Pil Ceremonial: Menteri ... Kami tidak membuat sup!

Bahwa untuk beberapa waktu telah terjadi penggunaan yang tidak patut, tidak untuk mengatakan salah, bahkan dalam bahasa institusional, dari istilah yang merujuk pada kantor publik adalah jelas: rujukannya, khususnya, adalah - dan saya akan membatasi diri pada istilah yang paling terbuka ke media. - untuk "menteri" dan "walikota".

Hampir dalam semacam klaim perempuan - seolah-olah ini adalah hal-hal yang penting - kantor tinggi negara kita, dan administrator lokal, menuntut agar syarat-syarat ini, ketika mereka mencakup posisi yang sesuai adalah perempuan, ditolak ke perempuan .

Tidak ada yang lebih salah, karena, jika dalam bahasa jurnalistik dan penggunaan umum, meskipun dengan "kesabaran" yang ekstrem, orang dapat mentolerir penggunaan "menteri" atau "walikota", ini sama sekali tidak benar ketika memindahkan Bidang kelembagaan: masing-masing judul, pada kenyataannya, menunjukkan fungsi atau kualifikasi yang dianggap netral par excellence, yang dikaitkan dengan laki-laki dan perempuan, juga berdasarkan seni. 3 Konstitusi, yang menegaskan martabat jenis kelamin¹.

Tanpa mempertimbangkan hal itu, juga dari sudut pandang hukum, peraturan selalu merujuk pada badan atau kantor dalam definisi resminya, dan karenanya, sekali lagi, ke fungsi netralnya.

Alih-alih, transfer banding diizinkan: mis. Menteri, Menteri, dokter, tetapi bukan dokter medis dan medis, dan bahkan bukan insinyur dan insinyur atau penilai dan penilai.

Dan ini, bahkan terlepas dari apa yang telah diklaim beberapa kali oleh Accademia della Crusca (untuk menjadi jelas: yang sama yang berkomitmen pada istilah "petaloso") yang, pada titik ini, ditanya tentang hal ini, tetap dipertahankan "menegaskan kembali kesempatan untuk menggunakan gender tata bahasa perempuan untuk menunjukkan peran kelembagaan (menteri, presiden, dewan, senator, wakil, dll.) dan profesi yang aksesnya sudah biasa bagi perempuan hanya untuk beberapa dekade ( ahli bedah, pengacara atau pengacara, arsitek, hakim dll.) serta untuk profesi dan profesi tradisional (perawat, guru, pekerja, aktris, dll.)"².

Mengenai masalah itu, bagaimanapun, ia turun tangan, dalam sebuah wawancara beberapa bulan yang lalu dirilis ke Adnkronos³, ketua komite ilmiah Accademia del Ceremoniale, Massimo Sgrelli, mantan kepala Upacara Negara pada Kepresidenan Dewan Menteri dan otoritas tertinggi dalam masalah ini, yang, setelah menyatakan bahwa "perilaku kelembagaan yang diabaikan menghasilkan konsekuensi negatif, jika tidak berbahaya, untuk berfungsinya institusi dan negara ", ia menekankan bahwa"meskipun Crusca telah memberikan persetujuan untuk penggunaan istilah-istilah wanita - dan secara jurnalistik saya dapat mengerti bahwa itu lebih cepat - walikota dan menteri, sebagai fungsi publik, adalah istilah netral, oleh karena itu, dalam penggunaan istilah feminin, pada batasnya, bahkan profil inkonstitusionalitas dapat diidentifikasi, karena seni. 3 Konstitusi menetapkan kesetaraan gender: yang berarti bahwa kita tidak dapat memperkenalkan perbedaan. Pada tingkat ini ada risiko diskriminasi terhadap mereka yang gay".

Singkatnya, setidaknya dalam hubungan kelembagaan ... menteri ... kita tidak membuat sup!

Eleonora Spalvieri memiliki gelar dalam bahasa dan sastra modern. Dia menghadiri Kursus untuk Pakar dalam Seremonial dan Protokol Nasional dan Internasional di SIOI - Masyarakat Italia untuk Organisasi Internasional dan lulus Bahasa Isyarat Italia (LIS) di Akademi Tuli Eropa.