Ada ... Guevara. Menunggu militer di Kuba berubah

(Untuk Giampiero Venturi)
18/09/16

Tahun pertama masih hari jadi, tapi angin sudah berubah: dulu ada… Guevara, cepat atau lambat tidak akan ada lagi.

Antara tambalan dan propaganda terbaru, ia juga menyerahkan benteng-pulau yang telah berdiri untuk Kekaisaran. Soal ... berat: yang resmi layak kertas toilet dan ada menghilang dengan angin baru; tak lama kemudian hanya konversi yang terkait dengan dolar akan tetap ada. Angin baru juga menghilangkan embargo, yang sejak '59, melewati Hukum Torricelli, mencekik segalanya. Amerika dan Kuba akan segera kembali ke teman baik, seperti Coca Cola dan Rum. Penerbangan baru antara AS dan Havana dan hubungan baru (tanpa kedutaan besar AS di dunia hanya tinggal Iran dan Buthan) membuktikannya: masalah kecil dan sepotong sejarah akan mati. Kuba adalah jalan berdebu untuk neon, al kaya baru dan koper pendidikan Creole.

Tetapi transisi ini tidak otomatis seperti kelihatannya. Rezim Kuba berputar di sekitar militer. itu Fuerzas Armadas Revolutionarias mereka adalah yang paling penting dari tiga tuas kekuasaan di Havana. Bahkan mereka juga mengendalikan dua lainnya, yaitu PCC (Partai Komunis, satu-satunya yang berkuasa) dan sistem keamanan. Dari bagaimana mereka akan bergerak hijau zaitun Kepergian Kuba dari masa lalu yang antagonis akan tergantung.

Ambruknya peralatan militer Kuba telah menjadi proses yang telah berlangsung selama dua puluh tahun sekarang. Ini telah berubah dari 300.000 orang yang siap untuk bekerja pada pertengahan 60-an menjadi 62.000 hari ini. Gudang senjata kemudian diperbarui oleh Moskow, hari ini sudah kuno dan tidak memungkinkan keterampilan proyeksi. Kekuatan lapis baja adalah contoh: le brigadas de tanques, sudah berkurang menjadi 4, tidak akan ada lebih dari 900 T-55 dan T62 yang modern dan modern.

Pada 2016 itu akan menjadi lelucon untuk mendukung petualangan Afrika seperti di Angola, Ethiopia, Mozambik, Kongo dan Namibia di tahun 70-an dan 80-an. Bahkan saat invasi AS ke Grenada tampak jauh, ketika dukungan tidak langsung Kuba untuk tentara Grenadine merendahkan SEAL dan pilot helikopter Amerika. Perintah teritorialnya (Barat di Havana, Pusat dalam Matanzas e Oriental di Santiago de Cuba) muncul lebih konsisten dengan pemeliharaan status quo itu dengan pendekatan yang dinamis. Bagian atas tetap terhubung dengan departemen elit seperti le Avispas Negras masih dilatih oleh pasukan Vietnam dan khusus Spetsnaz Rusia, tetapi penurunan itu ada dan menyangkut semua orang, bahkan armada: dikurangi menjadi kekuatan pesisir, ia menawarkan beberapa kapal selam "mainan" Sang-O Eksperimen Korea dan beberapa negara. Frigat direduksi menjadi dua kapal penangkap ikan bekas adaptasi dan pasukan misil bergantung pada beberapa unit bekas Soviet.

Della Area Fuerza bahkan tidak membicarakannya. Bahkan sebelum Amerika Latin dengan jumlah pesawat, standar efisiensinya telah berkurang lebih dari 60% sejak bantuan Soviet berakhir.

Sejak penutupan keran Moskwa pada tahun 1990, perlombaan untuk bertahan hidup terutama di Tiongkok, Korea Utara dan Venezuela Chavez. Setelah rezim Maduro di Caracas, hubungan dengan Beijing dan Pyongyang tetap ada. Yang pertama bagus untuk kesepakatan setelah kunjungan ke Beijing pada tahun 2012 oleh Wakil Menteri JAUH Quintas, yang terakhir tetap kontroversial karena posisi Korea Utara yang tidak nyaman di masyarakat internasional dan risiko "penyelundupan nuklir". Dalam hal ini episode kapal Geng Chong Chon penuh senjata yang disita di Panama pada 2013 adalah simbol. 

Namun, data tidak mengubah hal-hal: setengah dari kegiatan ekonomi di Kuba dikendalikan secara langsung atau tidak langsung oleh JAUH dan kepergian mereka dari peran kelembagaan utama tampak bermasalah. Dengan kata lain, apa pun skenario suksesi Raul Castro, rasanya tidak mungkin dilakukan tanpa jenderal.

Untuk saat ini, adik kecil Fism yang karismatik mencoba mengemudikan transisi yang tak terhindarkan dari ekonomi sosialis ke ekonomi campuran dan kemungkinan mengubah ukuran dunia dengan seragam. Tetapi beberapa sudah membuat nama-nama penerus dalam rezim militer-Karibia pasca-komunis hipotetis diterima oleh semua: Leopoldo Cintra Frias di atas semua.

Sementara itu, di antara laut, musisi jalanan, permainan domino di lorong-lorong, tank top dan salib, di Havana reyot mereka terus makan. Gaji rata-rata (60 dolar) layak hanya untuk membeli nasi dan roti dengan kartu ransum.

Kuba adalah ikonografis. Untuk memahaminya, cukup ikuti tur panjang Malecon. Melankolis, fatalisme, kemiskinan, rasa keterasingan yang berasal dari Sejarah dan Geografi ada di mana-mana. Karena Fidel Castro dan Che Guevara mengusir Batista, semuanya tetap ditangguhkan, melambat ke kecepatan lambat khas pulau sosialis. Bahkan bendera-bendera itu terbang lambat. Dengan munculnya komunisme, bendera nasional tidak berubah. Tidak ada simbol, tidak ada bintang, tidak ada sabit, tidak ada palu.

Kuba adalah seorang wanita tua yang cantik dan usianya mencegah kematian yang cepat. Kami berada di halaman terakhir abad ke-900 yang masih tidak ingin menembak. Di luar ideologi, saya mural, tulisan-tulisan patriotik-komunis, semuanya tampak seperti museum, dibuka sedikit lebih lama.

Di Kuba tidak ada internet dan ketika itu ada, biaya banyak dan bekerja sedikit. Koneksi dalam a Café, harganya $ 10 per jam: hampir seperti pergi ke neraka. Kuba akan segera terhubung ke dunia dan jaringannya akan segera menjengkelkan dan terlalu banyak. Biaya internet akan berkurang. Di sisi lain, pelacur akan meningkat.

La Simon Bolivar antara Chevrolet, Oldsmobile dan Buick 50s mengenang sebuah episode Happy Days. Mesin-mesin itu sama seperti di Tahun Baru terakhir Batista, yaitu mesin Godfather II untuk saling memahami; tidak ada yang berubah. Suku cadang ditemukan dan didaur ulang seperti semuanya. Menunggu militer melakukannya, negara ini perlahan berubah.

Dengan berakhirnya periode Castro di Kuba, bukan hanya kediktatoran yang akan berakhir. Satu abad yang sudah dicerna akan berakhir; dicerna begitu cepat sehingga Anda bahkan tidak takut lagi. Globalisasi akan segera menang, menelan segalanya.

Satu-satunya harapan adalah bahwa ketika Kuba kembali di antara "normal", entah bagaimana itu tetap sendiri. Ini adalah kata-kata yang sayangnya hilang bersama angin. Apa yang mengubah segalanya.

(foto: penulis / JAUH / web)