“Operation brothers”: Pertahanan Online mewawancarai agen Mossad Yola Reitman

(Untuk Francesco Bergamo)
07/08/19

Il Mossad dalam imajinasi kolektif itu adalah dinas rahasia terbaik di dunia. Penangkapan Eichmann, Perang Enam Hari dan operasi lainnya membantu memperkuat reputasinya, tetapi kenyataan melampaui fantasi dan ini adalah kisah penyelamatan Yahudi terbesar yang pernah dilakukan oleh badan tersebut. Defense Online mewawancarai Yola Reitman, agen Mossad yang beroperasi dari tahun 1981 hingga 1984 di Sudan. Inilah kisah luar biasa dan karakter serta sisi psikologisnya Yola.

Selama berabad-abad di Etiopia, sebuah komunitas Yahudi aktif yang memiliki keinginan untuk tiba di Israel. Perang dan kelaparan dimulai di antara Beta Israel, yang tersebar di desa-desa 500 yang sebagian besar terletak di Ethiopia Utara, ke sebuah eksodus besar-besaran dengan berjalan kaki di sepanjang padang pasir untuk tiba kelelahan, kelaparan dan dihancurkan oleh bandit di kamp-kamp pengungsi di Sudan, Anggota negara Muslim Liga Arab dan musuh bebuyutan Israel. Data itu tidak akurat tetapi tentang 1.700 orang Yahudi meninggal karena penyakit, tindak kekerasan dan kekurangan gizi sebelum tiba di kamp-kamp pengungsi.

Perdana Menteri Israel Menachem Begin tidak bisa membiarkan drama mereka usang seperti ini dan karena itu memberikan perintah yang luar biasa kepada kepala Mossad: "Bawa orang Yahudi Ethiopia ke Israel". Tetapi untuk menjemput mereka benar-benar usaha yang gila, karena Mossad dia tidak siap untuk operasi seperti itu. Selain itu, tidak mungkin untuk lulus Beta Israel darat untuk Mesir sebagai musuh. Laut tetap ada.

Badan Intelijen mulai membentuk tim agen rahasia dengan karakteristik khusus yang tidak menimbulkan kecurigaan: personel yang bisa disalahartikan sebagai orang Eropa. Pria dan wanita yang mampu beroperasi di lingkungan laut dan menyamar sebagai operator tur. Hefraim Halevy, direktur Mossad dari 1998 hingga 2002, yang saat itu menjadi kepala misi, mengatakan dalam sebuah wawancara: "Operasi berlangsung di daerah di mana kami memiliki kemampuan pengintaian terbatas. Kami tidak memiliki cara untuk mengetahui apakah kami telah ditemukan atau tidak. Orang-orang yang kami rekrut tidak memiliki waktu untuk pelatihan yang memadai. Saya membuat keputusan itu dan mengambil rute terpendek. Kami mengambil beberapa orang, beberapa orang Israel, dan melatih mereka. Kami mengambil kursus intensif tentang cara beroperasi di bawah identitas palsu di wilayah musuh "1.

Keberuntungan pertama membantu Mossad: sebuah desa wisata kecil dengan atap merah tidak digunakan di pantai Laut Merah, yang dibangun oleh sebuah perusahaan Italia, sangat ideal untuk seluruh operasi. Pangkalan itu terletak di sekitar 65-70 km utara Port Sudan dan menjadi Resor "Arous on the Red Sea", yang dipublikasikan dengan segera menarik banyak penyelam dari seluruh dunia. Biaya sewa tiga tahun, dibayar oleh Mossad via dummy, itu adalah 320.000 dolar2.

Tim dari Mossad melakukan hal yang benar: resor lepas landas sebagai tujuan populer bagi penyelam dan sampulnya berfungsi, sedemikian rupa sehinggaSaudara Operasi menutup neraca keuangannya dengan 12.000 diasingkan Yahudi Ethiopia. Keberhasilan yang luar biasa, untuk operasi yang sangat rumit, hanya berpikir bahwa suatu malam di tikungan di 5 km dari resor Militer Sudan jatuh di tengah operasi: hanya dinginnya operasi kepala mencegah hasil yang tragis untuk semua. Operasi dilanjutkan dengan mengangkut Beta Israel dengan mintaku'lburuj sampai lepas pantai di mana ada pasukan komando Angkatan Laut Israel yang mengambil pengiriman mereka, membawanya ke perairan internasional dan memuatnya di atas kapal "militer" Bat Galim.

Begitu agen telah mendengar bahwa penutup mereka akan melompat, dalam satu malam sebuah pesawat angkatan udara Israel Hercules menghilang meninggalkan para wisatawan, keesokan paginya, dengan kejutan karena tidak menemukan siapa pun lagi. Ekstraksi Yahudi Ethiopia berlanjut dengan operasi lain di tahun-tahun mendatang (1984, Op. Musa, 8.000 diuraikan; '85, Op. Joshua, 500; '91, Op. Solomon, 15.000; 2012, Op. Where's Wings, 8.000), tetapi resor itu tidak lagi digunakan.

Kisah ini, yang luar biasa untuk cara pembuatannya dan untuk sejumlah besar orang yang diselamatkan, dimungkinkan berkat karakteristik tertentu dari agen dan organisasi mereka yang luar biasa. (Siapapun yang tertarik untuk mempelajari lebih lanjut dapat membaca buku yang indah "Keluaran Mossad" oleh Gad Shimron, salah satu protagonis, dan menonton empat episode "Di dalam Mossad". Di Netflix, film ini juga telah tersedia selama beberapa hari "Resor Menyelam Laut Merah").

Kedua John le Carré "Layanan rahasia adalah indikator kesehatan politik suatu negara dan satu-satunya ekspresi sebenarnya dari alam bawah sadar". Apa yang bisa dilakukan oleh novelis terkenal itu sudah cukup, tetapi apa yang secara spesifik membuat Mossad begitu istimewa, iri, dan kagumi di seluruh dunia? Ini adalah agen sejauh ini di depan bahwa mantan agen dapat memberikan wawancara ketika instansi lain intelijen mereka bahkan tidak menjawab panggilan telepon dan email. Ini adalah pertanyaan yang harus ditanyakan, karena kemungkinan jawabannya adalah bahwa dinas rahasia yang sangat baik bukan hanya karena memiliki lebih banyak uang daripada yang lain, tetapi terutama karena agen-agennya memiliki motivasi yang lebih dalam dan lebih solid.

Yola, mengingat bahwa untuk melakukan pekerjaan ini Anda memerlukan keterampilan akting yang sangat baik selama bertahun-tahun, dapatkah Anda memberi tahu pembaca Defense Online Anda kisah Anda?

Di seluruh misi kebanyakan dari kita berpura-pura menjadi orang lain, siang dan malam, hari demi hari. Setelah beberapa saat Anda melupakan jati diri Anda yang sebenarnya dan merasa benar-benar seperti orang lain. Tumbuh dalam peran Anda. Sebelum misi ini, saya tidak berakting di atas panggung, atau di mana pun. Saya bekerja sebagai pramugari El Al, maskapai Israel.

Sebelum memasuki Mossad, bagaimana Anda membayangkan itu menjadi seorang agen yang menyamar?

Sebelum bergabung dengan Mossad, saya adalah pembaca setia buku John le Carré dan beberapa lainnya. Saya membaca buku tentang operasi intelijen terkenal pada Perang Dunia II dan film favorit saya adalah film mata-mata tindakan. Saya harus mengakui bahwa bahkan cerita detektif menangkap imajinasi saya. Di Israel, kami memiliki konflik yang sedang berlangsung dengan tetangga kami dan masalah militer, cerita spionase dan tindakan heroik yang banyak dan kehadiran yang konstan. Melalui membaca, saya punya ide, tetapi kenyataan telah melampaui semua imajinasi.

Apa yang Anda lakukan sebelum direkrut dan bagaimana karier Anda dimulai sebagai agen operatif?

Sebelum saya direkrut, saya bekerja sebagai manajer layanan penerbangan, saya juga pemilik kapal pesiar, saya adalah seorang penyelam dan jelas berbicara beberapa bahasa. Inilah mengapa saya dianggap sebagai kandidat yang ideal untuk perekrutan. Saya jelas harus menunjukkan keterampilan lain juga.

Berapa umurmu?

Saya punya 30 tahun, lalu.

Apa motivasi terdalam yang membuat Anda menerima tugas?

Motivasi saya adalah kisah rakyat saya dan sejarah keluarga saya: hidup di negara Yahudi, setelah hampir semua keluarga saya meninggal dalam perang, harus mempertahankan hidup kami selamanya. Dan yang terpenting, ingin melakukan sesuatu yang berarti. Saya memiliki ilusi menyelamatkan dunia, sejak kecil.

Sebagai seorang wanita, apa kesulitan terbesar yang harus dihadapi?

Saat itu, bagi saya, kesulitan terbesar adalah diterima sebagai pria. Ketika Anda seorang wanita, orang cenderung lebih melindungi Anda, seolah-olah Anda menghadapi bahaya yang lebih besar. Saya benar-benar harus membuktikan bahwa tidak ada perbedaan. Sebaliknya, sebagai wanita, saya memiliki kelebihan dan kemampuan yang tidak dimiliki pria.

Bagaimana Anda mengatasi rasa takut?

Anda mengesampingkannya dan tidak membiarkannya mengganggu tindakan harian Anda. Anda berhati-hati, berhati-hati, tetapi tentu saja tidak takut.

Al resor apa peran Anda sebagai fasad dan peran asli?

Peran saya di resor ini adalah mengelola hotel, dalam setiap aspek, agar terlihat asli. Saya menghabiskan waktu antara operasi penyelamatan, di resor (yang juga merupakan markas besar kami) dan mengatur logistik, dengan truk dan peralatan lokal.

Saya juga memelihara kontak dengan tokoh-tokoh lokal yang penting untuk pengisian bahan bakar, informasi, dll.

Akhirnya, saya harus menjaga komunikasi rahasia kami dan bertanggung jawab atas anggaran kami.

Bagaimana Anda mengelola kasih sayang dan bekerja pada saat yang sama?

Kasih sayang dan kerja. Anda dapat melakukannya jika Anda memiliki kemampuan untuk membebaskan pikiran dan berkonsentrasi pada saat itu. Saya dapat menempatkan jarak pribadi saya jauh dan benar-benar melupakan orang yang saya cintai untuk sementara waktu.

Pada level pribadi, berpartisipasi dalam operasi Saudara Kontribusi apa yang diberikannya pada karakter dan kepribadian Anda? Apa yang membaik dan apa yang memburuk?

Pengalaman seperti ini adalah kesempatan untuk menguji diri Anda dalam berbagai situasi dan bidang yang berbeda. Saya pikir dalam banyak hal saya telah meningkat. Saya harus mempertajam indra saya, melatih daya akal saya dan memperkuat kepercayaan diri.

Saya menjadi lebih dewasa dan dapat diandalkan. Di sisi lain, selera petualangan dan kegembiraan membantu memperkuat ketidaksadaran saya. Saya masih suka berpetualang hari ini dan sangat gelisah. Mungkin ini juga ciri-ciri yang membuat saya sangat cocok untuk misi.

Ketika Anda sendirian di kamar Anda, ritual apa yang memungkinkan Anda untuk menjaga keseimbangan psikologis dan hubungan dengan identitas asli Anda? Apa yang membuat Anda tidak menjadi gila dengan ketegangan?

Sendirian di dalam kamar, aku sebenarnya bisa menjadi diriku sendiri lagi. Saya begitu tenggelam dalam peran saya sehingga masalahnya tidak membebani. Saya sangat menikmati berpura-pura menjadi orang lain. Saya membuat pikiran saya sibuk dengan buku dan pelajaran, dan bagaimanapun, saya memiliki rekan saya, instruktur selam lainnya, yang merupakan bagian dari tim di sebelah saya. Saat kami sendirian di sana, kami melawan dunia, sebuah pakta.

Berdasarkan pengalaman Anda, sebagai seorang wanita, apa batasan psikologis yang tidak boleh dilanggar?

Ada batasan psikologis yang tidak boleh Anda lewati, tetapi tidak berbeda untuk pria. Hal penting yang harus Anda ingat dalam situasi seperti itu adalah semua orang di sekitar Anda, yang jelas-jelas bukan bagian dari tim Anda, sebenarnya adalah musuh, bahkan ketika Anda merasakan persahabatan yang kuat. Anda tidak dapat mengungkapkan identitas asli Anda atau rahasia terkecil kepada siapa pun, tidak peduli seberapa besar Anda menyukainya. Hidup Anda dan kehidupan tim Anda bergantung pada kemampuan Anda untuk menjauhkan orang dari kehidupan batin Anda.

Seberapa banyakkah seorang wanita emansipasi yang bekerja di bawah penutup beradaptasi dan tunduk pada budaya lokal? Berapa beratnya?

Peran dan jabatan saya di Sudan membuat saya tetap berada di posisi di mana saya bisa menjadi sangat bebas, sangat dominan, dan dengan rasa hormat dari masyarakat setempat. Saya tinggal jauh dari kota, jauh dari keramaian, oleh karena itu mandiri. Budaya lokal bukanlah sesuatu yang saya harus tunduk. Sebaliknya, orang-orang suku setempat menganggap saya semacam wanita yang bijak, walaupun saya masih muda, dan datang kepada saya untuk pengobatan dan saran, membawakan saya hadiah.

Wanita pada dasarnya lebih memperhatikan detail manusia. Apakah kemampuan aneh ini membantu Anda menghindari kesalahan dan melawan kontra intelijen Sudan?

Memang, Keamanan Sudan mengawasi kelompok kami, sering menanyai kami, mencoba mencari tahu apa yang kami lakukan. Fakta bahwa saya adalah seorang wanita membuat mereka lebih penasaran, tetapi juga lebih memanjakan mereka. Pintu terbuka lebih mudah bagi saya, pejabat penting menjadikan saya teman. Seluruh kelompok orang terlihat normal dengan sosok wanita yang mirip dengan mereka. Persahabatan seperti ini terbukti penting ketika saya diam-diam diperingatkan tentang rencana penyerangan terhadap kami. Ketika itu terjadi, kami siap.

Dalam masyarakat yang semakin maju secara teknologi, apakah dunia Humint, yang dilihat dari sisi perempuan, akan semakin penting atau akan diperkecil untuk kepentingan pria?

Saya pikir hari ini, siapa pun yang memiliki keterampilan teknologi akan dapat berhasil dalam operasi di masa depan, baik itu pria maupun wanita. Dunia maya tidak dapat sepenuhnya menggantikan Humint dan masih ada peran penting bagi orang-orang yang cakap dari kedua jenis kelamin. Dunia melihat semakin banyak wanita memasuki apa yang disebut area pria dan akan sangat alami bagi wanita untuk mengambil peran apa pun. Ini sebenarnya sudah terjadi di Mossad.

Apa saran yang Anda rasakan untuk wanita, bahkan Italia, yang ingin mengejar profesi ini?

Nasihat yang dapat saya berikan kepada wanita mana pun, orang Italia atau bukan, adalah mereka tidak boleh berpikir bahwa ada profesi yang tidak cocok untuk seorang wanita, jika mereka ingin mengejarnya. Jika mereka memiliki kualitas yang dibutuhkan, sejauh menyangkut karakter dan jenis aktivitas, mereka harus pergi dan melakukannya. Anda paling bahagia saat melakukan apa yang Anda inginkan, terlepas dari tradisi, adat istiadat, atau asuhannya.

Pertanyaan terakhir ... jika James Bond minum Vodka-Martini, apa yang Yola Reitman minum?

Sebenarnya saya suka Vodka Double Espresso dengan es.

1 Netflix, "Di dalam Mossad"

2 Gad Shimron, "Mossad Exodus"