"Il Signor Parolini" (bagian kelima)

Sudah larut pagi di bulan Maret bahwa semua staf sipil di pabrik, dengan pemberitahuan yang sangat singkat dan tanpa diberi penjelasan, dipanggil ke aula mess.

Komisi inspeksi yang berasal dari Kementerian dan terdiri dari seorang pemimpin sipil, seorang kolonel Angkatan Darat dan seorang sekretaris, telah mempresentasikan dirinya kepada Direktur tanpa komunikasi sebelumnya. Mereka memiliki tugas untuk memastikan, pada saat itu, kehadiran dan ketiadaan staf, yang untuk ini telah dikirim ke kantin. Pintu masuk diawaki oleh Carabinieri, yang juga telah menyegel kantor personalia dan jam waktu di pintu masuk ke pabrik. Orang-orang dipanggil, satu per satu dan karyawan yang dipanggil harus diidentifikasi dengan menunjukkan dokumen pengakuan, setelah itu mereka dapat pergi dan melanjutkan aktivitas mereka. Semua ketidakhadiran terdeteksi dan untuk alasan apa pun, harus segera dan dimotivasi secara formal oleh Kantor Personalia.

Mereka mengatakan kepada saya bahwa itu tidak begitu sering dan bahwa kunjungan serupa terakhir kembali tidak kurang dari tiga tahun sebelumnya, ketika dua karyawan, hadir tetapi tidak bisa dilacak, telah ditangkap selama enam bulan.

Parolini duduk di belakang ruangan, melambaikan tanganku dan pergi duduk di sebelahnya.

Ini akan memakan waktu setidaknya satu jam, antara pendahuluan dan panggilan dalam urutan abjad.

• Buondì Parolini, bagaimana kabarmu? Akhirnya pengalihan. Jika Anda mengizinkan saya memanfaatkan waktu mati ini dan jika Anda ingin berbicara tentang saya ingin bertanya apa pekerjaannya, apa yang hari itu disebut "strategis" dan yang mereka lakukan di Lochi.

• Yah, terima kasih Gregorio dan selamat pagi juga untukmu. Mereka telah menugaskan saya ke departemen di mana pencairan dan pemuatan TNT dilakukan, di dalam bom yang dalam dan, yang paling penting, di kepala torpedo.

Pada saat itu Angkatan Laut Kerajaan mendapatkan catatan memiliki salah satu armada bawah laut terbesar di dunia, dengan lebih dari seratus perahu, hampir semuanya modern dan bagus. Begitu banyak torpedo dibutuhkan; juga karena harus dipersenjatai juga MAS, aerosiluranti dan beberapa unit permukaan; Mempertimbangkan bahwa sejak masuk ke dalam perang pada tahun empatpuluhan, hingga delapan September dari empat puluh tiga, mereka akan menghabiskan hampir empat ribu dan torpedo adalah senjata yang rumit dan sangat halus, serta mahal. Torpedo juga merupakan senjata yang sangat menentukan, tetapi keefektifannya berbanding terbalik dengan jarak dari mana ia diluncurkan, tidak seperti hari ini bahwa mereka dipandu kawat atau bekerja sendiri. Anda berpikir banyak kali terlepas dari keahlian dan keberanian para kru dan dengan risiko meninggalkan kulit, torpedo yang diluncurkan dari jarak pendek pergi tentang bisnisnya dan hilang atau terbentur tetapi tidak meledak.

Itu sering terjadi. Malfungsi, bahkan komponen sekunder, tetapi mungkin juga perkiraan tes; dia juga mendengar tentang materi yang salah atau sabotase di pabrik produksi. Apakah Anda berpikir bahwa seringkali awak kapal selam, baik untuk menyelamatkan torpedo, karena alokasi untuk setiap misi tidak melebihi sepuluh, tetapi juga karena mereka tidak mempercayai senjata dengan cara lengkap, sering lebih suka muncul dan melakukan meriam, dengan bagian dari 100 yang mereka miliki di haluan.

• Parolini akan seperti itu; tetapi mungkin itu juga karena ilmu kendali mutu pada masa itu masih berada di Zaman Batu. Ini akan benar-benar lahir pada mereka kali tapi di Inggris, dengan diagram kontrol pertama pada lini perakitan Spitfires, ketika Inggris, yang tak henti-hentinya dibombardir dan terisolasi oleh Jerman, dan mereka menyadari bahwa jika mereka ingin bertahan hidup Anda tidak mampu melakukannya tanpa, karena cacat pabrik, saya hanya kehilangan satu pesawat. Itu kemudian akan dikembangkan dengan baik oleh Jepang, ketika dalam periode pasca-perang mereka menyerbu dunia dengan radio dan semua buatan mereka di Jepang. Pada awalnya kualitasnya rendah, tetapi kemudian dan khususnya dalam materi fotografi, elektronik dan khususnya di industri otomotif, menjadikan kualitas hampir sebagai agama, mereka berhasil memaksakan diri mereka secara komersial, menciptakan produk yang benar-benar dapat diandalkan.

Konsepnya cukup sederhana. dasar yang adalah bahwa ketika Anda menanam sesuatu yang akan membeli pelanggan, Anda selalu memiliki ide tetap bahwa pelanggan akan puas dengan uang yang telah dihabiskan, dan kemudian Anda harus mengatur produksi yang sesuai, memeriksa dan mensertifikasi setiap tahap memproses dan memperluas konsep ke pemasok bahan atau komponen. Tampaknya bisnis yang rumit, dan pada awalnya hal ini, tetapi sekali sampai dengan kecepatan bekerja sangat baik, menciptakan otomatisme berbudi luhur konstan perbaikan diri dan cenderung kondisi bahwa saya tidak akan memiliki kebutuhan tes akhir pada produk jadi, karena saya bisa memberikan bukti dan keterlacakan memiliki kontrol yang baik dan bersertifikat baik bahan dan setiap fase pemrosesan tunggal; dan karena itu diturunkan lebih dan lebih sampai persentase yang dapat diterima, probabilitas bahwa produk jadi menyajikan beberapa cacat.

• Tentu saja, saya pikir dia benar dan saya percaya bahwa di Italia tentang hal ini kita masih jauh di belakang, bahkan dengan semua ledakan ekonomi kita di tahun enam puluhan; mungkin lebih dari itu adalah masalah mental dan budaya, bukan teknis.

• Saya setuju. Tapi mari kita kembali ke torpedonya dan ke memori Lochi.

• Ya, pada saat-saat silurifici di Italia ada tiga; ada yang dari Whitehead di Istria, saya tidak ingat dengan baik apakah itu di Pula atau Fiume; Lalu ada adalah bahwa dari Motofides di Livorno, masih ada hari ini dan sekarang disebut Whitehead-Motofides dan yang ketiga, dan terbesar, yang tidak ada lagi tetapi dalam empat puluh datang untuk mempekerjakan hampir tujuh ribu karyawan, adalah di Baia dekat Naples. Saya ada di sana ketika saya berumur dua puluh tahun; itu adalah pemukiman besar dari bagian-bagian Phlegraean Fields, dengan dianeksasi ke pulau kecil S. Martino, siluripedium yang pada saat itu adalah yang terbesar dan termaju di dunia. Apakah Anda berpikir bahwa ketika tanaman diperluas, untuk dataran Fusaro, bagian lama dengan yang baru itu dihubungkan oleh sebuah galeri bawah tanah dilengkapi dari satu kilometer dan setengah, yang selain berfungsi sebagai komunikasi dan setiap tempat penampungan serangan udara, akan memungkinkan dia untuk melanjutkan produksi dalam keadaan darurat, bahkan dalam kasus pemboman.

• Tapi bukankah torpedo menyediakan torpedo yang sudah lengkap dengan hulu ledak eksplosif mereka?

• Hampir tidak pernah. Dengan semua pengawasan yang mungkin, Angkatan Laut Kerajaan tidak percaya untuk memberikan bahan peledak untuk dimuat, bahkan untuk alasan keamanan. Tetapi juga terjadi bahwa pada torpedo yang gagal dan kemudian pulih, ditemukan bahwa mereka telah dimuat dengan sampah. Tentu saja tidak ada berita yang ditemukan di surat kabar, tetapi pada masalah sabotase desas-desus banyak beredar. Jadi sebagian besar majalah itu dibebankan kepada kami, di Lokakarya Munifikasi Valdilochi. Di departemen itu saya bekerja selama hampir satu tahun, dalam empat puluh satu tahun. Jika saya tetap tinggal lebih lama, saya akan mati. Dan itu bukan hanya karena saya selamat dari api dan tiga ledakan, hal yang sulit adalah tetap hidup, bukan pada tritium yang pecah, tetapi tidak meledak.

• Mengapa Parolini? Saya tidak mengikutinya. Karena saya sudah berada di sini, saya hanya berurusan sedikit dengan bahan peledak ledakan dan meledakkan bahan peledak, jadi saya hanya tahu sedikit tentangnya, terlepas dari apa yang saya baca tentang buku kimia di sekolah. Untuk saat ini saya menginstruksikan pada peluncuran dan propelan, terutama dalam hal stabilitas kimia. Masalah bahwa ledakan, seperti TNT atau pentrite, tampaknya bagi saya bahwa mereka tidak memiliki karena mereka sangat stabil. Sejauh yang saya tahu, ketika mereka menemukan bom-bom yang tidak meledak dari perang terakhir, selain dari yang primer, mereka hampir selalu menemukan mereka sangat aktif.

• Ya, saya tidak ingin mengajari Anda apa pun, tetapi TNT adalah binatang buas. Ini seperti monster yang buruk, tidur dan mengantuk. Peledak itu menyebutnya tuli, karena untuk membuatnya meledak itu harus "memprovokasi" dan biasanya itu dilakukan dengan sejumlah kecil peledak lain, kurang "tuli", seperti tetrile yang ada di pena bulu sebagai detonator. Ya, karena jika dibutuhkan sepiring TNT murni untuk memalu sulit terjadi sesuatu; dan bahkan jika Anda membakarnya, tetapi selama suhu massa tidak terlalu tinggi, ia akan terbakar perlahan seperti lilin, hanya membuat api merah dan kotor. Tetapi jika ada sesuatu yang meledak di dalam, itu "bangun" dan terurai secara instan, melepaskan kekuatan mengejutkan dan menghasilkan front detonasi yang berlanjut hingga delapan ribu meter per detik.

• Apakah ini berarti bahwa jika saya memiliki tongkat tritola sepanjang delapan kilometer dan saya meledakkannya di satu ujung, apakah ledakan mencapai ujung yang lain dalam satu detik? Saya tidak ingin mengganggunya tetapi saya tidak mengerti fakta yang dia katakan sebelumnya, yaitu, dia selamat dari TNT yang tidak pecah.

• Itu benar. TNT diisi oleh peleburan. Tiba di dalam tong kayu, dalam scagliette, dari pabrik produksi Biazzi, yang pada saat itu, saya tidak ingat dengan baik jika di Cengio di Valbormida di daerah Savona atau di Colleferro, dari pabrik BPD; mereka menempatkan TNT ke dalam dua ratus liter fusor, yang bekerja dengan baju air hangat. TNT tepat di atas nilai 80 meleleh, menjadi mellow dan dapat dituangkan. Amonium nitrat murni dan bubuk aluminium ditambahkan, karena pembakaran aluminium dalam ledakan sangat meningkatkan suhu dan karena itu memperpanjang perluasan gas dan tekanan destruktif mereka pada lensa. Campuran itu menyusun sehingga disebut "tritolital" dan dimaksudkan untuk senjata bawah air; itu disimpan di bawah pengadukan konstan dan lambat dengan mixer mekanik dan kemudian dituangkan ke dalam casing dari kepala torpedo yang sebelumnya dipanaskan ke suhu yang sedikit lebih tinggi dari campuran cair. Kepala setelah dimuat ditempatkan dalam bain-marie atau dibungkus dengan beberapa selimut wol untuk membiarkan pendinginan berlangsung dan kemudian pemadatan sepelan mungkin; itu untuk menghindari retakan bahan peledak, yang menjadi padat dikontrak. Semuanya dilakukan di tempat terpisah yang menjadi semacam bolgia yang mengerikan, karena nafas panjang. Pada saat itu bukan karena ada begitu banyak perhatian pada kebersihan kerja dan kemudian fakta berperang berlimpah membenarkan pengorbanan orang-orang, yang selama berjam-jam sehari menghirup barang-barang beracun. Asupan udara tidak pernah cukup, bahkan jika suhu proses tidak terlalu banyak berubah. Seseorang yang telah mengajari kami cara bernafas melalui kain lap basah, yang aku ikat di belakang tengkuk leher dan menaruh debu batu bara di antara dua pakaian itu.

• Tentu saja! itu adalah prinsip adsorpsi dengan karbon aktif. Brilian! Anda telah mengantisipasi setidaknya dua puluh tahun penemuan yang sangat berguna dan hari ini digunakan dengan lancar; juga di tenda-tenda dapur.

• Kami tidak tahu apa-apa tetapi jelas itu berhasil dan saya selalu berterima kasih kepada mereka yang mengajarkannya kepada saya. Untuk batu bara saya selalu memiliki wajah hitam, seperti pengemudi kereta api, tapi setidaknya saya tetap hidup. Banyak rekan kerja jatuh sakit dan banyak yang meninggalkan kulit mereka, bahkan setelah bertahun-tahun mereka berhenti. Ini dimulai dengan kulit menjadi kuning, lalu rambut, yang pertama berubah menjadi hijau kekuningan dan kemudian jatuh.

• Namun yang pasti Parolini; Saya ingat bahwa di sekolah, reaksi yang disebut xantoproteics dipelajari dalam kimia organik. Nama berasal dari xanthòs Yunani, yang berarti kuning dan warna berasal dari kulit dan protein rambut yang bereaksi dengan kelompok nitrat.

• Tapi bukan hanya ini. Itu mencapai titik untuk benar-benar mengubah bahkan rasa rasa. Apa pun yang Anda makan, bahkan sepotong permen, Anda merasakannya pahit dan meludahkannya. Seseorang tidak bisa lagi makan dan membusuk. Kemudian hati menjadi sakit, setelah ginjal, dan itu dilakukan. Itu sebabnya saya mengatakan itu adalah departemen sebagai hukuman, bahkan jika Anda mencoba untuk merotasi staf sebanyak mungkin. Tetapi Anda tidak dapat melakukannya tanpa para pekerja ahli yang begitu dikorbankan. Seakan mereka kalah. Hari ini semua ini hilang, untungnya proses semua otomatis dan dikendalikan dari jarak jauh. Di Italia, kami bahkan tidak menghasilkan TNT, karena Amerika, ketika mereka pergi setelah perang, mereka meninggalkan begitu banyak sehingga mereka tidak tahu di mana harus meletakkannya. Seperti diketahui, TNT berlangsung hampir selamanya; Anda berpikir bahwa apa yang tersisa selama bertahun-tahun di bawah air, di dasar laut juga dapat digunakan kembali.

• Tetapi di Jerman atau di negara-negara yang menjadi musuh pada saat itu, apakah itu sama? Bagaimana mereka melakukannya?

• Saya percaya bahwa untuk kebaikan negaranya, suppergiù adalah hal yang sama di mana-mana. Mungkin kecuali sedikit di Amerika, bahwa selalu ada kemajuan dalam segala hal. Di Inggris saya mengerti bahwa itu bahkan lebih buruk. Ada fenomena "gadis kenari", yang bukan karena mereka memanggil mereka karena mereka bisa bernyanyi. Itu karena sebagai karya-karya ini, dan terutama selama Perang Dunia Pertama, membuat mereka lakukan untuk wanita, karena orang-orang itu berkelahi, gadis-gadis ini dibedakan pada pandangan pertama karena mereka kuning seperti burung kenari dan beberapa juga setengah botak dan dengan wig. Dikatakan bahwa mereka akan melahirkan anak-anak yang baru saja lahir kuning juga. Dan kemudian Inggris, selain TNT, menggunakan banyak bahan peledak lainnya juga, yang asam pikrat dan melakukan kerusakan yang sama, tetapi yang mungkin bahkan lebih berbahaya. Saya ingat detail yang hampir lucu. Untuk pergi ke Lochi di Pendirian, setiap pagi di seperempat hingga tujuh kereta berangkat dari arena pejalan kaki di Viale Italia, yang kemudian diteruskan ke S. Bartolomeo. Pada awalnya mereka datang untuk mengucapkan selamat tinggal dan untuk mengobrol dengan kami sejumlah mantan rekan kerja, pensiunan dan bahkan seseorang yang adalah seorang lelaki berlisensi; itu adalah hal yang sangat indah, seolah-olah pekerjaan itu menyatukan kami lagi dan mempertahankan kontinuitas dan ikatan perasaan, serta persahabatan. Itu terjadi kemudian untuk melihat para pekerja kuning, yang berbicara tentang pekerjaan hampir selalu dengan pensiunan kuning.

• PAROLINI! APAKAH ADA PAROLIN? - Disebut salah satu pengendali dengan keras.

• Maafkan saya Gregorio, saya harus pergi itu terserah saya. Sampai jumpa.