Donbass: Perjalanan ke tanah berlian hitam

(Untuk Giorgio Bianchi)
27/08/18

Jika Anda mencari kata "antrasit" di internet, item pertama yang Anda temui adalah Wikipedia yang mengacu pada nada warna.

Untuk mendapatkan informasi tentang jenis batubara yang perlu Anda baca sedikit lebih rendah, di halaman Treccani Encyclopedia:

Antrasit: Batubara fosil purbazoik, terdiri dari 93-95% karbon; hitam, kompak, terang, terbakar dengan api yang sangat pendek karena hampir tidak ada zat volatil (rendah karbon) dan memiliki nilai kalori yang tinggi.

Di dunia Barat, yang telah menggantikan kegiatan produktif dengan keuangan, fungsi dengan bentuk, politik dengan pemasaran, mungkin memang benar demikian.

Di Donbass untuk memberi nama kata antrasit tidak seorang pun akan memiliki pakaian pria yang elegan, sofa Minotti atau sedan; dari bagian-bagian itu dengan kata itu benar-benar mengidentifikasi apa yang masih hari ini disebut "berlian hitam" dan mengingat komposisi kimia dan kecerahannya, mudah dimengerti mengapa.

Ketika pihak untuk laporan di tambang Anda tahu sebelumnya bahwa saya akan membawa kembali hitam untuk sementara: akan menyusup ke sirkuit kamera Anda, dalam serat vestititi, alveoli kecil dari paru-paru, di bawah kelopak mata. Itulah mengapa para penambang di kota segera mengidentifikasikan mereka, karena mereka sepertinya telah memberikan kajal di sekitar mata mereka. Tetapi sekali bukan hanya ini yang membedakan mereka; sekali ada status.

Ketika Yuriy pernah memberi tahu saya di mobil, ketika Anda pergi ke pantai, seorang penambang langsung mengenalinya karena dia adalah orang yang bisa menjamin liburan layak bagi keluarga.

Tahun ini Yuriy keluarga di laut telah membawanya, seperti biasa, tetapi hanya selama tiga hari dan membuat pengorbanan besar.

Di bagian-bagian ini krisis ekonomi lebih banyak membakar daripada di tempat lain; di satu sisi ada perang sipil yang membekukan ekonomi seluruh wilayah dan di sisi lain ada jatuhnya harga batu bara yang dalam waktu singkat telah berubah dari 100 $ menjadi 30 $ per ton.

Kehidupan di kota pertambangan adalah campuran antara midwest "Selamat Ulang Tahun Mr. Grape" dan "Piccolo mondo antico" dari Fogazzaro. Pasolini pasti akan mampu lebih baik menggambarkan saya puluhan kotak yang membentuk wajah mata pengunjung asing: anak-anak dengan kaki telanjang berjalan untuk mandi di kolam hanya di depan prasasti Soviet menunjukkan nama kota; para wanita bercakap-cakap di sepanjang jalan kota berhenti dari waktu ke waktu untuk mengambil buah dari pepohonan; malam dihabiskan berbicara di halaman sambil duduk di ban mobil sekitar samovar mengepul, sementara seluruh adalah kicau terganggu jangkrik dan di atas kepalanya kubah langit bersinar seperti batubara dari lapisan tanah; dan sekali lagi pertandingan sepak bola di jalanan, tiga orang yang memperbaiki bertelanjang dada Lada mereka di garasi, seorang gadis kecil berjalan di sepanjang jalan memakai sepatu dengan tumit ibu dari langkah-langkah terbesar sepuluh, bertemu di depan 'Emporium untuk bir dan kereta lewat lambat di malam hari diterangi oleh lampu jalan.

Kelihatannya seperti film di tempat terbuka tapi semuanya nyata.

Betapa sesungguhnya turun ke jantung bumi di atas bak mandi. Real adalah panas yang dihasilkan oleh gesekan yang menyebar di sepanjang punggung saat turun. Real adalah rasa claustrophobia di terowongan sempit itu. Real adalah suara palu pneumatik yang membuat batu bergetar dan alas tidur kayu yang menopang galian yang digali. Real adalah debu yang dalam waktu singkat menjenuhkan udara dan bersinar diterangi oleh kerucut cahaya lampu pada helm para penambang.

Foto, video, dan teks dapat mencoba untuk menceritakan semua ini tetapi apa yang akan selalu hilang adalah tayangan yang direkam oleh indra. Mereka yang hanya Sasha, penambang buta, mampu menggambarkan mereka dengan teliti.

Peta mentalnya dari tambang adalah aliran sensasi yang tidak terganggu yang diperintahkan langkah demi langkah ke jantung tambang.

Sebelum perang, Sasha bekerja di sebuah peternakan bersama dengan istrinya. Sebagai akibat dari pengeboman terus-menerus oleh formasi paramiliter Pravy Sektor, pertanian itu menutup pintunya dan keluarganya tiba-tiba tanpa penghasilan.

Tapi dia tidak menyerah, tidak menempel pada botol seperti yang dilakukan Stachanov, yang mengakhiri hari-harinya dikalahkan dan dilupakan di sana.

Banyak peternakan di daerah itu terus bekerja meskipun fakta bahwa penduduk setempat telah berkurang sebesar 70% dan meskipun tidak mungkin menjual produk ke Rusia atau Ukraina.

Sergej selamat berkat rumah kaca yang dipanasi oleh kompor antrasit. Untuk menghadapi musim dingin ia baru saja selesai mengunduh 17 ton batu bara.

Harga pada saat yang nyaman tapi ini tidak cukup untuk menarik penanam lega karena penjualan menjadi lebih langka dan semakin banyak orang-orang yang cerdik menyiapkan "kebun perang" dalam sifat mereka.

Tapi musim yang indah akan segera berakhir dan musim dingin baru tiba.

Semua warga sudah ditebar di arang untuk musim dingin dan awal, antara luar dan bagian dalam rumah, akan sekali lagi 50 ° perbedaan, karena nilai kalor bahan bakar fosil ini tetap konstan dari waktu ke waktu meskipun fluktuasi di pasar.

(foto: Giorgio Bianchi)