Emilio Lussu: Setahun di dataran tinggi

Emilio Lussu
Ed. Mondadori
pp. 258

 

Siapakah Emilio Lussu?
Mungkin seseorang dapat menjawab: seorang penulis; mungkin informasi terbaik akan menjawab: seorang penulis, penulis "A year on the plateau". 
Tapi lalu bagaimana? Apa lagi
Saya akan mulai dengan mengatakan bahwa Emilio Lussu lahir pada tahun 1890 di Armungia, sebuah kota kecil di provinsi Cagliari dengan sekitar lima ratus penduduk. 
Emilio terutama adalah seorang perwira militer, infantri di Brigade Sassari, tepatnya di Resimen Infantri ke-151. 
Dia mengambil bagian dalam Perang Dunia Pertama sebagai perwira pelengkap, didekorasi beberapa kali untuk keberanian militer dan mencapai pangkat kapten.
Emilio Lussu adalah seorang politisi, pendiri Partai Aksi Sardinia, segera setelah perang besar. 
Segera anti-fasis, ia menderita beberapa serangan. Pada 1926 ia menjadi sasaran serangan pasukan di mana ia membunuh seorang fasis. Dia ditangkap dan diadili tetapi dinyatakan tidak bersalah.
Dengan penindasan semua pihak (1926) ia dipenjara dan dikurung di Lipari, tempat ia melarikan diri pada 1929 bersama dengan beberapa tahanan lainnya. Dia mencapai Tunis dan kemudian Paris. Pada tahun yang sama ia adalah salah satu pendiri gerakan "Keadilan dan Kebebasan" anti-fasis.
Pada 1936 ia ikut serta dalam perang saudara Spanyol, dengan front anti-Francoist. Dia mungkin menderita TBC pada tahun-tahun itu dan pergi ke Swiss untuk berobat. Bukunya yang paling terkenal adalah dari periode itu: "A year on the plateau", tetapi juga sebuah manual tentang "The Insurrection Theory".
Setelah Perang Dunia Kedua dia adalah menteri dengan beberapa pemerintah di sayap sosialis.
Emilio Lussu juga seorang penulis. 
Singkatnya, biografi seorang lelaki, sayangnya dilupakan!
Setelah beberapa baris biografi penulis ini, saya akan menguraikan sedikit pada bukunya yang paling terkenal: satu tahun di dataran tinggi. Diterbitkan untuk pertama kalinya di Prancis, di Paris, pada tahun 1938. Di Italia diterbitkan pada tahun 1945.
Buku tersebut tidak lebih dari sederet kenangan pribadi pengarang yang berkaitan dengan Perang Dunia Pertama. Dalam buku itu beberapa nama telah diubah, kata pengarang di bagian pendahuluan "... teman seperjuanganku, bahkan melalui beberapa nama yang telah diubah, akan dengan mudah mengenali orang dan fakta". Emilio Lussu, seperti yang kita tahu, bertugas di Resimen 151 Brigade Sassari, tetapi di dalam buku dia berbicara tentang Resimen ke-399 dan ke-400 dan tidak pernah menyebutkan nama Brigade miliknya, ini tidak berarti bahwa buku tersebut berbicara tentang ini. yang terjadi pada tahun-tahun perang besar di dataran tinggi Asiago.
Kisah kehidupan parit dan operasi perang sangat menarik. Seseorang merasakan penderitaan manusia. Keinginan untuk mengakhiri perang bisa diraba. 
Dalam kata-kata penulis, prajurit karir dan seluruh hierarki, hingga Duke of Aosta, Panglima Angkatan Darat, tentu tidak membuat kesan yang baik. Tokoh-tokoh yang bertemu dalam buku itu digambarkan tidak mampu, sering peminum (untuk melupakan situasi mereka?), Tentu saja tidak terlalu dicintai oleh prajurit mereka yang pada beberapa kesempatan mencoba untuk menyingkirkan mereka, kadang-kadang menyedihkan. 
"Aku membela diri dengan minum. Kalau tidak, aku sudah berada di rumah sakit jiwa."
Seorang Letnan Kolonel berkata kepada Lussu muda ... "Bukanlah artileri yang membuat kita berdiri, kita infanteri. Sebaliknya, [..] Hapuskan artileri, di kedua sisi, perang berlanjut. Tetapi coba hapus anggur dan arwah [..] kita semua tidak akan bergerak lagi. Jiwa petarung perang ini adalah alkohol ... ".
  
Berbeda dengan perwira muda, umumnya dicintai oleh tentara mereka, sering kaki tangan. Emilio Lussu adalah salah satu dari kaum muda, yang dicintai oleh para prajurit, diikuti dan dihormati oleh semua. Kelaparan, ketakutan, dan kematian di parit menyatukan semua orang!
Perang di parit berdarah tetapi serangan terhadap musuh adalah yang paling mengerikan. Orang mati hampir tidak dihitung. Tentara muda berganti dengan veteran dan, jika beruntung, gantikan mereka.
Peperangan parit juga merupakan kesempatan untuk bereksperimen dengan peralatan dan perlengkapan baru. Eksperimen yang mengarah pada kematian personel militer lainnya.
Buku yang tidak bisa dilewatkan dari perpustakaan pribadi. 
Sebuah buku untuk direfleksikan, sebuah buku yang tidak dapat dibaca!  
Alessandro Rugolo