Sejak berdirinya NATO, semua marina yang merupakan bagian darinya digunakan untuk bertukar pejabat dengan tujuan mencapai integrasi sebesar mungkin, sesuatu yang sangat penting untuk dapat beroperasi dalam formasi dan armada yang terdiri dari kapal-kapal semua negara sekutu. Jadi, bagaimana mungkin terjadi bahwa salah satu perwira kami harus naik kapal induk Amerika atau fregat Inggris, sehingga bisa terjadi bahwa salah satu kapal kami harus menampung perwira dari marinir yang sama.
Salah satu kejadian ini terjadi pada awal abad ini di papan pejuang kami ...
Seorang kapten fregat yang berani dari Angkatan Laut Kerajaan ditakdirkan selama beberapa minggu di salah satu kapal kami untuk mengambil bagian dalam latihan yang saling bersekutu. Dia hanya tahu beberapa kata dalam bahasa Italia, karena dalam prosopopoia Anglo-Saxon dia berasumsi bahwa semua orang mengerti bahasanya. Untungnya bagi kita, pelaut kita tidak hanya terbiasa membuat tamu merasa nyaman, tetapi juga mengunyah bahasa Inggris dengan baik sehingga mereka berbicara hanya dalam bahasanya sendiri.
Tuan rumah, betapapun santun ia ingin membuktikan, tidak dapat sepenuhnya menyembunyikan kompleks superioritasnya melawan Italia.
Jadi, pada malam November 11 tahun itu ia muncul di pasukan resmi untuk makan malam dengan seragam sempurna dengan rok pendek. Pada saat itulah semua orang tahu asal-usul Skotlandia-nya. Tetapi tidak ada yang bisa mengerti mengapa upacara besar itu diadakan.
Sementara semua orang meneguk minuman beralkohol dengan melemparkan pandangan penasaran ke Scotch, Komandan kapal kami akhirnya menanyakan alasan perkebunan itu.
"Malam ini Angkatan Laut Kerajaan merayakan salah satu kemenangan paling gemilang dari Perang Dunia Kedua" ... diikuti oleh saat-saat hening sementara semua orang menunggu untuk mengetahui kemenangan besar apa yang dia bicarakan karena angkatan lautnya telah keluar dari perang yang menang hanya karena orang Amerika dan telah kehilangan banyak kapal dalam hujan yang tak terhitung banyaknya bergantian dengan kemenangan sporadis di Mediterania: operasi Penghakiman ... malam mitos Taranto !!! ".
Mata kami berputar karena terkejut. Tidak ada yang mengharapkan tuan rumah berpura-pura tanpa malu-malu merayakan rumah para korban mereka. Tidak ada yang melihat apa yang harus dirayakan karena kematian lusinan pelaut terkejut dalam tidur mereka.
Tetapi karena keramahtamahannya sakral, tidak ada yang berani menghentikan orang Skotlandia yang merayakan acara tersebut saat makan malam:
Sebuah kapal induk dikawal oleh seluruh armada kapal dan kapal selam, puluhan pesawat, sejumlah besar pilot dan beberapa ribu awak. Pengerahan pasukan dan sumber daya yang sangat besar dilakukan dengan sangat baik (berkat dinas rahasia) dan juga sangat beruntung (condimeteo dan kelemahan yang menguntungkan dalam sistem pertahanan Italia) malam itu telah mengejutkan armada Italia di jangkar yang mengelola dengan serius merusak kapal perang dan lainnya. dua kurang serius. Semacam Pearl Harbor yang mudah. Bravi!
Malam itu berakhir dengan bersulang diluncurkan oleh Komandan kami untuk mengenang pelaut 58 Italia yang meninggal dalam serangan itu.
Benda itu tidak dicerna dengan baik oleh kami dan Komandan memiliki kejutan untuk tamunya.
Setelah beberapa minggu, orang Skotlandia, memasuki alun-alun untuk makan malam yang biasa, menemukan dirinya di antara lima belas petugas Italia dengan seragam sempurna: syal, pedang, dekorasi logam dan segelas sampanye di tangannya. Ketika tamu itu muncul, semua orang menyambutnya dengan senyum lebar dan paduan suara "pinggul pinggul".
Ekspresi flegmatis Inggris telah menghilang dari wajah para tamu, yang bingung sejenak. Kemudian, dengan senyum yang dipaksakan, dia bertanya apa yang bisa kita rayakan begitu penting untuk membenarkan seragam tinggi untuk semua orang ...
"Malam ini para pelaut Italia merayakan salah satu kemenangan paling gemilang dari Perang Dunia Kedua ..." - Komandan berkomentar mengulang kata-kata yang sama persis yang digunakan dengan kesombongan oleh orang Skotlandia untuk mengumumkan perayaan malam Taranto pada kesempatan sebelumnya.
"Operasi GA3 ... Malam Alexandria !!!". Itu adalah 18 Desember.
Tamu itu pucat pasi di wajah sadar akan whammy tidak begitu banyak dari dia sebagai dari Royal Navy yang terkenal. Dia dengan cepat meminum minuman beralkoholnya sementara semua orang di sekitarnya menatapnya sambil nyengir, dan saat makan malam, giliran untuk mendengarkan perayaan acara.
"Satu kapal selam tunggal, tiga torpedo tua yang dimodifikasi dan dikendarai oleh hanya enam orang pemberani yang mampu menembus pangkalan angkatan laut Inggris yang paling bersenjata dan meledakkan dua baju besi paling kuat dari armada musuh. Hasil luar biasa yang dicapai dengan sumber daya yang tidak signifikan dan tidak ada kelautan lain di dunia yang dapat menyamai; bukan buah dari kekuatan ekonomi atau militer tetapi hanya imajinasi Italia yang hebat dan semangat rakyat kita. Dan Anda berpikir bahwa keenam pahlawan kami juga memungkinkan untuk menyelamatkan nyawa semua pelaut Inggris dari kapal perang yang ditambangnya. Legenda otentik yang diakui seperti itu di seluruh dunia. "
Dan untuk meningkatkan dosis: "Mari kita bayangkan, komandan terkasih, bahwa di Italia tidak ada gunanya merayakan ini seperti banyak tindakan serupa lainnya karena mereka dianggap administrasi biasa dan pemenuhan sederhana tugas mereka sesuai dengan sumpah kami, hanya dia, bulan lalu ada Dia membuat kita memahami nilai absolut dari orang-orang kita dan pentingnya mengingatkan mereka kepada dunia. "
Begitulah, saya percaya bahwa kebiasaan merayakan malam Alexandria berangkat dari kapal yang bernama "Luigi Durand de la Penne".
Bersulang terakhir adalah kudeta anugerah untuk kebanggaan Anglo-Saxon: "Jadi tidak ada korban Inggris yang harus dihormati, terima kasih kepada orang Italia di mana kapal ini menyandang namanya, roti bakar adalah untuk menghormati keberanian dan kavaleri bawaan pelaut Italia sepanjang masa ... prosit!"
(longgar berdasarkan pada cerita oleh Marcello Bernard)
