Lulus pada bulan Februari 1976 dan tidak lagi dapat memanfaatkan penundaan layanan militer karena alasan belajar, saya akan segera memulai "militer di Angkatan Darat" dan oleh karena itu saya telah berfokus pada tingkat Angkatan Bersenjata ini yang menurut saya akan menjadi habitat saya untuk Dua belas bulan: dari seorang letnan kedua ke sebuah jenderal tentara, saya tahu pangkat petugas dalam urutan yang benar, dan untuk menghindari kesalahpahaman, saya juga telah mempelajari gelar dari kopral ke asisten marshal utama.
Dan, sebaliknya, pembacaan tak terduga atas "IL MATTINO" dari pengumuman kompetisi untuk komisaris "nominasi langsung", memaksa saya untuk mengatur ulang pengetahuan saya tentang peringkat militer dan untuk memperhatikan derajat "laut", yang - pada dampak pertama - mereka jauh lebih rumit daripada yang "di lapangan":
"'na guardiamarina" adalah seorang letnan dua, seorang letnan kedua adalah seorang letnan, seorang letnan adalah seorang kapten, para kapten bisa jadi mayor, letnan kolonel atau kolonel, bukannya para jenderal ada laksamana dan kemudian ada korvet, para fregat dan kapal untuk berpakaian dan mengacaukan blok yang disebut "kapten". Untuk pikiran yang sebelumnya disortir pada abu-abu-hijau itu adalah pekerjaan yang canggung, memang itu ... "'na kelelahan". Tetapi saya berhasil, karena faktanya kemudian terbukti.
Ini untuk mengatakan bahwa saya mengerti betapa sulitnya, bagi mereka yang tidak praktis dalam masalah ini, untuk memasuki mekanisme hierarki tingkat Angkatan Laut.
Seorang teman baik saya masih memanggil saya "jenderal" meskipun saya diulang klarifikasi, selalu menanggapi "pergi 'bbuo', begitu banyak adalah 'hal yang sama"; Ibu saya, setelah memberinya berita tentang promosi di TV dan menjelaskan kepadanya "... Ibu, letnan sebuah kapal setara dengan kapten ...", dia mengatakan kepada temannya "anakku ada di Marina, dia adalah kapten kapal"; Bahkan istri saya belajar nilai saya hanya ketika saya menjahit mereka di lengan baju saya tapi pada saat yang sama dia memperbarui file melupakan yang sebelumnya.
Untungnya, bagaimanapun, mereka yang berada di lingkungan tahu hal-hal ini ... hampir selalu.
Dari TV saya diangkat menjadi anggota dan sekretaris komisi pengujian interforce yang akan bertemu di Verona dan pada pesan yang saya terima di sana dilaporkan nomor telepon komisaris Letnan Kolonel Angkatan Darat, "titik kontak" untuk aspek logistik / organisasi. Saya meneleponnya.
- Halo, saya letnan Calabrese dari Maricommi La Spezia. Apakah saya berbicara dengan Tuan Kolonel XY?
- Selamat pagi, Calabrese, ya ini aku, tentang apa ini?
- Tn. Kolonel, maafkan saya jika saya mengganggu Anda tetapi ini untuk tes persiapan yang ditetapkan untuk lusa. Saya ingin bertanya apakah Anda dapat memberi tahu saya bagaimana menuju ke perusahaan dari stasiun karena saya memesan kamar di hotel ZETA.
- Dengar, Calabrese, tidak masalah, aku akan datang menjemputmu sejak aku melewati hotel di pagi hari dalam perjalanan ke kantor.
- Terima kasih, Kolonel, tapi saya tidak ingin mengganggu Anda.
- Tuhan melarang, bayangkan. Memang jam berapa kamu sampai di Verona?
- Saya akan berada di Verona besok siang dengan kereta yang akan tiba jam XNUMX sore.
- Tetapi kemudian akan menyenangkan untuk datang dan menjemput Anda di stasiun dan membawa Anda ke hotel.
- Oh, Kolonel, Anda sangat baik tetapi tampaknya terlalu merepotkan bagi Anda.
- Apakah kamu sedang bercanda? Itu akan menyenangkan bagiku. Saya bersikeras. Saya akan menjemput Anda di stasiun besok siang. Sampai jumpa di puncak platform. Saya akan berseragam, sehingga Anda dapat dengan mudah mengenali saya.
- Terima kasih atas kebaikan Anda, Kolonel. Baiklah, sampai jumpa besok siang.
- Baiklah, sampai jumpa besok dan - tolong - cukup ini, dia, beri aku tu. Heck, di antara kita ...
Terkejut dengan akses persahabatan ramah yang tak terduga ini, saya bergabung dengan undangan (atau pesanan?) Dan menyapanya dengan "Oke, terima kasih. Sampai jumpa besok. Hello".
Saya tiba di stasiun Verona keesokan harinya, dengan pakaian polos, dan berjalan menuju kepala panggung tempat seorang letnan kolonel menunggu saya, dari situ kami bisa melihat jaket seragam antara hutan pita dan perisai yang menutupinya.
- Apakah Anda XY? Hai, saya Calabrese.
- Halo, selamat datang; Apakah Anda bepergian dengan baik?
- Ya terima kasih.
- Ayo, mobilku ada di luar. Apakah Anda ingin memberi saya koper?
- Oh tidak, terima kasih.
- Tapi Tuhan melarang!
Dengan cepat dia mengambil koperku dan berjalan menuju pintu keluar. Setelah beberapa langkah, dia berpaling padaku dan berkata dengan kagum
- ... tapi ... kamu di angkatan laut ... karir yang luar biasa ...!
- Dan aku "... yah, ya ... yah ... tapi kenapa, maaf?
- Wah, begitu muda dan sudah letnan kolonel ...
- WHO? SAYA?
- Dan siapa?
- Tapi lihat, aku seorang letnan.
- Tepat sekali, jadi letnan kolonel.
- Tidak, Anda lihat letnan itu sama dengan kapten.
Dia membeku. Dia menoleh padaku, mengembalikan koperku dan berkata, "Tolong ikuti aku."
Dinding "dia" diangkat, pertama dinajiskan oleh kesalahpahaman. Di dalam mobil dia tidak mengatakan sepatah kata pun kecuali untuk memberitahu saya, di depan hotel "Saya menyambut Anda. Sampai jumpa besok di barak ... tepat waktu, saya sarankan".
Apa yang bisa saya jawab jika bukan "Perintah"?
