Josephine Norcia
Ed.Castelvecchi, Roma 2018
Halaman 157
Penulis, sarjana Yunani, guru Dramaturgi Kuno di Akademi Drama Kuno, penulis, dalam novel ini, menulis tentang kehidupan Achilles, karakter Homer yang paling dikenal. Ia menulis tentang itu dengan bahasa puitis dalam bentuk prosa, menggunakan Thanatos sebagai narator. "Berpikir untuk mengalahkanku, ibumu membawamu ke kematian."
Putra Peleus dan nimfa Thetis, Achilles dibenamkan, saat lahir, di Styx, karena ibunya tidak menginginkan putra fana seperti ayahnya. Tapi itu belum cukup. “Jadi saat dia membenamkan tubuhmu ke dalam lumpur kematian itu, aku harus membuatnya lupa, sehingga dia akan melupakan kaki tempat dia memelukmu. Bagian tubuh yang cukup untuk menampung ruang anak panah. Tumit, atau kurang. Ketika dia mencoba untuk menipu saya, saya terpaksa membuang malam ke dalam pikirannya sehingga dia akan kembali yakin bahwa dia telah berhasil. "
Kemudian ada pertemuan dengan Patroclus tercinta dan dengan gurunya: centaur Chiron. Kepada dialah Peleus mempercayakannya. "Jadikan Achilles yang terbaik," dia memberitahunya. "Chiron yang bangga menganggukkan kepalanya saat dia memelukmu di sisi yang hangat, tahu bahwa menjadi yang terbaik tidak akan menyelamatkanmu." Dari dialah ibunya, Thetis, dalam upaya untuk menyembunyikannya dan menyelamatkannya dari takdirnya, membawanya pergi. "Atas tanda dari Thetis, seekor lumba-lumba muncul dari air dan mendekat sehingga dia bisa meletakkan dirinya di punggungnya, berjalan di depannya, dan menopang Anda dengan tangan kanannya menahan Anda di dadanya."
Di Sciro, ini adalah nama tempat mereka tiba, Achille, di bawah bimbingan ibunya, bersembunyi dalam wujud seorang wanita dan mengubah namanya menjadi Pirra. Dia menghabiskan waktunya dengan putri Raja Lycomedes, Deidamia. Dia menemukan rahasianya, sehingga keduanya menjadi kaki tangan dan kekasih. "Hari itu adalah teater kebohongan, malam taman rahasiamu, tempat untuk melihatmu, selama berjam-jam, untuk mencintaimu."
Namun Perang Troya membayangi. “Di kapal hitam dan di kamp tentara Yunani, […] namamu sudah mulai berkelok-kelok. […] Mereka mulai mencari Anda. Dikatakan bahwa mereka tidak akan menang tanpamu. Bukan tanpa Achilles, mereka mengulangi tanggapan tersebut. Hanya dengan dia, para peramal bersumpah, menunjuk ke jeroan hewan, penerbangan yang ditarik ke langit oleh kawanan burung. "
Berpura-pura menjadi Pirra, bagi Achille, menjadi semakin sulit. “Anda melihat ke laut, dengan desakan. Seperti pengintai, Anda memeriksa kapal mana yang memasuki pelabuhan dan siapa yang menempuh jalan panjang dan berdebu yang menuju ke acropolis. "
Hingga suatu hari, dipimpin oleh peramal Calcante, dua pedagang palsu mendarat di Sciro: Ulysses dan Diomedes. Ulysses, disambut di istana raja, dengan tipu daya mengungkapkan identitas sebenarnya dari Pyrrha, dan Lycomedes menemukan bahwa dia telah ditipu. "Penipuan berlangsung selama para dewa menginginkannya", Kata Ulysses“Dan ini adalah momen kebenaran, Lycomedes. Aku, raja Ithaca, berada di sini atas nama Agamemnon dan seluruh Yunani, untuk mengambil kembali Achilles dan bergabung dengannya ke pasukan pahlawan yang akan menghancurkan Troy dari tembok tinggi, dalam perang yang adil dan tak terelakkan. "
Achilles pergi, tetapi pertama-tama dia menikahi Deidamia, yang sedang menantikan anak darinya. Neoptolemus. Semua orang akan memanggilnya begitu. Tapi baginya [...] itu akan menjadi Pyrrhus, untuk mengenang ayahnya. "
Sesampainya di Aulis, dia diterima oleh Agamemnon. "Di sini Anda akhirnya, putra Peleus ", Dia berkata. "Tentara pahlawan sekarang sudah lengkap." Di Aulis Achilles juga bertemu Patroclus, yang juga siap untuk ekspedisi melawan Troy.
Tragedi Iphigenia, putri Agamemnon dan Clytemnestra, terjadi di Aulis. Sesampainya di kamp bersama ibunya, yang diyakinkan untuk menemani putrinya untuk pernikahan dengan Achilles, Iphigenia mendapati Thanatos dan Artemis menunggunya. "Pengorbanan Iphigenia sebagai ganti angin terkutuk yang akan membawa pasukan Yunani ke Troy", ini menuntut Artemis. Karena kesalahan besar yang diderita Agamemnon, Achilles memutuskan untuk tidak bertarung lagi. "Trojan tidak melakukan apa-apa terhadap saya, mereka tidak mencuri ternak saya, mereka tidak mencuri orang yang saya cintai dan tidak menyinggung saya, seperti yang Anda lakukan sekarang, Agamemnon", Dia berkata. Kemudian Patroclus, yang mengenakan baju besi Achilles, yang pergi berperang "Dalam baju besimu yang bersinar, Trojan melihat Achilles, bukan Patroclus. " Dia meninggal di tangan Ettore. "Hector, [...] kematian dekat dengan Anda, lebih dari yang Anda pikirkan", adalah kata-kata terakhirnya.
Dalam pertemuan terakhir mereka, Thetis berkata kepada putranya: “Dengarkan aku baik-baik, jangan melemparkan dirimu ke dalam pertempuran sebelum aku kembali. Aku akan datang saat matahari terbit. " Kemudian tibalah peristiwa yang telah lama ditunggu-tunggu: permintaan maaf Agamemnon, yang memperbaiki pelanggaran serius dengan mengembalikan Briseide-nya, dan kemudian pergi. “Jadi kau berbaring di samping senjata berkilau yang diciptakan oleh Hephaestus, yang ditinggalkan ibumu di kaki tempat tidurmu pada saat fajar menyingsing. […] Anda sudah bisa mendengar derit kereta di luar sana, langkah kaki mereka dalam raungan perisai, baju besi, tombak yang berayun di udara mendesis. Suara perang. Ares, suaranya yang mengerikan. "
Trojan mendengar teriakan prajuritnya: "Achilles telah muncul kembali, Achilles sang pahlawan, Achilles sang pembalas dendam." Tapi dia mencari Hector, yang menunggunya di pintu masuk gerbang Scee. Namun, ketika dia melihatnya, "Teror mendikte satu-satunya tindakan yang mungkin: berpaling dari Anda dan melarikan diri, seperti seorang anak lelaki pemula." Dia mencapai dia dan, dengan pukulan tajam, Achilles menembus Hector. Kemudian Thanatos menoleh ke Achilles: "Lihat saja aku, di depan Gerbang Scee: pukulan fatal akan bergetar dalam suara anak panah, di ruang anak panah."
"Anda adalah kejahatan terbesar bagi Trojan. Dia adalah kejahatan terbesar bagi orang Yunani. Anda telah berjuang dengan semua kekuatan, dengan intensitas yang sama dengan yang Anda cintai. Dengan cara yang berbeda Anda telah menjadi benteng pertahanan orang-orang Anda. Aku akan membawa kalian berdua, sebelum semuanya habis terbakar. "
Gianlorenzo Capano
