Berikut adalah kutipan dari penilaian CIA di 1958.
"Novel ini memiliki nilai propaganda yang besar, tidak hanya untuk pesan intrinsiknya, tetapi juga untuk keadaan penerbitannya: kami memiliki kesempatan untuk menjangkau warga Soviet dengan karya sastra dan membuat mereka memahami betapa salahnya ada dalam pemerintahan mereka terima kasih kepada penulis Rusia terbesar yang masih hidup ”
Oleh karena itu, CIA bertanggung jawab untuk publikasi pertama dalam bahasa Rusia di Belanda dan di negara-negara lain.
Novel ini diterbitkan dalam perdana dunia di Italia, di 1957, diterbitkan oleh Feltrinelli. Tak lama setelah publikasi Italia, dalam catatan CIA lain direkomendasikan "bahwa Dokter Zhivago harus diterbitkan dalam jumlah maksimum edisi asing".
Lebih dari catatan 130 CIA tentang keterlibatan rahasia agensi dalam publikasi dan publikasi Doctor Zhivago diumumkan setelah permintaan penulis buku "The Zhivago Affair" yang akan diterbitkan pada 17 Juni mendatang.
Novel ini berlatar 1905 dan menceritakan kisah Yuri Zhivago, seorang dokter dan penyair. Buku itu tidak diterbitkan di Uni Soviet karena posisinya yang ambigu pada Revolusi Oktober.
Pasternak kemudian dianugerahi Hadiah Nobel untuk Sastra di 1958.
Franco Iacch
