Pada tanggal 15 Februari 2012, kisah sedih dimulai dimana dua tentara Italia ditinggalkan oleh Negara selama sekitar 900 hari hingga keputusan yang tidak semestinya dari Negara ketiga. Lebih dari dua setengah tahun segala sesuatu telah terjadi, terutama peristiwa yang telah melihat perwakilan kelembagaan sebagai protagonis dan tidak pernah diklarifikasi atau dimotivasi meskipun kurangnya transparansi yang menjadi ciri mereka.
Mari kita telusuri kembali bersama-sama untuk memperbaikinya dalam memori dan agar suatu hari kejelasan dibuat. Kenyataannya, tidak jujur membiarkan seluruh perselingkuhan menjadi terlupakan, menjadikannya bagian dari banyak "misteri Italia" yang masih belum terpecahkan hingga saat ini.
Lexie kembali ke perairan teritorial India
15 Februari 2012 Angkatan Laut mengeluarkan pernyataan resmi, nomor 04, dengan mana ia mengumumkan: "Fusiliers dari Batalyon S. Marco, memulai sebagai inti perlindungan militer (NPM) pada kapal dagang Italia yang diintervensi hari ini di 12,30 India, digagalkan Belum upaya lain naik. Kehadiran personil militer dari Angkatan Laut menghalangi lima perampok dari laut yang berusaha untuk naik ke Enrica Lexie di sekitar 30 mil sebelah barat pantai selatan India ... ".
Segera setelah itu, Lexie diperdaya oleh Penjaga Pantai Mumbai untuk kembali ke perairan teritorial India dan berlabuh di pelabuhan Kochi dan membalikkan rutenya dengan kembali ke perairan teritorial India setelah persetujuan dari otoritas Italia.
Kita harus, bagaimanapun, menunggu 17 Oktober 2012 untuk mengetahui dengan pasti siapa di Italia yang telah memberikan OK. Setelah delapan bulan, pada kenyataannya, Menteri Di Paola saat itu, menanggapi pertanyaan parlemen tertulis, mengakui bahwa Pertahanan telah memberikan persetujuannya kepada pemilik kapal. Namun pada kesempatan itu, mantan menteri lupa melaporkan siapa yang telah memberikan izin kepada Pertahanan.
Staf yang bertugas di IOC (Pusat Operasi Gabungan) atau lebih mungkin di CINCNAV (Komando Kepala Pasukan Angkatan Laut) yang menjadi tempat bergantungnya senapan riflemen Angkatan Laut?
Komandan teratas dari dua struktur Komando?
Dirinya sebagai Menteri Pertahanan?
April - Mei 2012
Dua bulan penuh dengan fakta yang tidak jelas di mana tidak berisiko untuk mengatakan bahwa perencanaan yang tepat tentang apa yang akan terjadi di masa depan dimulai. Awal konfigurasi tersembunyi dari fakta-fakta dalam peristiwa bersalah untuk mengurangi risiko dua marinir dan pada saat yang sama menghindari harus memberikan jawaban pertanyaan yang memalukan.
Pada April 20 surat kabar The Times of India melaporkan bahwa menteri pertahanan Di Paola, setelah mencapai kesepakatan di luar pengadilan dengan pengacara keluarga nelayan yang terbunuh, membayar 10 juta rupee kepada keluarga atas nama negara Italia "sebagai kompensasi" , sama dengan sekitar 146 ribu euro. Selanjutnya, dengan sekitar 75.000 Euro, pemilik kapal nelayan India Sant Antony juga mendapat kompensasi.
Pengakuan tanggung jawab kepada Di Paola yang belum pernah diklarifikasi oleh mereka yang telah diputuskan atau dinasehati. Pembayaran suatu angka pastilah diambil dari dana yang dicadangkan yang tidak dapat diatribusikan pada bab pengeluaran, disahkan oleh siapa yang tidak diberi tahu. Menteri atas inisiatifnya sendiri atau Presiden Dewan saat itu?
Beberapa minggu kemudian, 18 pada bulan Mei, wakil menteri Luar Negeri Staffan de Mistura yang ditugasi melindungi militer kita di India di penjara, "disertai" sumbangan 10 pada bulan April dengan mengeluarkan deklarasi di televisi India, tentu saja tidak konsisten dengan mandat diplomatik menerima: "kematian kedua nelayan itu adalah kecelakaan yang tak disengaja, pembunuhan. Dua marinir kami tidak pernah menginginkan ini terjadi, tetapi sayangnya itu terjadi ".
11 Mei 2012 Angkatan Laut menjadi miliknya, seperti yang dilaporkan oleh surat kabar La Repubblica, dari laporan penyelidikan ringkasan yang dilakukan oleh laksamana Alessandro Piroli dari mana akan muncul bahwa "... Peluru pelacak yang diambil dari tubuh Valentine Jelestine adalah miliknya. meledak oleh senapan dengan nomor seri yang ditugaskan untuk sub-kepala Andronicus. Peluru yang diekstraksi dari tubuh Ajiesh Pink meledak oleh senapan dengan nomor seri yang ditugaskan pada sub-kepala Voglino ".
Tidak diketahui, bagaimanapun, bagaimana laksamana bisa mencapai kesimpulan ini dan mengikuti penilaian teknis apa, mengingat bahwa senjata-senjata Unit Perlindungan yang digunakan pada Lexie telah disita oleh orang-orang India yang, terlebih lagi, telah dilarang oleh teknisi Italia pada saat itu. Petugas polisi ROS menghadiri tes balistik komparatif.
Berita itu akan dipublikasikan, meskipun dokumen itu dicadangkan, hanya 6 April 2013, setahun kemudian. Sebuah laporan yang mengkonfirmasi teori kejahatan yang dapat disalahkan, kelanjutan logis dari apa yang dinyatakan oleh De Mistura dan kompensasi yang dibayarkan oleh Di Paola.
Desember 2012
MFA melalui tindakan diplomatik luas yang dilakukan oleh Menteri Luar Negeri saat itu Giulio Terzi, berhasil membawa kedua marinir itu kembali ke Italia untuk menghabiskan dua minggu bersama keluarga mereka selama Natal. Tak lama sebelum mereka kembali ke India, kantor kejaksaan militer Roma mendengar mereka tertulis di dalam daftar para tersangka "pembunuhan sukarela", seperti yang dilaporkan di media.
Pada kesempatan itu, tidak ada tindakan pencegahan, bahkan larangan ekspatriasi. Mengapa praktik peradilan yang tidak biasa ini?
Januari 2013
Pada Januari 18 2013 Mahkamah Agung India mengakui bahwa fakta-fakta yang dikaitkan dengan dua marinir telah terjadi di perairan internasional dan menetapkan bahwa keduanya harus diadili oleh Pengadilan Khusus.
Di Italia dan di Eropa hukuman itu dianggap menguntungkan, tetapi tidak ada yang mengklaim bahwa India menghormati hukum internasional. Presiden Republik tidak menjadikannya kepala tertinggi angkatan bersenjata dengan mandat konstitusi, atau bahkan presiden Dewan saat itu.
Eropa tetap diam kecuali bisikan tenang orang yang bertanggung jawab atas kebijakan luar negeri Eropa yang misterius, Catherine Asthon yang juga membingungkan kedua tentara Italia dengan kontraktor swasta!
Februari - Maret 2013
Tindakan diplomatik lain dari konten yang berharga dilakukan oleh Menteri Terzi yang memperoleh bahwa kedua prajurit kembali ke Italia untuk memenuhi komitmen pemilihan mereka. Sebuah tanda merendahkan India yang jelas yang seharusnya dimanfaatkan, tetapi bukan itu masalahnya.
11 Maret dari 2013 di 17,53, AGI "meluncurkan" sebuah Agensi dengan pernyataan oleh Wakil Menteri De Mistura yang menyatakan kata demi kata "Keputusan untuk tidak mengembalikan marinir ke India diambil dalam koordinasi yang erat dengan presiden Dewan Mario Monti dan menyetujui semua menteri "yang terlibat dalam perselingkuhan," asing, pertahanan dan keadilan ". Dia menambahkan bahwa "kita semua berada di posisi yang sama, secara terpadu dan dengan koordinasi Monti". Dia juga menambahkan bahwa "pada titik ini perbedaan pendapat" antara Italia dan India tentang masalah yurisdiksi dan kekebalan memerlukan arbitrase internasional ... ".
Pada 22 Maret, kedua fusilier Marina dengan tergesa-gesa dikembalikan ke Italia setelah pembicaraan panjang dengan Menteri Pertahanan yang, bagaimanapun, baik nada maupun isinya tidak diketahui, sehingga tidak mungkin untuk menyatakan apakah kedua tentara itu telah melakukan tindakan hukuman yang disebabkan oleh "paksaan hierarkis".
26 Maret 2013 Menteri Terzi mengundurkan diri karena ketidaksepakatan dengan Perdana Menteri Monti dalam mengelola perselingkuhan kedua marinir, terbukti sebagai penjaga nilai-nilai etika yang berharga dan rasa tinggi Negara. Namun pada hari yang sama, Menteri Pertahanan Di Paola menyatakan "dia tidak ingin meninggalkan kapal" sehubungan dengan tradisi maritim lainnya tetapi lupa untuk mengklarifikasi bahwa dia tetap di atas kapal yang terapung yang tidak lama kemudian akan mengakhiri masa operasinya dan bahwa keputusannya mengikuti bahwa setelah meninggalkan dua tentara Italia di "tangan yang bermusuhan".
Tidak ada yang mempertanyakan apakah ada tanggung jawab karena telah memberikan ekstradisi pasif terhadap dua warga Italia yang dituduh oleh Negara ketiga sebagai kejahatan yang diprediksi hukuman mati.
Hanya pernyataan yang dibuat oleh Atase Bisnis India di Roma tanpa nilai apa pun untuk hukum Italia.
Faktanya, surat itu hanya melaporkan: "Menurut yurisprudensi India yang mapan, kasus ini tidak akan masuk dalam kategori masalah yang menarik hukuman mati, yaitu kasus langka dari kasus langka. Oleh karena itu (menurut yurisprudensi India yang mapan, kasus ini tidak akan jatuh ke dalam kategori kasus yang melibatkan hukuman mati, yang merupakan kasus paling langka di antara yang jarang terjadi. Konsekuensinya, seseorang tidak boleh memiliki keprihatinan dalam hal ini).
28 April 2013 - 22 Februari 2014
Letta melantik pemerintahannya dan kisah kedua marinir itu perlahan-lahan mulai terlupakan di media. Hanya beberapa tindakan kecil dan deklarasi institusional dengan menteri pertahanan yang ragu-ragu dan tidak terlalu tegas serta menteri luar negeri yang tidak pernah berhenti untuk mengkonfirmasi antimilitarismenya yang mendalam selama empat puluh tahun di seluruh mandatnya.
Seorang Bonino yang menyatakan, lupa bahwa Italia adalah negara hukum, "tidak bersalahnya marinir kita" (Repubblica 19 / 09 / 2013) tidak dipastikan, tidak termasuk dari perjalanan institusionalnya, India yang ditinggalkan juga pada kesempatan Konferensi para menteri luar negeri Eropa - Asia (11 November 2013) mungkin karena mereka terlalu sibuk mendukung liberalisasi obat-obatan lunak seperti yang dikonfirmasi selama Konferensi keenam Italia - Amerika Latin - Karibia ketika mereka menanggapi wartawan dan merujuk pada liberalisasi obat-obatan lunak di Uruguay berkata: “Tidak apa-apa - itu tidak total tetapi tidak apa-apa. Saya pergi ke Uruguay pada bulan Maret ».
Bahkan wakil menteri, Lapo Pistelli, menyatakan bahwa aturan keterlibatan dan solusi bersama telah disepakati dengan India, tetapi belum siap untuk mengklarifikasi maksudnya dan apa yang dibagikan Italia dengan India selama dua marinir.
22 Februari 2014 telah mengambil alih pemerintahan Renzi. Tiba-tiba harapan menyala bahwa fase lain terbuka untuk sandera militer kita di India. Namun, harapan yang ditakdirkan untuk segera memudar seperti banyak orang lain yang menjadi ciri kisah ini.
Renzi segera menelepon Massimiliano dan Salvatore untuk kemudian berhenti membicarakannya, baik di Italia maupun dalam konteks internasional. Menteri Pertahanan Pinotti dan Mogherini asing sejak hari itu terus berbicara tentang internasionalisasi perselingkuhan tetapi mereka tidak mengatakan apa-apa tentang bagaimana mereka bermaksud memulai proses internasionalisasi.
Ini adalah sintesis tindakan secara kronologis yang mungkin pantas mendapatkan evaluasi politis dan yuridis yang hati-hati sehingga adil bagi Italia yang kredibilitas internasionalnya sangat dirusak oleh peristiwa itu. Sebuah kisah yang tidak jelas yang juga mencakup teori balistik imajinatif atau interpretasi pribadi dari hukum laut juga dikembangkan oleh militer dan mantan prajurit berpangkat tinggi yang menutup lingkaran pada keterasingan peristiwa yang dimulai pada Mei 2012.
Karena itu, kita dihadapkan dengan kisah sedih yang memengaruhi kredibilitas internasional Italia yang diperoleh dari waktu ke waktu oleh mereka yang, seperti Massimiliano Latorre dan Salvatore Girone, mempertaruhkan nyawa mereka setiap hari untuk mempertahankan jaminan eksistensi damai populasi yang tersebar di seluruh dunia.
Prajurit, Pelaut, Penerbang, dan Carabinieri yang tidak dapat dilupakan oleh Negara dan mengabaikan kepentingan lain, tak terkecuali kepentingan ekonomi lobi dan individu pribadi.
Sebuah kisah memalukan yang tidak dapat menjadi bagian dari "rahasia" Italia, tetapi harus dibedah untuk mengidentifikasi tanggung jawab di tingkat mana pun, khususnya mereka yang memutuskan bahwa 22 Maret 2013 untuk mengembalikan dua tentara ke negara tanpa hak.
Kebenaran yang tidak bisa dihilangkan kalau tidak Italia akan ditakdirkan untuk dekadensi budaya dan citra, tempat dari penurunan ekonomi yang tak terhindarkan.
Fernando Termentini
