Kosovo: hukuman pertama untuk kejahatan perang dikeluarkan

(Untuk Antonino Lombardia)
26/12/22

Persidangan Salih Mustafa, mantan komandan Tentara Pembebasan Kosovo (UCK), telah selesai di hadapan Kamar Khusus Kosovo (KSC). Dengan kalimat Jaksa Spesialis v. Salih Mustafa KSC-BC-2020-05 pengadilan khusus yang berbasis di Den Haag menghukum penjahat itu dengan hukuman 26 tahun penjara.

Berita tersebut datang tepat pada saat ketegangan tinggi di mana eskalasi ketegangan antara Beograd dan Pristina, yang telah disaksikan selama berminggu-minggu sekarang, terkait dengan keputusan perwakilan Serbia di Kosovo utara untuk meninggalkan institusi Kosovo menjadi penyebabnya. untuk perhatian besar bagi masyarakat internasional1.

Pengadilan, yang terdiri dari Hakim Roland Dekkers, Gilbert Bitti, Vladimir Mikula dan Mappie Veldt-Foglia (Presiden), menemukan Mustafa bersalah atas kejahatan perang berupa penahanan sewenang-wenang, penyiksaan dan pembunuhan tetapi bukan perlakuan kejam.

Tindak pidana tersebut dilakukan oleh terpidana pada April 1999 di wilayah Gollak, timur laut Kosovo. Anggota KLA menjalankan pusat penahanan Zllash yang diduga digunakan oleh BIA (Badan Informasi Keamanan) sebagai tempat perlindungan dan sebagai tempat penahanan dan interogasi para tahanan, kebanyakan orang Albania Kosovo, yang dituduh bekerja sama dengan pasukan Serbia.

Mengenai tindak pidana penahanan sewenang-wenang, ditemukan bahwa sedikitnya enam orang ditangkap oleh anggota BIA atau anggota KLA lainnya dan dirampas kebebasannya di kompleks Zllash tanpa alasan apapun dan tanpa kemungkinan untuk menantang keabsahan penahanan mereka. penahanan. Sehubungan dengan kejahatan penyiksaan, hakim menetapkan bahwa para tahanan dituduh sebagai mata-mata, kolaborator Serbia, pengkhianat atau pembohong dan ditahan dalam kondisi yang tidak manusiawi. Juga, seringkali para tahanan dibiarkan tanpa makanan dan ketika mereka meminta air, tentara BIA mengencingi mereka sambil berkata: "Ini air untukmu". "Narapidana dipukuli dengan tongkat baseball, tongkat besi dan karet, dibakar, disetrum, ditusuk, ditinju dan ditampar."hakim menambahkan.

Mustafa dan bawahannya dari BIA dengan sengaja menimbulkan rasa sakit dan penderitaan yang parah pada para tahanan untuk mendapatkan informasi atau pengakuan, menghukum, mengintimidasi dan mendiskriminasi mereka karena alasan politik. "Penganiayaan fisik dan psikologis, bersama dengan kondisi penahanan yang tidak manusiawi dan merendahkan martabat, telah meninggalkan luka permanen, baik fisik maupun psikologis, pada para tahanan" kata pengadilan. Tuduhan dan hukuman atas pembunuhan dijatuhkan setelah menetapkan bahwa penyebab kematian adalah penganiayaan berat yang dilakukan selama hampir tiga minggu dan tidak adanya perawatan medis serta beberapa luka tembak yang ditemukan di tubuh korban. Majelis hakim juga menetapkan Mustafa secara pribadi menginterogasi dan menganiaya dua narapidana dalam beberapa kesempatan. Kekejaman khusus dari penyiksaan, posisi hierarkis Mustafa yang superior dan keterlibatan langsung dan pribadinya dianggap sebagai faktor yang memberatkan.

Pembela membantah banyak pernyataan saksi selama persidangan, menunjukkan ketidakkonsistenan dalam kesaksian, termasuk kurangnya kejelasan tentang jumlah bangunan di lokasi atau jumlah malam yang dihabiskan dalam penahanan. "Semua kesaksian ini tidak mungkin benar dalam segala hal", kata pengacara Julius von Bone menambahkan bahwa sementara Mustafa adalah bagian dari Badan Informasi Keamanan, tidak memerintahkan angkatan bersenjata apa pun. Tidak ada "tidak ada wajib militer, tidak ada pangkat, tidak ada seragam, tidak ada struktur komando", menentang argumen penuntutan bahwa KLA mirip dengan komando militer. "Dia tidak pernah melakukan kejahatan apapun"kata von Bone dalam sidang terakhir, meminta pengadilan membebaskan kliennya dari segala dakwaan.

Mustafa, yang ditangkap pada tahun 2020 saat bekerja sebagai konsultan kementerian pertahanan, mengungkapkan rasa jijiknya terhadap KSC pada pembukaan persidangan, menyebutnya sebagai a "Kantor Gestapo". Sejak itu, anggota parlemen di Kosovo telah dua kali mencoba mencabut undang-undang yang memungkinkan pengadilan berfungsi. KLA secara luas dianggap di negara itu sebagai kekuatan pembebasan yang berjuang dengan gagah berani melawan penindas Serbia.

Dalam persidangan, 28 saksi didengar (13 dipanggil oleh Jaksa Penuntut Khusus dan 15 oleh pembela), termasuk delapan orang yang selamat dari penjara. Panel mempertimbangkan pernyataan tertulis, bukti dokumenter, dan laporan ahli. Saksi mengatakan mereka disiksa oleh Mustafa dan anak buahnya. "Kamu hanya menunggu kematian, kapan itu akan datang. Hari ini, besok, kamu menunggu untuk dibunuh," kata seorang yang selamat.

Dalam menjatuhkan hukuman, hakim mengakui keberanian yang luar biasa dari para saksi dan korban yang bersaksi meski di Kosovo dilabeli sebagai "pengkhianat" o "kolaborator" dan menjadi sasaran ancaman dan intimidasi karena bekerja sama dengan Dewan Khusus Kosovo. Pengadilan menjelaskan bahwa iklim ketakutan dan intimidasi inilah yang menjadi alasan para hakim memerintahkan tindakan perlindungan bagi banyak saksi dan korban kasus ini dan menekankan bahwa itu juga salah satu alasan mengapa pengadilan khusus dibentuk dan mengapa dipindahkan ke Den Haag.

Pada tahun 2010, jaksa Swiss dan pelapor Dewan Eropa Dick Marty menerbitkan sebuah laporan yang menyoroti kejahatan serius yang dilakukan oleh anggota KLA selama perang Kosovo termasuk perdagangan organ manusia. Di antara berbagai tuduhan kejahatan perang dan kejahatan terhadap kemanusiaan pada November 2020 juga muncul Hashim Thaci yang menjadi presiden Kosovo pada 2016. Menyusul laporan ini EULEX (lihat artikel Misi EULEX memperkuat kontingennya dan Pasukan baru di Kosovo: carabinieri menerapkan kekuatan EULEX) membuka penyelidikan kriminal atas tuduhan Marty yang berakhir setelah tiga tahun dengan alasan bahwa c 'cukup bukti untuk mendakwa pemimpin KLA atas perang kejahatan.

Pada tahun 2015, Kosovo dengan enggan mengadopsi amandemen konstitusi untuk membentuk pengadilan yang berbasis di Den Haag dan dikelola oleh staf internasional untuk mencegah manipulasi saksi. Sebelum laporan Marty, Pengadilan Kriminal Internasional untuk upaya bekas Yugoslavia untuk meminta pertanggungjawaban para pemimpin KLA atas peradilan pidana telah menyebabkan beberapa dari mereka dibebaskan dan intimidasi terhadap para saksi.

Kejahatan, yang terakhir, yang dituduhkan kepada mantan presiden dan wakil presiden Organisasi Veteran KLA Hysni Gucati dan Nasim Haradinaj, dijatuhi hukuman pada bulan Mei dengan hukuman KSC-BC-2020-07.

1 Presiden Kosovo, Vjosa Osmani, telah menunda pemilihan kota pada 18 Desember di 4 kota dengan mayoritas Serbia dalam menghadapi situasi ketidakpastian yang serius yang muncul dalam beberapa hari terakhir hingga 23 April tahun depan.

Foto: KSC