Untuk mengenang ayah saya Angelo, yang meninggal pada tahun 2009 sebelum keponakan saya lahir, dan untuk semua pria di Savoy Cavalry.
Dimulai pada musim semi 1941, Savoy Cavalry itu digunakan untuk pendudukan Kroasia dan, pada musim panas tahun yang sama, itu ditugaskan ke front Rusia, sebagai bagian dari divisi ke-3. Celere Pangeran Amedeo Duca d'Aosta, del Pasukan ekspedisi Italia di Rusia (CSIR).
Il Savoia berangkat dari Italia pada Juli 22 1941 di rel kereta api, dibagi menjadi beberapa bagian, pada hari ke 24 dan 25, ia melewati Brenner. Dia melintasi Austria dan mencapai Hongaria di stasiun Borsa 80 kilometer dari perbatasan Rumania. Dia kemudian mencapai Frasin di mana dia meninggalkan kereta dan dilanjutkan dengan truk sejauh 150 kilometer ke Botosani di Rumania. Dari lokasi ini resimen melanjutkan dengan menunggang kuda. Jalan ke depan dilakukan secara bertahap melalui Carpathians di sepanjang jalan Moldavia, Bessarabia dan Ukraina, mengikuti rute Trusesti-Nikoreny, tiba pada 10 Agustus di Soroki di mana resimen berhenti selama sehari.
Ukraina menyambut mereka dengan pemandangannya yang luas, ladang gandum, gandum hitam, gandum, bunga matahari, disertai dengan panas yang luar biasa. Untuk kilometer dan kilometer, ada hutan ke hutan, ladang ke ladang, tersebar bintik-bintik gelap rumah-rumah, tanpa menara lonceng, menara yang menggambarkan keberadaan mereka. Ada juga beberapa jalur jalan, sementara yang dari tanah atau lumpur terlihat, karena kesejajaran sebagai militer, dari tiang kayu telegraf, dan cahaya yang berjalan di sampingnya. Pemandangan kuno, sekilas kehidupan abad pertengahan yang muncul dan menghilang di hamparan dataran luas. Pasukan tahanan Rusia berniat untuk menjadi saksi bisu dari semua jenis kendaraan yang dilalui, digerakkan oleh balapan yang hingar-bingar ke arah timur. Di sisi-sisi jalan, tanda-tanda perang yang baru saja berlalu, sisa-sisa tank yang memunculkan bintang merah, meriam, mobil-mobil yang hancur dan sudah berkarat, sisa-sisa bentrokan petir yang dialami Jerman dalam balapan cepat mereka. ke timur.
29 Agustus, Savoy melanjutkan ke Ositeski, Novo Alexandrovka, Novo Ukrainka, Adzamka.
Di awal September resimen mencapai Sungai Dnieper, sementara Jerman sedang mempersiapkan kampanye di Kiev dan Laut Azov.
Il 5 September seluruh resimen ada di Jodssjolk Oulj. Dari hari berikutnya hingga tanggal 25 ia tetap ditempatkan di tepi kanan sungai Dnieper.
26 September, yang Torino, yang Celere dan Tag Parliamento Blackshirts memulai gerak maju dari jembatan Dnepropetrowsk. Empat hari kemudian, seluruh pasukan ekspedisi Italia lewat di bawah kendali pasukan von Kleist. Pada hari yang sama Savoia ia pertama kali terlibat di sekitar Dnepropetwosk, yang dipertahankan dengan kuat oleh Rusia.
Maka dimulailah tugas yang akan dia lakukan dengan keberanian dan penyangkalan diri: patroli dan kendali atas wilayah yang luas antara Auly dan Romanocovo.
Di malam hari antara pukul 1 dan 2 OktoberResimen itu menyeberangi sungai Dnjepr dengan jembatan yang dilempar oleh para Insinyur.
18 Oktober, divisi memulai pergerakan ke kota Stalino (sekarang Donetsk) di Savoia berbaris memimpin, mendahului sebagian besar sekitar 30 kilometer. Pawai segera menjadi melelahkan karena lumpur dan dingin.
1 November il Savoia tiba di Korssunj dan tinggal di sana sampai tanggal 3, keesokan harinya ia pergi ke Sofyeva, tersisa selama lima hari diterjunkan dengan berjalan kaki, kemudian menjadi departemen Pasubio ia menggantikan resimen yang kembali ke Korssunj. Setelah beberapa hari dia pergi ke Gorlovka.
5 November kontingen Italia menduduki Nikitovka, serangan balik Soviet berlangsung enam hari dan memaksa Italia mundur dengan ratusan tewas dan terluka.
6 November, salju pertama telah turun, dingin membakar wajah dan tangan menempel pada logam, nafas mengembun, dan matahari menyinari dan membuat salju berkilauan, tetapi tidak panas. Dengan kemajuan musim dingin, kehidupan tampak semakin tidak nyata, hari-hari menjadi sangat singkat juga karena fakta kesejajaran waktu dengan Berlin dan sudah dari sore hari tak lama setelah pukul tiga hari menjadi gelap. Pria tanpa penutup telinga, balaclavas, jaket empuk, atau sarung tangan empuk. Jumlah pria yang menderita radang dingin berlipat ganda secara eksponensial. Kuda juga menderita kedinginan dan kelaparan. Oat tidak kunjung tiba, jerami yang membeku di atap gubuk tidak meredakan rasa lapar, tetapi di sisi lain membuat mereka sakit kelenjar, (penyakit menular menular yang menyerang kuda dan keledai, merusak selaput lendir, kulit dan organ dalam); kolik tumbuh subur, dan kuda mati. Kuda-kuda tidak tahan dengan iklim yang mengerikan ini dengan stamina yang sama dengan kuda-kuda Rusia.
Pada hari-hari berikutnya bulan November, komando CSIR memerintahkan satu skuadron Savoia bertindak dalam pekerjaannya, dan selama sekitar satu bulan, kurang lebih antara pertengahan November dan akhir Desember, dia beroperasi di seluruh front divisi, Rusia mendefinisikannya: Skuadron hantu. Dia memiliki tugas untuk berpatroli di celah antara Celere dan beberapa departemen Jerman dan untuk menjaga kontak satu sama lain.
27 November resimen diperintahkan untuk mundur dan pergi ke Awdiewka untuk reorganisasi unit dan untuk waktu istirahat. Bulan Desember sangat kaku dan resimen terhalang oleh hawa dingin, sementara persediaan semakin langka.
25 DesemberPada hari Natal, Rusia melepaskan serangan mereka terhadap posisi Italia, seperti biasa mereka menyerang Nowaja Orlowa diawali dengan tembakan artileri yang sangat kejam. Dampak terbesar ditopang oleh Bersaglieri dari resimen ke-3 dan Kaos Hitam dari Tag Parlemen. Pada pukul sembilan pagi, seluruh area adalah lingkaran neraka, Rusia bergerak maju menekan pusat negara. Itu adalah Divisi Infanteri Rusia ke-296. Menjelang malam, negara itu sudah berada di tangan pasukan Soviet. Untungnya, formasi tank Jerman miring di sekitarnya, yang ikut campur, keesokan harinya Rusia meninggalkan Nowaja Orlowka. Rusia sebelum mundur secara sistematis menghancurkan pintu dan jendela semua rumah, yang tidak dapat mereka hancurkan sepenuhnya. Jadi, bahkan segelintir orang yang tersisa itu tidak dapat digunakan dan merupakan tempat berlindung yang tidak signifikan terhadap hawa dingin.
Santo Stefanus, termometer menunjukkan 46 derajat di bawah nol dan hembusan angin yang begitu kuat sehingga tidak mungkin berjalan di jalanan yang tereduksi menjadi lapisan es.
30 Desember, perang natal berakhir, Italia yang kalah 168 tewas, 715 luka-luka, 305 beku dan 207 hilang. Rusia mengusulkan dengan pertempuran ini, untuk menerobos garis yang dipegang oleh CSIR, dan tiba di Michailowka dan dari sana membidik kota Stalino, jika tujuan ini tercapai, itu akan membuat garis depan lebih dari 100 kilometer dalam krisis, itu adalah seluruh jajaran Jerman sampai ke laut, yang akan terancam pengepungan.
Marzo 21, hari pertama musim semi, dengan salju tiga puluh derajat di bawah nol setengah meter. Pada akhir Maret salju masih turun deras, dan pada malam hari badai musim semi mengamuk yang melanda rawa-rawa dan hutan, dan membekukan siapa saja yang belum menemukan lubang di tanah, atau tempat berlindung yang dibuat-buat.
In April kondisi cuaca berubah secara pasti, suhu turun menjadi nol derajat, salju dan es mencair. Dengan tujuan mengintegrasikan barisan CSIR yang hancur, Ustascià dari Pavelich juga tiba. Itu adalah unit Kroasia yang dilatih di Italia yang akan bertarung selama beberapa bulan dengan tim Italia, dan kemudian lolos langsung di bawah Jerman. Hampir semuanya akan mati di kantong Stalingrad.
di musim semi tahun 1942 pengelompokan pasukan dengan menunggang kuda dibentuk, termasuk resimen: Savoia, Novara Lancers e Artileri Kuda. Merupakan unit besar yang seluruhnya dipasang di atas punggung kuda. Itu digunakan dalam patroli dan dalam kendali wilayah untuk membersihkan bagian depan, dengan tugas eksplorasi dan, di atas segalanya, dalam kendali belakang untuk menutup kebocoran yang terus terbuka dalam penyebaran Italia-Jerman yang terlalu besar. Itu Grup Skuadron Cossack, lebih dikenal sebagai Grup Maggiore Campello, ditempatkan di bawah Kantor Informasi Angkatan Darat ke-8 (ARMIR), terdiri dari sekitar tiga ratus Cossack, ksatria yang sangat terampil dan anti-Komunis yang yakin. Kader unit terdiri dari perwira dan perwira bintara yang diakui pangkatnya di Tentara Merah. Divisi baru tiba dari Italia untuk mendirikan ARMIR bersama dengan para veteran, yang diberi tugas untuk maju di daerah lingkaran besar Don, dan menetap di tepi sungai dekat Serafimovic. Staf termasuk, selain kelompok yang sudah ada di tanah Soviet dan dibingkai dalam Korps Angkatan Darat XXXV (CSIR), divisi Sforzesca, Ravenna, tanah pertanian dan pengelompokan kaos hitam 23 Maret dengan kelompok Singa betina e Lembah Scrivia, dibingkai di Korps Angkatan Darat ke-2, dan divisi Julia, manis e Tridentine, yang merupakan korps tentara Alpine. Divisi kemudian akan menambah kekuatan ini Vicenza, yang hanya dibentuk oleh dua resimen infanteri, dengan tugas garnisun di wilayah pendudukan, dan oleh angkatan darat, dengan total 220.000 tentara dan 7.000 perwira.
Pertempuran sengit dipertahankan dari 30 Juli hingga 13 Agustus oleh Celere untuk menaklukkan jembatan kecil di Serafimovic's Don.
24 Agustus yang terkenal terjadi biaya Izbusensky (Kadang-kadang juga disebut sebagai "Isbuschenskij"), terletak di distrik Serafimovicskij dekat sebuah tikungan di sungai Don. 650 ksatria menghadapi sekitar 2.000 Soviet. Kerugian, untuk resimen, berjumlah 32 tewas, 52 luka-luka dan lebih dari 100 kuda tidak beraksi. Untuk Rusia, bagaimanapun, kerugiannya 150 tewas, 300 luka-luka dan 500 tahanan. Mereka juga menyisakan 4 meriam, 10 mortir, 50 senapan mesin, dan ratusan senapan di lapangan. Hari ini resimen menerima 54 medali perak, medali emas untuk Major Litta, Kapten Abba dan standar. Pendeta Don Lidio Passeri menuliskan nama-nama yang jatuh, di samping setiap nama yang dia gambar salib kecil, dia harus mengirimkan pesan yang menyakitkan kepada keluarga. Mayat 32 orang yang jatuh dengan penuh kasih disusun oleh sesama tentara, dan dimakamkan di pemakaman kecil dekat Bolschoi. Masing-masing yang jatuh diiringi ke tempat tinggal ekstrem dengan tembakan senapan dari piket kehormatan dan dengan doa Don Lidio Passeri.
13 September, perubahan terjadi dengan pasukan Alpine, dan Savoy mundur ke baris kedua di Duboskoj dan kemudian di Papoff.
6 Oktober rombongan Film Luce tiba di kamp Savoy dan sepanjang hari memfilmkan resimen tersebut dalam posisi berulang untuk pemutaran di masa mendatang di Italia. Dari tuduhan sebenarnya hanya ada beberapa tembakan kabur, yang dilakukan oleh Kapten Abba, sebelum dia jatuh terbunuh.
19-20-21 Desember, Soviet menyelesaikan serangan itu. Retret Italia dimulai dengan dua kolom, yang pertama dibentuk oleh divisi Ravenna, PasubioDan Torino; yang kedua dari tarif Pasubio, Dari Celere, dan dari Sforzesca.
24 Desember, kolom Italia pertama, ditutup di kantong Arbusovka, memecahkan pengepungan, tetapi sebagian Pasubio dan Turin tetap dikepung di Certcovo.
Pada malam 28 Desember, kolom Italia kedua juga mencapai garis Jerman di Skassisrkaia. Korps Tentara Alpine terdiri dari divisi: manis, Julia e Tridentine mereka masih ditempatkan di front Don.
Akhir Desember, sebagian dari ksatria telah berjalan kaki dan ditakdirkan untuk bertarung dengan infanteri dan pasukan pegunungan di Rossosk, sangat sedikit yang akan kembali.
16 Januari di malam hari dengan 35 ° di bawah nol kolom daun dengan kuda-kuda putih dengan embun beku dan tentara berjalan kaki untuk menghindari pembekuan mudah. Perjalanan di salju lebih dari 1.000 km. Jalur Jerman baru dicapai pada 4 Februari. Kereta rumah sakit berangkat ke Italia dengan orang-orang yang terluka dan sakit. Yang lain melanjutkan pawai dengan menunggang kuda dan mencapai Kharkov dan kemudian Gomel.
19 Januari, delapan puluh menit artileri terkonsentrasi membunyikan awal serangan Rusia, kemudian gelombang pertama Rusia bergerak maju dalam kabut tebal. Ini adalah akhir dan awal dari apa yang akan diingat sejarah sebagai retret tragis Rusia. Tank Soviet telah tiba di Valujki di Oskol 120 kilometer dari titik awal. Perangkat Jerman meninggalkan Kaukasus. Korps Tentara Alpine juga praktis dikepung. Pukul 10.00 ia menerima perintah dari Jenderal Gariboldi untuk mundur. Tragedi lain dimulai. Rusia meluncurkan 21 divisi infanteri, 11 kavaleri dan 10 brigade lapis baja, sekitar 650 tank, melawan tujuh divisi Jerman, menargetkan jalur kereta Dnepropetrovsk-Stalino, yang dilalui semua bala bantuan dari pasukan ke-17.
26 Januari, pada pukul 12.00 pertempuran Nikolajewka dimulai, itu akan menjadi tanggal yang tidak akan pernah dilupakan oleh banyak tentara dan banyak keluarga. Di Nikolajevka (sudah tidak ada lagi, telah diserap oleh kota Livenka), beberapa peleton dan seluruh kompi pergi ke kematian mereka. Gerbong Rusia telah melewati Don, menunggu ketebalan es di sungai lebih dari satu meter, ditutupi oleh satu meter lagi salju, di mana mereka telah meluncurkan gerbong T34 yang menyapu padang rumput bersalju. Di belakang mereka, seperti biasa, ribuan infanteri dari Siberia dan republik Kaukasia, pria dengan ciri khas Asia dan seperti nenek moyang mereka, kuat dan kejam. Para prajurit yang ditangkap tidak bersenjata dan berangkat dalam barisan panjang ke timur, dan tiang penyangga semakin menipis, setiap jam, setiap malam. Jalan setapak itu ditandai dengan barisan mayat yang diselimuti oleh salju segar. Di sini sejarah menyajikan ceritanya, retret adalah drama yang tak terkatakan yang menelan korban puluhan dan puluhan ribu orang, dan kehancuran total seluruh pasukan kita di tanah Rusia, ribuan truk, meriam, hewan berkaki empat, dan semua gudang menghilang di salju di padang rumput.
Maret 9 1943, pawai tidak berhenti, termometer menunjukkan antara 27 dan 10 derajat di bawah nol, setelah 17 hari Savoy Cavalry tiba di Gomel. Resimen itu masih memiliki kekuatan untuk memasuki Gomel dengan sangat rapi, dan berpawai, melambai-lambai, hingga kekaguman tak terduga dari garnisun Jerman. 50 hari tak berkesudahan telah berlalu sejak keberangkatan dari Nikitowka, dan 1.068 km telah ditempuh, dengan hanya 13 hari istirahat. Semangat dan disiplin telah memastikan bahwa kerugian pada manusia minimal, selalu dengan pembekuan.
Maret 26 1943 il Savoia ia kembali ke Italia, terjemahan menanti mereka, perjalanan singkat menuju stasiun kereta api, atau lebih tepatnya menuju reruntuhannya, di bawah hujan es yang deras. Dari Belarusia mereka pergi ke Ukraina, ke Winniza lalu, menyeberangi Carpathians, mereka memasuki puzsta Hongaria lagi.
April 2 1943 resimen itu tiba di Italia, di stasiun Osoppo, di mana ia menghadiri semua operasi yang direncanakan untuk pasukan yang kembali dari depan, semua personel tinggal selama lima belas hari di kamp darurat, dipindahkan ke barak besar di luar kota; keluar gratis dilarang, dan mereka tidak boleh berhubungan dengan warga sipil.
Aprile, ARMIR juga memulangkan divisi Ravenna e tanah pertanian, akan tiba di Italia pada bulan berikutnya. Dengan demikian berakhir, dengan bencana luar biasa manusia dan sarana, petualangan yang diinginkan oleh Mussolini di tanah Rusia.
Bibliografi
Daftar Pustaka Riccardo Balzarotti - Alessandro Bettoni Cazzago
Mario Veronesi - My Russia (buku harian perang)
Maurizio Brignoli - Sejarah Savoia Cavalleria
Foto: penulis
