Nicola Cristador
Ed Il Maglio
pp. 352
Layanan keamanan dan spionase, tetapi juga kepentingan nasional dan cara Beijing mengejar mereka di seluruh dunia.
Kami berbicara tentang ini dan banyak lagi di "Gerakan Naga", Buku baru (Ed. Il Maglio), oleh Nicola Cristadoro, yang setelah mendedikasikan dirinya untuk doktrin militer Rusia1, sekarang kembali ke toko buku dengan karya yang sepenuhnya ditujukan ke China.
Ini adalah karya yang berharga, hasil dari penelitian ilmiah yang panjang dan terperinci, yang dimungkinkan oleh kemampuan spekulatif khusus ilmuwan dan hasrat intelektual spesialis.
Dengan "Gerakan Naga”, Penulis memberi kita sebuah teks yang ditakdirkan untuk bertahan lama, setidaknya dalam konteks produksi ilmiah nasional, sebagai karya fundamental.
Faktanya, tidak ada yang pernah mencoba dengan tingkat detail seperti itu, dalam subjek yang begitu luas dan sifatnya tidak jelas, baik untuk kesulitan intrinsik menemukan sumber yang dapat dipercaya dan karena harus memilih, di antara banyak, yang kurang permeabel. terhadap prasangka yang mendasarinya.
Buku Cristadoro, di sisi lain, memberi kita sudut pandang tentang apa yang saat ini menjadi strategi Cina abad ke-XNUMX, menemani kita di sepanjang jalan yang berasal dari akar budaya Dunia Tengah, diilustrasikan secara rinci dan dibandingkan dengan mereka. dari Barat.
Hasilnya adalah analisis komparatif, baik pada tingkat antropologis antara peradaban Cina dan Yunani, dan pada yang lebih murni filosofis di antara para pemikir utama: Konfusius dan ajaran Buddha dan Tao di satu sisi, filsafat Aristoteles di sisi lain.
Pendekatan komparatif, kata kami, yang menyoroti perbedaan antara peradaban kita dan peradaban Cina, sebagian diringkas dalam dikotomi: "individu - massa", "keingintahuan intelektual - penerimaan tanpa syarat dari apa yang dipaksakan dari atas", "keterbukaan kepada orang lain - etnosentrisme Han”.
Logika Barat, di sisi lain, pada dasarnya linier, rasional, deterministik, semua berpusat pada keseimbangan kekuatan sebagai kondisi yang diperlukan untuk menang.
Ini merenungkan kehancuran fisik musuh, pemusnahannya, sebagai akhir dari setiap perang militer, tidak seperti orang Cina yang lebih menyukai waktu yang lama daripada kedekatan, tidak menonjolkan diri daripada menunjukkan kekuatan, dan lebih menyukai situasi yang mungkin menguntungkan bahkan di masa depan yang jauh.
Pada akhirnya, orang Cina menanggapi logika siklus sejarah, di mana segala sesuatu terkait erat dengan kerangka umum yang lebih luas, di mana bidang di mana kita orang Barat secara tradisional cenderung berbagi tindakan - militer, ekonomi, politik, informasi, sosial, dll. - berhubungan erat satu sama lain.
Cristadoro, sebenarnya, dengan jelas menggambarkan bagaimana China lebih memilih untuk mencapai "Shi ", yang dapat kita terjemahkan sebagai perolehan preventif dari keuntungan strategis, untuk ditaklukkan dengan sabar di semua domain konfrontasi dengan musuh (dan tidak secara eksklusif militer).
Ini mengikuti - lanjut penulis - bahwa dalam pemikiran Cina lingkungan strategis memiliki "dimensi yang mencakup semua karena mencakup aspek politik, ekonomi, militer, ilmiah, teknologi”, Untuk mendominasi yang lebih baik untuk memulai dengan baik terlebih dahulu, mencoba menciptakan kondisi yang tepat, berkat penggunaan strategi, untuk mendorong lawan membuat keputusan yang menguntungkan bagi kesuksesan kita.
Mulai dari premis ini, cendekiawan mendedikasikan ruang untuk kepentingan nasional Naga, diklasifikasikan dan diilustrasikan secara mendalam, dan cara Beijing menyesuaikan posturnya berdasarkan pengejaran mereka.
Skenario utama, internal dan eksternal, kemudian dianalisis, yang saat ini melihat China lebih aktif dari sebelumnya: di Laut China Selatan dan Timur, di perbatasan dengan India di wilayah Tibet dan Kashmir, di wilayah barat laut Xinjiang, tanpa mengabaikan penganiayaan terhadap disiplin spiritual Falungong.
Diskusi ini dilengkapi dengan penjelasan rinci tentang aparat intelijen China, dari bagaimana ia diatur hingga bagaimana ia beroperasi di rumah dan di dunia, hingga prosedur operasional yang membayangkan, antara lain, keterlibatan diaspora secara terus-menerus.
Komponen siapa yang bertindak? selalu bagaimana ikan air dalam, sensor nyata di bawah perintah pemerintah pusat, menyediakan analis Beijing dengan bahan yang mungkin tidak berkualitas baik, tetapi dalam jumlah sedemikian rupa sehingga, melewati pengawasan badan yang bertanggung jawab, masih berhasil memungkinkan evaluasi informatif dari semua tingkatan .
Terakhir, ada juga ruang untuk tinjauan hubungan Tiongkok-Rusia, yang menyaring bidang-bidang utama kolaborasi, memberikan kesempatan kepada pembaca untuk mengevaluasi skenario masa depan dan kemungkinan perkembangan di bidang hubungan antara kedua negara.
Untuk alasan ini dan banyak alasan lainnya, pembacaan "La mossa del Drago" dikonfirmasi, seperti karya-karya lain oleh Nicola Cristadoro, benar-benar direkomendasikan tidak hanya untuk para profesional, yang akan menemukan bahan pemikiran untuk penelitian masa depan, terima kasih juga kepada bibliografi ekstensif dari referensi dan jumlah sumber yang dikutip.
Tetapi juga bagi mereka yang berniat untuk memperdalam pengetahuan mereka tentang suatu subjek, tampaknya ceruk, tetapi yang semakin menegaskan dirinya lebih dan lebih sentral untuk memahami postur raksasa Asia saat ini dan kemungkinan (atau kemungkinan) pilihan masa depan, bahkan di bidang - tidak setidaknya ekonomi itu - yang kita orang Barat salah arahkan untuk ditempatkan di luar batas strategi keamanan negara.
Antonio Vecchio
