Maria la Bailadora dan pertempuran Lepanto

(Untuk Gianluca Bertozzi)
07/10/21

7 Oktober adalah hari peringatan pertempuran Lepanto dan untuk mengingat banyak pejuang dari apa, bagaimanapun Anda ingin mempertimbangkannya, adalah pertempuran yang sangat sulit, saya ingin menceritakan kisah seorang wanita, Maria la Bailadora.

Mari kita mulai dengan fakta sejarah

Bentrokan laut Lepanto terjadi selama perang Siprus, antara armada Muslim Kekaisaran Ottoman dan armada Kristen Liga Suci yang menyatukan kekuatan angkatan laut di sebagian besar Republik Venesia (setengah) dan separuh lainnya bersama-sama terdiri dari galai Kekaisaran Spanyol, Negara Kepausan, Republik Genoa, Ksatria Malta, Kadipaten Savoy, Kadipaten Agung Tuscany, Kadipaten Urbino, Republik Lucca, Kadipaten Ferrara dan Kadipaten dari Mantua.

Pertempuran itu dilakukan dengan sangat berani, berdampingan, oleh tentara Italia dan Spanyol, seperti yang sering terjadi pada tahun-tahun itu, dengan nasib baik dan buruk tetapi biasanya dengan keberhasilan.

Seperti yang saya katakan, itu adalah pertempuran yang sulit dengan proporsi yang mematikan sehingga kapal-kapal dari garis di kedua sisi terlibat dalam pertempuran aktif daripada mengarahkan pertempuran dari jarak yang aman. Liga Suci berhasil melawan Utsmaniyah dengan hanya kehilangan 16 kapal Sekutu yang mewakili 8% dari armada dibandingkan dengan hilangnya 214 kapal Utsmaniyah (76% dari armadanya).

Tanpa kemenangan Liga pada hari itu, mungkin Utsmaniyah akan menguasai Mediterania secara definitif.

Biarkan aku sekarang lewat dari sejarah ke legenda, atau lebih tepatnya kepada sosok kecil, mungkin legendaris, yang namanya sering muncul kembali dalam cerita pertempuran Spanyol.

Dari semua laporan resmi, atau semi-resmi, tentang pertempuran Lepanto, baik Italia maupun Spanyol, sebenarnya hanya ada laporan berharga tentang prajurit Marco Antonio Arroyo, seorang saksi mata pertempuran. Diterbitkan pada tahun 1576 di Milan (saat itu milik Kerajaan Spanyol) dengan judul "Laporan tentang kisah armada Liga Suci" secara singkat menyebutkan episode seorang wanita Spanyol, berpakaian seperti seorang prajurit, yang menyelinap ke dalam armada berjuang di Real Spanyol. Kehadiran seorang wanita di kapal adalah peristiwa yang benar-benar luar biasa karena Don Juan dari Austria telah secara tegas melarang keberangkatan "wanita dan orang yang tidak berguna".

Menjadi kronik yang sangat akurat dari pertempuran laut yang terkenal, layak untuk melaporkan apa yang dia gambarkan dalam laporan ini yang dianggap berharga dan benar.

Inilah yang dia tulis:

 "... Tapi seorang wanita Spanyol, Maria, disebut Bailadora (The Ballerina), yang menanggalkan dirinya dari kebiasaan dan ketakutan alami wanita, berjuang dengan begitu banyak energi dan ketangkasan dengan arquebus, sehingga banyak orang Turki kehilangan nyawa mereka dan berhadapan dengan satu dari mereka, dia menikamnya. Itulah sebabnya Don Juan memberinya kehormatan yang tidak biasa dan memberinya bahwa sejak saat itu dia harus mengambil tempat di antara para prajurit, seperti yang telah dia tunjukkan, di Tercio Don Lope de Figueroa."

Oleh karena itu, episode ini sangat penting bagi Marco Antonio Arroyo sehingga dia mencurahkan beberapa baris kepadanya dalam kumpulan anekdot yang merupakan bab dari bukunya, yang secara efektif menantang kebencian terhadap wanita terhadap waktu. Maria dengan demikian memasuki legenda.

Arrigo Petacco, dalam bukunya Perang salib terakhir, berbicara tentang aturan moral yang ditetapkan oleh Pius V, dia menunjukkan bahwa salah satunya menyetujui larangan menaiki armada Kristen "Pria, halaman, dan wanita tanpa jenggot", sehingga mereka tidak bisa “Merusak jiwa hamba-hamba beriman”; "[...] hanya Maria Bailadora, Spanyol, yang bisa mengikuti kekasihnya yang menyamar sebagai seorang arquebusier [...]".

Meskipun kenyataan dari episode penasaran, meskipun minimal, sering didasarkan pada fantasi, dikatakan bahwa Maria adalah seorang gipsi muda yang melarikan diri dari Andalusia di mana ibunya dibakar sebagai penyihir ketika dia masih kecil. Ini tidak jarang pada saat itu, mengingat bahwa hal semacam ini diambil dari waktu ke waktu dalam banyak novel dan juga dalam opera Trovatore Verdi. Dibakar di tiang karena takhayul atau karena alasan terkenal bukanlah hal yang langka di Spanyol yang sangat Katolik.

Namun, legenda mengatakan bahwa gipsi yang cantik tiba di Naples dengan cara yang beruntung di mana dia bertemu dengan seorang prajurit yang terpesona oleh sensualitas luar biasa dari flamenco-nya. Keduanya jatuh cinta dan Maria, mendengar berita kepergian prajuritnya, terkejut. Tapi berkat keterampilan menarinya dia berhasil memulai Nyata, di mana kekasihnya, prajurit Tercio del Mare Ocean, ditakdirkan sebelum keberangkatan untuk Pertempuran.

Nafas romantis dan nilai tak terbantahkan dalam bentrokan, yang melihatnya sebagai ahli dalam menembak dengan harquebus seperti dengan pisau, kemudian diabadikan oleh Marco Antonio Arroyo, yang untuk alasan yang tidak jelas memberi penghormatan kepadanya di antara semua orang yang memberikan hidup mereka. dalam pertempuran berdarah.

Foto: web

(artikel awalnya diterbitkan di Samudra 4 Masa Depan)