Setelah satu tahun kami kembali ke Donbass. Sementara kami menulis itu adalah malam tetapi langit di atas distrik Petrovs'kyi diterangi oleh kilat artileri. Segera kita akan berada di garis depan untuk menceritakan perang di jantung Eropa yang dilupakan oleh semua orang.
Kolom TIR sedang mengantri di pabean. Mereka lusinan. Seseorang mulai lagi beberapa meter dan mendengus, seperti rusa yang mengantuk.
Rusia mengontrol paspor kami dengan smartphone. Buruan tidak tinggal di sini. Setelah 4 jam menunggu berlalu.
Di sisi Donbass Anda dapat bergegas segera. Yang paling banyak dilakukan: secara resmi wilayah Rostov dan Bunda Suci Rusia ada di belakang; di depan, hanya ada jalan menuju Donetsk.
Seragam tumbuh-tumbuhan hijau dan penampilan yang sama memandu kita melalui pohon-pohon birch dan aspal basah. Kami berada di Ukraina atau mungkin tidak ... Untuk nyamuk yang datang dengan hujan lebat akhir-akhir ini tidak penting; mereka tidak memiliki batas, mereka hanya menghancurkan.
Ini adalah musim yang sangat basah, tetapi iklim bulan Juni yang lembut membuat segalanya lebih manis. Warna hijau yang sangat besar menembus abu-abu tandus dari sisa musim dingin yang baru saja berlalu. Di antara pohon-pohon yang tinggi membuka dataran yang mengarah ke barat, menuju Donetsk.
Dalam setahun, banyak hal telah berubah di Ukraina yang pro-Rusia: jalan-jalan telah muncul kembali dan semuanya tampak normal; sekarang bahkan ada badan polisi untuk ketertiban umum.
Donetsk sekali lagi menjadi kota seribu mawar, seperti dulu. Mereka menanamnya di mana-mana: petak bunga median, kebun, taman umum. Setahun yang lalu hanya ada tentara. Sekarang Anda melihat beberapa tukang kebun ...
Sekilas sepertinya satu abad telah berlalu. Jalanan penuh sesak dan di permukaan kehidupan mengalir seolah-olah tidak ada yang terjadi. Di tengah tidak ada jejak perang; semua dihapus, semua seperti sebelumnya.
Namun di balik penampilannya, masih ada kematian dan ketakutan. Sudah cukup malam tiba, ketika dengan waktu Moskow kegelapan jatuh dan semuanya diam. Sebuah teka-teki di kejauhan mengingatkan kita akan hujan musim panas yang sejuk di bagian-bagian ini. Pada kenyataannya itu adalah artileri yang terus menarik tanpa istirahat. Petir berasal dari kabupaten Petrovs'kyi, pinggiran barat daya. Untuk saat ini, itulah satu-satunya cara untuk memahami bahwa baris pertama sudah dekat, lebih dari yang kita pikirkan.
Kami bergerak ke utara, antara gedung dan pinggiran kota. Daerah sebelum bandara, salah satu simbol perang di Ukraina, terganggu oleh tanda-tanda bom. Blok-blok rumah bergaya Soviet yang mengintip melalui serpihan granat mengintip di antara deretan pohon birch. Badai abu-abu tampaknya telah berlalu. Deru artileri menjadi lebih kuat dan lebih sering. Garis pertempuran sangat dekat. 
bertemu Spartaco, seorang relawan Italia di antara jajaran pro-Rusia. Dia terdaftar pada jam pertama; itu praktis di sini sejak drama dimulai.
Spartaco di Italia itu adalah parà dari petir dan Basque Amaranth tidak pernah melepasnya. Lepaskan dengan hijau tumbuh-tumbuhan dari kamuflase Rusia yang dikenakannya. Di bahu adalah tambalan dengan skrip Cyrillic DNR, simbol Republik Donbass.
Terluka tiga kali, termasuk dua hanya dalam sepuluh hari, ia dihormati oleh semua orang di sini dan tidak ingin tahu untuk kembali. Itu juga didekorasi, tetapi kerendahan hati menang dan segera berubah. Dia memiliki mata yang bagus, hampir tidak terselubung oleh nada melankolis. Perang, bahkan ketika itu adalah sebuah pilihan, meninggalkan jejak yang tak terhapuskan di mata.
Dia mengatakan kepada kita bahwa meskipun normal, pertikaian berlanjut dengan kerugian besar di kedua sisi: tentara Ukraina di satu sisi; Pasukan Donbass di sisi lain. Di Barat itu belum dibicarakan selama berbulan-bulan, tetapi tragedi itu terus berlanjut.
Ada banyak ketegangan. Anda tidak perlu melangkah terlalu jauh untuk memahaminya. Pada satu ludah dari Donetsk, tepat di luar bandara, adalah kota Avdiivka di mana rumah ke rumah diperangi. Jumlah yang terluka dan jatuh meningkat dari hari ke hari dalam keheningan media total.
Spartaco memberi tahu kita bahwa inti dari perselisihan adalah persimpangan jalan tol yang memiliki kepentingan strategis.
Dia juga bertempur di Avdiivka bersama dengan Batalyon 1 °, yang terdiri dari sukarelawan dengan setidaknya satu setengah tahun pengalaman di garis depan. Di sini tidak ada lelucon dan sedikit bicara. Perang adalah hal yang serius dan terutama benar.
Sambil tersenyum ia membiarkan hembusan singkat nostalgia yang melembutkan wajahnya. Dia memberi tahu kita bahwa dia baru saja bertemu dengan rekan senegaranya dari Italia untuk membawakannya keju dari lembah dan salam dari rumah, serta bantuan kemanusiaan untuk warga sipil.
Kami menyambutnya, berjanji untuk bertemu dengannya lagi. Demi alasan keamanan, dia tidak memberi tahu kami di mana dan berapa banyak, tetapi ia akan mencapai titik anonim dari baris pertama.
Untuk maju ke depan kita membutuhkan pers militer dan akreditasi Pusat Pers kamu harus menunggu sebentar. Kembalinya ke normalitas juga menyebabkan peningkatan birokrasi ...
Dengan akreditasi sipil tidak mungkin melampaui bidang tertentu. Begitu kami sampai di bandara, mereka menghentikan kami dan membawa kami ke barak batalion Vostok untuk investigasi.
Il Vostok dibentuk oleh sukarelawan Rusia, Chechnya, dan Krimea. Mereka semua adalah veteran yang terlatih dengan standar pasukan khusus.
Di ruang interogasi kami berhasil bertahan dengan cepat tetapi kami mengerti betapa seriusnya masalah ini. Untuk mencapai Avdiivka Anda memerlukan akreditasi militer, tidak ada cara lain. Spartaco memperingatkan kami tentang risiko di sana, tetapi kami menunggu untuk dapat bergerak dalam beberapa hari ke depan.
Sementara itu, tanpa tergesa-gesa, waktu berlalu dan cahaya siang berubah.
Birch tinggi, langit abu-abu, dua anak mengawasi kami, sebuah mobil lewat dengan menggosok aspal yang basah. Kami berada di Eropa. Sebuah Eropa yang dilanda perang yang dilupakan oleh semua orang.
(Lanjutan)
(foto: Giorgio Bianchi)
