, tahun '95)
Baca juga bagian pertama: Bosnia diciptakan
Baca juga bagian kedua: keheningan yang berlaku untuk semua orang
