Oktober 26 adalah tanggal simbolis untuk Libya, hari berkabung nasional: "awal deportasi 1911" dirayakan. Pada hari itu, ratusan warga Libya (pria, wanita dan anak-anak!) Siapa yang tidak mau tunduk pada kehadiran orang Italia di negara itu mulai pindah ke pulau-pulau Tremiti (sepertiga akan mati karena kesulitan dan penyakit).
Libya, kami mengingatkan orang Italia yang tidak percaya pada pemulihan yang didukung data ekonomi resmi, (sekarang "dulu") adalah mitra yang tidak acuh terhadap ekonomi nasional. Sekutu itu - seperti yang telah kita lihat pada beberapa kesempatan (v.articolo) - memiliki kasih sayang kepada kita yang saya sebut "memalukan". Tidak pantas tapi nyata.
Apa yang tampaknya terjadi beberapa hari yang lalu? Untuk membaca berita dan komentar yang beredar di Sosial di Libya - kami ulangi "sepertinya" - bahwa duta besar Italia di Tripoli, bukannya merayakan perulangan yang menyedihkan, mungkin membuat permainan treset disertai dengan chinotto dengan teman-teman, memberikan pesta nyata (lihat foto) di kediaman Anda.
Saya memahami ketidakpercayaan orang-orang yang membaca baris-baris ini hanya karena berpikir bahwa orang Italia dengan posisi seperti itu dapat bertanggung jawab atas kesalahan besar tersebut. Saya membagikannya dan saya bergabung dalam kebingungannya.
Seringkali surat kabar dan saluran lokal disubsidi (bahkan jika tidak secara resmi) oleh pemerintah sekutu kita yang - karena alasan tertentu - suka merendahkan citra kita dan merusak perasaan positif orang Libya terhadap orang Italia.
Faktanya adalah bahwa, berita palsu atau tidak, di Libya komentar pada foto yang diterbitkan pada malam ulang tahun itu marah ("mereka harus dimusnahkan" adalah salah satu istilah yang digunakan) dan diarahkan terhadap sesama warga yang didefinisikan sebagai "kolaborasi".
Dua kelompok suara dapat meringkas reaksi terhadap insiden tersebut: mereka yang bernostalgia untuk Gaddafi dan mereka yang akhirnya juga menganggap orang yang meninggal itu seorang kolaborator.
Akhirnya, beberapa pendapat yang terisolasi tampaknya membela sang duta besar: itu akan menjadi "manipulasi", karena partai itu tidak akan diadakan di 26 tetapi beberapa hari sebelumnya untuk merayakan kematian Gaddafi ...
Secara pribadi, saya sangat berharap kementerian luar negeri akan memberi kami opsi ketiga. Menjadi putra Gaddafi, Saif al-Islam, salah satu protagonis politik tak terelakkan berikutnya di Libya, orang bodoh kedua akan lebih buruk dari yang pertama!
