"Mr. Parolini" (bagian ketiga)

• Nah, Parolini, kita berada pada titik yang baik. Besok saya harus melakukan sesuatu yang lain dan kita tidak bisa menyelesaikannya; Jika tidak apa-apa bagi Anda, kami bisa melihat lusa, di pintu masuk ke zona ketiga, sekitar pukul delapan lewat seperempat.

• Bagi saya tidak apa-apa, jadi sore ini saya akan memberi tahu department store saya. Butuh setengah jam untuk mengeluarkan peta terakhir dan pergi makan siang. Apakah Anda ingin melihat sesuatu di toko 11 / H?

• Tentu saja, apa itu? Saya tidak tahu apa-apa tentang 11 / H!

• Saya tahu, hanya ada beberapa ratus tabung 76 yang harus dipasang dan banyak kartrid kaliber 20 / 70, yang akan dijual; Saya tidak tahu apakah Anda telah melihat mereka, adalah peluru dengan rajawali dan swastika yang dicap pada kasus ini dan kontainer, residu dari perang terakhir dan masih dalam kondisi prima setelah lebih dari tiga puluh tahun, saya mengatakan bahwa mereka lebih baik daripada yang melakukannya. SNIA; Dia melihat butiran debu, grafit sempurna. Sampai beberapa tahun yang lalu mereka menggunakannya untuk perbandingan tembakan, karena memiliki stabilitas balistik yang sangat baik, maka seseorang mengatakan bahwa mungkin tidak baik menggunakan barang dengan swastika. Saya tidak melihat ada salahnya; kita masih memiliki begitu banyak amunisi Amerika dan untuk itu tidak ada yang mengatakan apapun. Tapi yang ingin saya tunjukkan pada Anda adalah hal lain; Katakanlah itu selalu sebuah bahan peledak yang disimpan dalam jumlah besar, seperti wadah hari ini, hanya itu ... Hal ini tidak ditutup: Baiklah! Datanglah untuk melihat dan jika Anda menganggapnya sesuai, saya sarankan untuk membuat orang bijak melakukannya, tapi pertama-tama saya harus bertanya apakah Anda menderita tekanan rendah mika ... maka saya menjelaskan ...

• Tekanan rendah? Apa hubungannya dengan itu? Namun, saya kira tidak, saya membuat dua atau tiga donor darah setahun dan mereka memeriksa semuanya, sejauh ini mereka selalu menemukannya dengan benar.

Depot 11 / H, yang berada di ujung barat daerah yang jauh, sangat sempit dan panjang; Pencahayaan sistem listrik tahan ledakan itu jelas redup dan ada bau yang sedikit berbeda dengan endapan lainnya, selain bau latar yang lembab dan lembab, rasanya juga seperti rosin, ringan dan tidak enak. .

• Dengarkan Gregory, jika Anda merasa "aneh", seperti lelah, jangan ragu untuk keluar dan duduk di luar; Beberapa waktu lalu salah satu dari kita hampir pingsan. Itu karena ester nitrat tertentu yang berasal dari biji-bijian, mereka adalah vasodilator dan mereka menurunkan tekanan. Saya mengakui bahwa kadang-kadang saya datang untuk tujuan terapeutik, saya menyesuaikan tekanan lebih baik daripada pil. Di sini, kita menyiapkan beberapa peta untuk meletakkannya di atas gandum dan mengingat itu tidak ditutup, jika kita setuju kita memberikannya lebih dari satu jam paparan, saya akan menghabiskan sore hari untuk melihat apakah peta telah ditandai.

• Gandum? Apa gandum

• Ini, tapi jangan sentuh itu!

Kami telah sampai di ujung depot, yang terbaik, ada peti kayu besar yang kokoh, tingginya hampir dua meter dengan dinding depan terbelah dua. Di dalam, diblokir oleh pertukangan kayu yang disekitarnya dan dibungkus sebagian dengan kertas wax kasar berwarna kuning telur, seseorang bisa melihat silinder besar berwarna merah tua, diameternya sedikit kurang dari satu meter lebih dari satu meter dan setengah tinggi, konsistensi Sepertinya seperti plastik dan aroma damar telah menjadi lebih menentukan. Benda itu memiliki lubang berbentuk bintang di tengahnya, yang menembus silinder sepanjang panjangnya, dan di beberapa tempat tampak seolah-olah ditusuk seolah-olah telah berulang kali dipahat untuk membuang sampel.

• Dalam jargon teknis mereka menyebut "butir" konfigurasi solidaritma peluncur atau peledak propelan dari silinder solenite beberapa milimeter kaliber 13,2, sampai hal ini ada di sini. Butir ini adalah mesin rudal. Pernahkah Anda mendengar tentang "Polaris"?

• Bagi saya, jika saya tidak salah, adalah rudal strategis Amerika pertama yang diluncurkan oleh kapal selam. Pada awal tahun enam puluhan. Pada masa itu saya masih kecil.

Aku bertanya-tanya mengapa kita berdua berbicara dengan suara rendah.

• Itu benar, versi pertama dilengkapi dengan mesin seperti ini dan memiliki jangkauan hampir dua ribu kilometer, dengan ukuran yang cukup kecil, panjangnya kurang dari tujuh meter, sehingga cocok untuk naik. Dorongan memberinya berurutan membakar dua butir seperti ini di sini; sebenarnya itu adalah dua tahap, yang pertama lebih "hidup" sebagai booster dan pelayaran kedua. Kesulitannya adalah menggabungkan ukuran sekecil mungkin, cocok untuk peluncuran kapal selam, dengan "konten militer" yang harus diangkut rudal, yang dalam kasus Polaris adalah hulu ledak nuklir.

Sekolah tersebut akan mempelajari sejarah bahwa pada awal tahun enam puluhan, perang dingin berada pada puncak ketegangan dan dua blok saling berhadapan dan tidak membayar biaya untuk mengatasi kualitas dan kuantitas persenjataan. Italia, Angkatan Laut Italia, ingin melakukan perannya (kami baru-baru ini berada di Aliansi Atlantik dan kami mencoba memberi kesan yang baik) dan dengan segelintir jenius yang sejati mengembangkan sebuah proyek untuk meluncurkan landasan peluncuran empat Polaris di atas kapal Garibaldi cruiser; kapal yang indah dari bekas Angkatan Laut Kerajaan, kelas "condottieri", selamat dari perang dan pengalihan harta benda, untuk kerusakan perang yang telah kami bayar karena kekalahan. Di La Spezia di Arsenale mereka telah melakukan pekerjaan dengan baik, kapal tersebut hampir sepenuhnya dibangun kembali, dimodernisasi dan menjadi peluncur rudal penjelajah pertama di Eropa, yang juga meluncurkan rudal Terrier yang modern; Dia tetap menjadi kapal andalan kami untuk waktu yang lama, sampai Doria mulai beroperasi.

• Dia tahu bahwa sisa-sisa Garibaldi tua yang kebetulan menemuinya beberapa minggu yang lalu, masih mengapung, meski hampir dan hampir sama sekali tanpa suprastruktur, dermaga Pagliari menuju San Bartolomeo; Saya merasa sedih karena tidak ada hubungannya dengan hal itu, saya membayangkan bagaimana perasaan mereka akan terkutuk, melihatnya seperti itu, mereka yang telah memulai bisnis ini, hidup sedikit di masa muda mereka. Tapi pengalaman apa yang dimiliki rudal strategis di Italia pada tahun lima puluhan?

• Tidak ada, tapi seperti yang sering terjadi pada kita, kita memohon kurangnya pengalaman, kadang-kadang dengan kekakuan intelektual dan, di atas segalanya, sumber daya, dengan kejeniusan. Dalam hal ini jenius dimainkan oleh Komandan Glicerio Azzoni; Kami sudah saling kenal sejak dia menjadi letnan, sekarang dia adalah seorang laksamana, baru saja pensiun. Dialah yang menciptakan segala sesuatu dan merancang dan mengawasi pembangunan sistem peluncuran dan sistem komando dan kontrol, di belakang Garibaldi. Mulai dari kurang dari nol dan itu bukan hal yang sederhana. Tidak seperti peluncuran dari kapal selam, di mana pengapian mesin rudal berlangsung dingin dan setelah pengusiran dari sumur, yang dilakukan dengan udara bertekanan; Di Garibaldi, mesin pengapian harus dipasang di dalam sumur dan kapal, pada saat peluncuran, harus tahan terhadap tekanan termal dan mekanik yang tinggi. Tes evaluasi pertama dengan peluncuran simulacra, telah membuat antara '62 dan' 63 tahun kembali melayani kapal, di Teluk La Spezia pertama dan di Laut Karibia setelah dan di bawah pengawasan orang Amerika dan telah pergi Luar biasa. Pada dasarnya memulihkan kapal dengan benar "Railroad", dengan pekerjaan buatan sendiri dan biaya yang tidak berarti dibandingkan dengan sistem di kapal selam atom, kami telah mencapai tingkat pencegahan nuklir yang, meski lebih rentan, sangat terhormat. Orang-orang Amerika, selain kagum, sangat tertarik padanya, sebagian karena mereka sama sekali tidak mempercayai sistem peluncuran bawah air mereka; Masih banyak yang harus dikembangkan dan mereka dikejar oleh Soviet yang membuat sistem senjata sama tapi lebih panjang. Mereka bahkan menganggap untuk mempersenjatai armada kecil kapal dagang "bayangan", seperti korsase perang Jerman dari perang terakhir, yang secara diam-diam dipersenjatai dengan Polaris, meniru sistem "Garibaldi".

• Ini adalah cerita yang sangat menarik, tapi bagaimana dengan peluru kendali di Garibaldi dan hal yang berbau busuk ini, apa yang sedang Anda lakukan di sini? dan bagaimana itu selesai?

• Itu tidak berarti apa-apa, seperti banyak hal yang kurang lebih bahasa Italia; Tapi dalam kasus ini lebih baik begini. Pada bulan Oktober '62 ada krisis Kuba; dunia berada di ambang bencana nuklir tapi untungnya akal sehat menang dan mereka menemukan kesepakatan tersebut. Khrushchev menarik rudal dari Kuba dan Kennedy membayar beberapa kompensasi. Mereka tidak mengenal satu sama lain, juga karena dalam pakta di sana juga bahwa di mata dunia dan, terutama, orang Amerika, harus tampil sebagai "pemenang", di jalan-jalan pemilihan, masalah yang tidak mereka hadapi di Rusia dan seorang rekan pasti penarikan Polaris dan Yupiter dari seluruh Eropa dan dari Turki.

Jadi Garibaldi tetap bertugas selama delapan tahun lagi namun dengan empat sumur kosong; nostromi menggunakannya sebagai teluk kecil, memasukkan segala sesuatu, cordami, susu melukis dan sebagainya, Anda tahu, di atas kapal setiap ruang sangat berharga.

Fakta Kuba, bahkan jika membuat dunia merasakan mimpi buruk atom, membawa stabilitas politik yang besar, yang diberikan oleh "penghancuran yang saling meyakinkan" dan memberi kredibilitas besar pada pangkat militer di kedua blok tersebut. Hal ini menyebabkan arus dana penelitian militer besar, baik kapitalis maupun komunis, dan dorongan yang luar biasa untuk pengembangan teknologi yang sangat tepat sasaran. Amerika dengan cepat mengatasi kelemahan pada komponen bawah air, namun mempercayakan peran sebagai pencegahan utama terhadap SAC, "Komando Udara Strategis"; dia akan melihat mereka di bioskop, yang dengan kunci, kode peluncuran dan komandan gila; B52 selalu terbang dengan dua bom termonuklir di nacelle, bahwa di Hiroshima perbandingannya pastinya seperti petasan. Orang-orang Rusia sebagai gantinya, selain menembaki bom yang lebih besar dan lebih besar, untuk tujuan periklanan dan intimidasi, dengan Admiral Gorshkov, dalam beberapa tahun mereka menarik armada perkasa untuk kuantitas dan, terutama kualitas; benar-benar memperbarui Angkatan Laut, yang menjadi negara superpower hebat bahkan jika melayani negara yang masih terbelakang.

Nah, jika yang saya katakan menarik, kisah tentang gandum ini mungkin lebih dari itu, maka saya akan menceritakannya kepada Anda. Tapi sekarang kita harus keluar dari sini dengan cepat dan pergi makan siang, jika tidak kafetaria ditutup dan mereka tidak memberi kita lagi. Campagnola akan menunggu setengah jam di pintu gerbang

• Accidenti Parolini, dia seperti serial televisi. Masih belum dia ceritakan bagaimana akhirnya dia bekerja di sini dan sekarang dia bahkan meninggalkanku dengan sejarah gandum propelan. Aku harus mengundangnya untuk makan malam di malam ini. Pelabuhan di Podenzana, dari "Gavarina" makan panigacci; Sekarang mereka memiliki anggur muda, mereka melakukannya ke Ricco dan turun seperti pistol, beberapa gelas dan saya akan memberitahu Anda juga hal-hal yang dia kira telah dia lupakan.

• Jangan khawatir, kita punya waktu.

Itu akan menjadi sugesti tapi aku merasa agak aneh, kaki yang berat dan kepala yang ringan, semuanya terasa menyenangkan, terlepas dari kenyataan bahwa kami harus cepat-cepat bergegas ke pintu gerbang. Salam ke Capece dan cepat menuruni bukit, di Campagnola yang dipimpin oleh Renato, supir dan pelaut tombak, sampai ke daerah yang berdekatan dengan kantin. Hampir tidak ada seorang pun kecuali dokter dengan pandangan jauh yang rabun jauh telah menelepon untuk membiarkan kami menyisihkan makan siang, pasta dan sup rebus dengan kentang, yang kami konsumsi dengan senang hati dan yang membawa kembali tekanan (jika ada yang jatuh) ke nilai normal . Sesuatu juga diperbaiki untuk Renato yang bergabung dengan kami.

Renato berumur dua puluh tahun dari Friuli, dari Codroipo. Kurasa aku tidak pernah bertemu dengan pria tampan dan baik seperti dia. Wajah dari film telepon putih berusia empat puluhan, rambut hitam dan mengkilap dan mata biru, dihasilkan oleh salib Sisilia yang luar biasa dan ayah Friulian. Seperti sudah jelas, dalam waktu singkat dia telah menjadi korban salah satu dari banyak pemburu suaminya; fauna sangat umum di antara distrik tersebut.

Saya pikir, setelah memiliki kesempatan untuk mengalaminya secara pribadi, bahwa untuk pertanyaan genetik instingtual, betina di wilayah tersebut cenderung menolak jantan asli dan secara spontan tertarik oleh orang-orang yang datang dari luar, menjadi pembawa gen yang berbeda dari lokal dan oleh karena itu berharga. untuk perbaikan ras, yang miskin berabad-abad terisolasi.

Jadi Renato telah dimangsa, berakhir di helikopter Luisa, Bengkel dari Bengkel Kontrol yang, setelah mengevaluasi kesempatan yang tidak dapat diulang, kepada yang tidak beruntung, dari Cupido telah melemparkan tombak, bukannya panah yang biasa. Renato yang malang, kami telah menjadi teman dan diam-diam berusaha meyakinkannya bahwa ia baru berusia dua puluh tahun dan melarikan diri dengannya, sampai waktunya tepat.

Dia mengatakan kepada saya kapan Luisa membawanya ke rumahnya di Barbarasco, untuk memberitahukannya kepadanya setelah tiga kali mereka pergi bersama-sama. Kepada ayah mertua masa depan, seorang kontraktor bangunan kecil dan ayah dari tiga anak perempuan, tampaknya benar dia membunuh dua burung dengan satu batu: dia secara definitif menaiki putri sulung yang sudah memiliki pekerjaan kenegaraan dan, menjadi Renato praktis tanpa seni atau bagian, namun dengan ijazah surveyor baru; Kemungkinan besar dia akan mendapat bantuan bagus dalam bisnis keluarga. Jika dia memakannya dengan matanya, seolah-olah dia adalah kekasihnya daripada putrinya, palpeggiandolo tanpa malu-malu untuk memastikan, dan menghargai banyak, kekuatan muda, yang mungkin perlu memuat banyak kantong semen yang akan disediakan masa depannya. .

Tapi ini cerita lain ...