"The Colovrat, antara parit dan memori"

(Untuk Andrea Pastore)
21/07/14

Undang-undang berhari-hari di buku-buku tersebut, mereka menjelaskan bahwa bentrokan taktis menentukan hasil operasional dan dari situ memicu strategi kemenangan, namun Anda harus benar-benar mengerti artinya, Anda harus menempuh perjalanan dengan sesak napas, kepala tertunduk dan tangan di tanah, maka Anda bisa melihat secara remote inti tragedi dan kepahlawanan yang digabungkan bersamaan dengan kesabaran dan dedikasi seorang petani yang terbiasa menunggu musim dingin yang panjang untuk mengumpulkan buah musim panas yang baru.

Musim dingin Perang Besar bagi orang-orang Italia berlangsung selama tiga tahun yang tak berkesudahan, mereka yang selamat meninggalkan anak-anak lelaki dan kembali tua, yang tetap berada di antara parit-parit itu, di lembah-lembah itu terkubur dalam ingatan seorang ibu, seorang kekasih dari seorang anak yatim.

Saya mencoba untuk berjalan di sepanjang jalan yang mengarah dari jembatan San Quirino timur laut Cividale menuju Gunung Piatto, di Colovrat, di sebelah kanan saya Tolmino dan perairan biru Isonzo, di sebelah kiri dalam ngarai sempit di antara Matajur dan Massif Tricorno Caporetto, nama yang membangkitkan kekalahan dan aib, nama yang menghidupkan kembali hantu seratus tahun yang lalu.Dari tempat perlindungan Solarie ke arah timur Anda mencapai gunung datar, perasaan hari ini menelusuri kembali parit-parit kemarin , tempat-tempat sempit dan berlumpur tempat tetesan basah batu karst membekukan anggota badan bahkan di pagi bulan Juli.

Saya ingin mencoba duduk di sana, di pos-pos terdepan dengan sepelemparan batu dari musuh, tanpa takut dipukuli dengan senjata api, tetapi dengan kesadaran akan ditabrak peluru memori: "Saya ingin tahu apakah dia mati di sana seseorang di parit ini, yang tahu siapa yang menyentuh batu penjuru ini, yang telah menangis dan berteriak, yang diam-diam meninggalkan konflik dan karena itu hidup! "

Pertanyaan yang belum terjawab antara kicauan burung gereja dan dengungan lalat, tetapi melihat ke arah hutan yang suram dari Gunung Cucco dan keagungan Gunung Nero memberi saya rasa sesak napas, saya sepertinya mendengar peluit meriam dan pemboman yang pada hari-hari Oktober itu, yang ditempatkan pada jarak hanya lebih dari empat meter dari satu sama lain, infanteri Italia memukul tanpa sarana moral, tanpa baterai cadangan, tanpa pemesanan.

Mereka telah memulai bahu ke-12 di Isonzo, setiap brigade dalam dua tahun rata-rata kehilangan lebih dari pasukan 3000, mereka kelelahan, basah, kotor, ketakutan, "Menang atau Mati" dalam buletin komando tertinggi, mereka mati dan kemudian mencari perlindungan di belakang, mereka tiba ribuan di tiga outlet sempit dan panjang dikelilingi oleh sungai dan putus asa, dengan guntur meriam yang terus-menerus mengejar mereka, mereka mati!

Aku menelusuri kembali jalan mereka tanpa salib mereka, aku memanjat sebagian dari golgota mereka tanpa menderita siksaan besar di depan, mengenakan seragam aku bergabung dengan mereka sebagai saudara lelaki dalam pelukan, berjalan langkah mereka aku merasa sedikit tidak bersyukur anak.