Perang rahasia di Irlandia Utara

Konflik di Irlandia Utara merupakan titik balik bagi tentara Inggris yang harus menghadapi skenario yang sama sekali berbeda dari skenario yang dihadapi di luar negeri. Menurut kata-kata Corelli Barnett yang krisis itu Tentara Inggris Melintas ke Irlandia disebabkan oleh fungsi kolonialnya yang murni, tidak cenderung mengukur dirinya dalam situasi yang lebih mirip budaya¹. Bukan suatu kebetulan bahwa penggunaan tentara untuk mengalahkan terorisme adalah, dalam kasus ini, sebuah kegagalan yang menyebabkan kemerosotan tiba-tiba hubungan antara Partai Republik, Loyalis dan Inggris sendiri. Dengan kekuatan interposisi, tentara-tentara tersebut diubah, pada kenyataannya, menjadi musuh yang dibenci oleh kedua pesaing tersebut. Senjata yang benar-benar efektif, dikembangkan di lapangan pasca-kolonial dan memberi hasil terbaik, adalah pembentukan sebuah alat informasi dan intelijen yang berguna untuk memasuki jurang tebal yang ditetapkan oleh anggota IRA sehingga dapat mengungkapkan rencana dan metode 'tindakan.

Pertanyaan di Irlandia

Masalah antara Inggris dan Irlandia memiliki sejarah panjang di belakang mereka sehingga, menurut penulis, tidak bisa habis dalam sebuah artikel. Pemberontakan antara orang Katolik (Partai Republik) dan Protestan (Unionists / Loyalis) muncul dari fakta politik utama, yang timbul dari kekuasaan Inggris atas sebagian kecil pulau Irlandia. Untuk ini kita harus menambahkan sikap menjengkelkan yang diadopsi orang-orang Protestan terhadap komunitas Katolik yang, walaupun secara mayoritas, secara progresif digulingkan dari partisipasi ekonomi, politik dan sosial manapun.². Pengangguran yang merajalela dan krisis ekonomi semakin memperparah ketidakpuasan para Republikan yang tetap terpapar, tanpa pertahanan, terhadap serangan yang disutradarai oleh minoritas Loyalis. Bentrokan dialektika segera bergerak di jalanan dan di lapangan dimana setiap manifestasi perbedaan pendapat menjadi sebuah kesempatan untuk menghadapi secara fisik. Tidak ada kebetulan bahwa masalah paling serius bagi manajemen Stormont adalah pengelolaan ketertiban umum karena mereka yang harus menghadapinya tidak selalu menunjukkan ketidakberpihakan yang tepat. Di 1961, misalnya, 88% dari Royal Ulster Constabulary (RUC) adalah pemrotes serta polisi cadangan terkenal Ulster Special Constabulary atau sebaliknya B-Khusus, Penuh sesak dengan unsur-unsur ekstremis yang cenderung melakukan diskriminasi³.

Di 1966, di salah satu demonstrasi yang biasa terjadi, beberapa militan dari Ulster Volunteer Force (UVF) membunuh dua orang Katolik dan seorang warga sipil Protestan. Ini adalah awal dari sebuah eskalasi yang meyakinkan kaum Republikan untuk mengatur diri mereka sendiri secara independen dan pada gelombang Asosiasi Hak Sipil yang lahir di Amerika, NICRA lahir atau Asosiasi Hak Sipil Irlandia Utara. Aktivis NICRA berharap untuk membawa perdebatan kembali ke Unionists pada tingkat yang lebih moderat, melalui perundingan langsung dengan pemerintah, namun mereka hanya ilusi yang salah tempat. Propaganda pendeta Pendeta Ian Paisley meradang pikiran kaum Loyalis yang mengambil bentuk perjuangan yang lebih konkret dengan implikasi yang dramatis.⁴.

Di 1969, langit Belfast berubah menjadi merah ketika ratusan rumah Katolik dibakar. Itu adalah salah satu episode paling menyedihkan dalam sejarah Irlandia: dalam waktu singkat rumah 523 dibakar dan orang-orang 5.000 menemukan diri mereka tanpa tempat tinggal. Di pihak Republik, untuk pertama kalinya dalam beberapa tahun, IRA,Tentara Republik Irlandia, satu-satunya yang mampu membela - bahkan dengan senjata - hak-hak umat Katolik. Terlepas dari harapan yang ditempatkan pada organisasi tersebut, kekuatan ofensif IRA benar-benar menggelikan: senjata itu sedikit dan ketinggalan jaman, sementara militan miskin dan kurang terorganisir. Dengan situasi tersebut, dewan pengurus IRA mencoba untuk menegaskan haknya kepada Unionis dengan bergaul dengan perwakilan hak sipil untuk menghapus konfrontasi politik dari jalanan. Sejak saat itu IRA dituduh pengecut dan banyak dari mereka salah mengartikan maknanya di IRA "Aku berlari pergi ". Jadi pada bulan Desember 1969, organisasi Republikan terbagi menjadi dua faksi yang memberikan kehidupan kepada PIRA atau Sementara IRA (atau bahkan Provos ahli waris yang terkenal Brigade Belfast dari tahun 1920-an) bertentangan dengan tindakan OIRA yang lebih lemah Resmi IRA. Dalam hal ini, benarlah mengingat bahwa kedua pinggiran Katolik didedikasikan untuk perjuangan bersenjata, yang didorong oleh keinginan yang sama untuk melakukan pre-order terhadap baik Unionists maupun partai politik. Sinn Fein.

Intervensi bahasa Inggris: operasi Spanduk

Pemerintah Inggris, yang dipimpin oleh Perdana Menteri Harold Wilson, tampak sangat prihatin dengan apa yang terjadi di Irlandia Utara, namun Parlemen sepakat untuk tidak terlibat dalam apa yang tampak seperti "perangkap" tanpa output. Downing Street yakin bahwa RUC entah bagaimana mengandung gelombang kekerasan, namun setelah musim panas 1969 yang berapi-api, jumlah korban tewas mulai menjadi serius dan sikap wait and see bisa menjadi sangat berbahaya. Antara bulan Juli dan Agustus, orang 10 dan luka 899 terbunuh, termasuk agen 368 RUC. Mengingat fakta, 14 August 1969, pemerintah Inggris memilih sebuah intervensi militer "terukur" yang secara resmi memberi jalan bagi operasi tersebut. Spanduk dengan penempatan tentara untuk mendukung kegiatan ketertiban umum. Kemudian Menteri Pertahanan, James Callaghan, segera memobilisasi 39th Brigade yang dapat digunakan ditempatkan di Lisburn, tidak jauh dari Belfast. Awalnya, kesulitan utama tentara Inggris adalah untuk mengasumsikan perilaku yang sama antara kaum Republikan dan Loyalis dan untuk membela kedua pihak dan faksi lainnya.

Selama musim panas 1970, PIRA mengintensifkan kegiatan sabotase dengan memimpin demonstrasi publik untuk menghasilkan pertempuran kota yang nyata. Militer Inggris, dengan peralatan anti huru hara, diprovokasi dengan tepat untuk memicu reaksi berlebihan yang hanya meningkatkan kebencian orang-orang yang sekarang dianggap sebagai penjajah. Strategi IRA bertujuan untuk mengikis kredibilitas tentara di mata penduduk dan episode berdarah dari Bloody Sunday (30 January 1972) di Londonderry secara definitif membatalkan niatnya perdamaian dari militer Inggris⁵.

Tentara Inggris pertama kehilangan nyawanya selama saya Masalah adalah Robert Curtis yang berusia dua puluh tahun, artileri dari Artileri Kerajaan, membunuh 6 1971 Februari di area New Lodge di Belfast. Pada akhir tahun tentara Inggris membunuh pergi ke 45 dan tahun berikutnya - yang dianggap paling berdarah - mencapai puncak 129 yang terjatuh. Juga di 1971, pemerintah Inggris mendaftarkan serangan bom 2.404 dan insiden 12.387 yang disebabkan oleh senjata api di negara dengan hanya satu setengah juta penduduk⁶. Skenario ini sangat mengganggu karena IRA - yang kemampuan ofensifnya meningkat berkat senjata dan dana dari dermawan Amerika - telah menguasai seluruh wilayah perkotaan, belum lagi di negara-negara dimana teroris menemukan basis logistik yang aman. .

Situasi kejang dan impotensi dalam menghadapi kerusuhan, membuat pemerintah Inggris mengadopsi tindakan yang luar biasa seperti Operasi Demetrius dan pengenalan penangkapan sewenang-wenang, tanpa pengadilan, untuk tersangka terorisme. Di luar demonstrasi internasional untuk pelanggaran berat hak asasi manusia, Demetrius menyebabkan penangkapan lebih dari 400 tersangka, tapi yang terpenting mulai mengalir informasi penting tentang cara saya menjalankan IRA.⁷.

L 'Tentara Republik Irlandia

Pada akhir 1969, para pemimpin PIRA menandatangani sebuah pernyataan yang sangat penting karena menempatkan organisasi paramiliter Republikan dalam konteks yang berbeda, setidaknya secara substansi, oleh organisasi teroris Marxis yang paling terkenal. Tentara Irlandia lahir, pada kenyataannya, sebagai badan perlindungan bagi komunitas Katolik yang tidak dapat menanggapi luka-luka orang-orang Protestan⁸. IRA dengan demikian dapat memobilisasi umat Katolik secara massal, menjadikan dirinya sebagai satu-satunya kekuatan yang mampu membela dan mengarahkan militannya sebagai tentara nasional yang nyata. Intinya, IRA berhasil menyalurkan kepentingan konservatif Katolik Roma yang merupakan pendukung nasionalisme sejati dan kaum revolusioner Marxis yang tujuannya adalah Irlandia bersatu secara unik, akhir dari diskriminasi dan penghentian semua pengaruh bahasa Inggris.⁹.

Jaringan defensif padat yang dirancang untuk melindungi anggotanya menjadikan IRA sebagai organisasi yang tidak dapat ditembus; ketersediaan populasi - lebih atau kurang sukarela - merupakan bagian penting dari perlengkapan operasi yang, dari 1970, telah terfragmentasi menjadi beberapa sel independen untuk kebutuhan keamanan yang sesuai (Unit Layanan Aktif ASU) - setidaknya terputus dari pusat komando secara eksternal. Operasi harian dikoordinasikan oleh a Dewan Angkatan Darat dipimpin oleh tujuh orang termasuk seorang komandan staf, seorang ajudan umum dan bahkan seorang kepala sekolah. Arah tertinggi bukan ke arah Konvensi Umum Angkatan Darat yang pertemuannya, berdasarkan undang-undang, berlangsung hanya setiap dua tahun; organisme yang sama memilih anggota 12 untukEksekutif tentara yang biasa bertemu setiap bulan 6. Bagian informasi dan koordinasi antar bagian yang berbeda merupakan hak prerogatif dari Staf Markas Besar Umum yang berfungsi sebagai penghubung antara Utara dan Selatan, sebuah subdivisi yang konsisten dengan pengaturan geografis negara-negara tersebut. Struktur militer IRA sangat efektif, namun jenis bagan organisasi hirarkis ini tampak permeabel terhadap ancaman penyusup atau yang disebut "Freds", Pengkhianat yang memutuskan untuk menyampaikan berita ke pihak berwenang Inggris.

Dari semua alat ofensif yang digunakan oleh IRA, alat peledak dan mortir improvisasi adalah yang paling menakutkan: berkat kerja pembom Irlandia, generasi teroris belajar membuat bom dari segala bentuk, dengan menggunakan komponen yang mudah ditemukan di pasaran. Bahan peledak yang paling banyak digunakan adalah Semtex Berasal dari Libya, bersama dengan jumlah besar pupuk (amonium nitrat) biasanya digunakan untuk menyuburkan tanah. Bagi RUC dan bahasa Inggris, sangat penting untuk mempelajari metode dimana senjata, material dan orang-orang dipindahkan, namun perlu terlebih dahulu untuk mengetahui terlebih dahulu apa target serangan bom itu, lebih dari apa pun, menaburkan teror di kalangan masyarakat. Untuk alasan ini, penting untuk membuat layanan pengawasan di jalanan, yang tidak terbatas pada patroli tentara yang mencolok. Sebenarnya, perlu bertindak dengan bijaksana, untuk menyindir dirinya sendiri di antara penduduk dan dengan hati-hati melaporkan setiap gerakan yang mencurigakan di lingkungan sekitar dan di pedesaan Irlandia Utara.

La Mobile Reconnaissance Force

Patroli perkotaan tentara Inggris melakukan kewaspadaan rutin bahkan jika, dengan pengalaman, komando lebih memilih untuk menggantikan departemen yang sama, untuk beberapa shift, di wilayah yang sama untuk membiasakan mereka dengan lingkungan perkotaan yang sulit di kota-kota Irlandia. Di luar jaringan kota, masalahnya sama, hanya ancaman penyergapan yang bahkan lebih tidak dapat diprediksi.

Selain itu, mereka menggunakan unit khusus untuk perang klandestin dengan agen yang disusupi dan tim yang dipersiapkan untuk perubahan observasi yang menyamar dan berisiko. IRA memiliki mata dan telinga di mana-mana dan kehadiran yang tidak biasa segera dilaporkan kepada mereka yang bertugas: tanpa diketahui sebenarnya adalah hal yang paling sulit.

Pada tahun tujuh puluhan komando Inggris di Irlandia Utara menciptakan unit pengawasan pertama, MRFs atau Mobile Reconnaissance Force sangat diinginkan oleh Brigadir Jenderal Frank Kitson, komandan Brigade 39a di Belfast¹⁰. Kitson, seorang veteran kampanye di Kenya melawan Mau Mau dan di Malaysia, mengulangi metode - metode dari kontra, termasuk perang psikologis dengan berdirinya satu Unit Kebijakan Informasi siapa yang akan mengurus propaganda¹¹.

Mantan Simon Cursey ingat bahwa untuk masuk ke MRF, perlu disiapkan tentara, memiliki setidaknya tiga tahun pelayanan dan catatan militer yang baik dengan dua atau tiga pergeseran layanan di Irlandia Utara. Setiap elemen MRF harus terbiasa menggunakan senjata apa pun, termasuk yang "putih", memiliki dasar bantuan dan keakraban dengan alat komunikasi.¹².

Di MRFs, mereka memiliki akses ke anak laki-laki keturunan Irlandia, mudah ditukarkan dengan tempat tinggal, yang sering didukung oleh orang-orang Irlandia Freds. Pada awalnya - seperti yang diingat Cursey - operasi tim observasi pada dasarnya didasarkan pada petugas non-komisioner, sementara petugas tetap berada di "lantai atas" sebagai petugas perencanaan. Dalam khayalan umum, lingkungan Irlandia tampak seperti deretan rumah yang saling terhubung satu sama lain dengan halaman kecil dan tangga: jalan-jalan utama dari mana jalan-jalan sempit yang sempit menyebabkan siapa tahu di mana. Inilah lingkungan di mana MRF melawan perang mereka, berjalan di antara orang-orang dan melakukan interogasi dengan penduduk lingkungan sekitar. Musuh tidak memiliki seragam dan siapapun bisa melihat kehadiran mereka dan melaporkannya kepada beberapa militan IRA. Layanan MRF begitu rahasia sehingga diketahui bahkan oleh Staf Umum, tapi terjadilah bahwa Sersan Clive Williams dikirim ke Pengadilan Negeri untuk ditembak, tampaknya tanpa alasan, melawan sekelompok orang yang ditempatkan di halte bus di Belfast. Catatan defensif Williams kemudian mengungkapkan bahwa tersangka dipersenjatai dan dibebaskan; Meskipun demikian selama interogasi, ia mengumumkan rincian penting tentang perang klandestin yang dilakukan oleh MRF. Pekerjaan yang menyamar bisa menyebabkan kesalahan yang tidak dapat diperbaiki, seperti pembunuhan saudara laki-laki John dan Gerard Conway yang disengaja, salah bagi dua militan IRA yang melarikan diri dari penjara Maidstone. Untuk alasan ini MRF, meniru patroli kontra-geng didirikan oleh Inggris di Kenya dan Palestina, mereka dianggap tidak dapat diandalkan karena tindakan mereka didasarkan pada kerja intelijen yang terlalu serampangan¹³. Salah satu episode paling penting dalam sejarah MRF adalah adanya Empat Square Laudry, artinya cucian palsu dimana data dan informasi tentang potensi milik IRA dikumpulkan. Semua pakaian yang tiba di toko itu diam-diam dikirim ke markas Lisburn dimana para ahli yang menyediakan bahan peledak memeriksa mereka untuk mendeteksi adanya jejak bahan peledak. Setelah dianalisis, pakaian tersebut dibawa ke binatu nyata untuk layanan pembersihan dan kemudian kembali ke kantor Empat Square untuk dikembalikan kepada pemiliknya yang sah. Beberapa anggota IRA telah mencatat bahwa van servis itu sering diparkir di daerah Lisburn Road, namun mereka juga tahu bahwa sistem van hantu telah digunakan di Israel oleh pasukan pembunuh¹⁴. Seluruh operasi diluncurkan berkat masuknya ganda a fred yang memungkinkan militan IRA untuk melenyapkan tim pengawas (pria dan wanita yang selamat) yang bepergian dengan mobil van.

Unit pengamatan khusus dilarutkan dalam 1973 untuk digantikan oleh 14th terlatih terbaik Perusahaan Keamanan Intelijen atau dikenal sebagai "Det".

La 14th Intelligence Company

MRF tidak lenyap dari peredaran, walaupun sebagian besar pekerjaan pengawasan dipercayakan kepada tim baru pria 50, beberapa di antaranya telah berlatih di Hereford, di SAS¹⁵. Hanya beberapa agen 14sima yang sudah 22 °, namun perusahaan tersebut terutama direkrut dari tentara dan Marinir Kerajaan. Di 1975 itu Det itu terstruktur pada basis yang lebih padat dengan detasemen kecil sekitar dua puluh elemen yang diperintahkan oleh seorang kapten. Untuk menyesatkan informasi yang ditangkap oleh teroris, unit intelijen mengasumsikan nama yang berbeda; misalnya orang-orang yang direkrut untuk melepaskan diri secara tidak resmi dimasukkan ke dalam NITAT (INT) o Tim Penasihat Pelatihan Irlandia Utara (Intelijen)¹⁶. Jenis misi dari Det terutama terdiri dari pemasangan pos pengamatan (OP's - Pos pengamatan), pelacakan dan pengawasan mobile terhadap tersangka dengan mobil hantu, atau dikenal sebagai "Q mobil ". Kebuntuan tersebut dilakukan oleh kelompok dua atau empat tentara yang bertindak terkait dengan OP lainnya dan mengandalkan dukungan langsung dari QRF atau Kekuatan Reaksi Cepat tentara atau polisi Dalam kasus perlunya intervensi QRF bisa terbukti berbahaya, terutama jika terjadi konflik yang sedang berlangsung dalam api: sebenarnya, beberapa kali tentara dan polisi tidak tahu pihak mana adalah "teman-teman", berpakaian cara yang sama dari "musuh"¹⁷.

Setiap pengamat dipersenjatai dengan senjata pendek dan senapan mesin ringan H&K Mp-5K, juga digunakan oleh resimen ke-22. Hal terpenting, seperti untuk MRF, adalah mencampur agen yang disusupi dengan lingkungan sekitarnya: setiap operator harus melupakan sikapnya yang lebih bela diri, memberikan citra dirinya yang lebih tidak terawat, dengan rambut panjang dan - jika dia mau - mendapatkan menumbuhkan kumis Meksiko, sesuai dengan gaya yang disukai SAS. Penyamaran diganti dengan jeans, pullover, dan mantel kasar yang mirip dengan yang dikenakan oleh kelas pekerja Belfast dan Derry.¹⁸.

Jelas mata manusia didukung oleh penggunaan sistem teknologi canggih dengan kamera malam, detektor inframerah, mikrofon ultra sensitif, kamera tersembunyi dari semua ukuran dan sistem intersepsi radio yang canggih.¹⁹.

Il Det menyediakan model untuk jenis unit lain yang melakukan pengamatan serupa dan layanan intersepsi. Dalam General Force 1977 Dick Trant memperkenalkan Tutup Peleton Pengamatan (COP) yang berbasis di county South Armagh, daerah utama IRA. COP - seperti yang Mark Urban jelaskan - tidak tumpang tindih dengan karya perusahaan 14, namun memperoleh informasi primer mengenai area tertentu untuk memfasilitasi karya spesialis berikutnya. RUC juga menyediakan diri dengan perusahaan anti teroris khusus Grup Patroli Khusus di mana Bagian perunggu kemudian menjadi Unit E4A digunakan terutama di daerah perkotaan, sedangkan Det itu dikerahkan di daerah pedesaan.

Sejak awal para teroris IRA, saat mereka melakukan penyergapan yang diperintahkan oleh 14 Perusahaan Intelijen, mereka percaya bahwa para penulis berasal dari SAS dan ini berlaku untuk operasi tidak resmi yang dilakukan oleh tentara Inggris. Di antara militan Republikan semacam paranoia merayap ke hadapan 22 ° yang menyebabkan beberapa korban yang tidak bersalah. Di 1974, seorang Pakistan berusia 18 tahun yang tidak berdaya yang disewa di sebuah bar militer ditembak mati di belakang kepala oleh beberapa teroris yang menduga dia adalah seorang operator SAS. Hal yang sama terjadi pada bulan Juli ketika seorang sopir truk berusia 21 tahun disiksa dan dieksekusi oleh IRA di bagian barat Belfast: dia juga dituduh sebagai infiltrasi SAS sementara dia hanya seorang militer yang sedang cuti.²⁰. Tentu saja Det teknik belajar dan prosedur taktis dari 22 °, serta membual di jajarannya berbagai operator Hereford, namun kedatangan resmi pasukan khusus Inggris mengikuti banyak operasinya.