Mereka ingin kami percaya bahwa mereka tidak ada, mereka memenuhi pikiran kami dengan pernyataan yang meremehkan tentang asal usul Anda yang fana, mereka membuat semua jenis omong kosong menjadi becek dan merendahkan Anda, tetapi Anda masih di sini, babak belur dan sedikit pudar, usang dan kadang-kadang dipermalukan, tetapi selalu di sini, siap untuk mengibarkan Bendera Nasional Italia di atas.
Anda adalah lambang Tanah Air, Anda adalah seruan prajurit, Anda adalah panji persatuan, di bawah Anda mereka telah melayani dan jutaan pria telah meninggal, jutaan wanita telah menderita dan menghujat Anda, tetapi Anda selalu ada di langit yang cerah untuk mewakili Bumi Kita.
Anda dilahirkan untuk melambangkan minoritas dan cita-cita hari ini Anda adalah panji-panji suatu negara, Anda tidak dibakar karena Anda pikir Anda bukan simbol apa pun kecuali mesin birokrasi raksasa, tetapi ini bukan masalahnya.
Kepada Anda membungkuk medali dan altar, takhta dan mahkota dimahkotai, dalam nama-Mu dan untuk pertahanan Anda begitu banyak yang telah menumpahkan darah hati mereka.
Anda adalah simbol dari sebuah negara yang banyak nama takut, bukan karena teror, tetapi karena malu, rasa malu yang ditentukan oleh ketidaktahuan dan hilangnya pengkhianatan dan tidak pernah mengakui pengkhianatan.
Anda melambaikan tangan kepada para penguasa dan diktator, mungkin karena alasan ini mereka menyangkal Anda tanpa mengingat bahwa mereka terlalu condong kepada Anda. Anda melambai untuk kelahiran kembali bangsa kita, tetapi dengan ketidakpedulian mereka menempatkan Anda pada dua kekuatan besar, menyebabkan Anda hancur.
Ketika dunia telah berubah dan kepastian telah jatuh, Anda telah berakhir dengan dilupakannya ketidaktahuan yang telah membuat Anda anonim dan munafik, siap melambai untuk sepak bola, namun Anda selalu Anda, pudar tetapi angkuh, yakin bahwa di bawah flaps Anda masih bersumpah para politisi yang meremehkan dan tentara pelayan, karena warna Anda anak laki-laki mati dan di mata Anda mereka masih terus menekuk kepala mereka.
Lebih dari seratus lima puluh tahun Anda mewakili kami, dari darah merah membasahi flap, putih pucat alpine di pusat Anda dan di hijau padang rumput indah Italia mendukung garre Anda.
Andrea Pastore (foto arsip: Pemakaman Militer Italia di Munich)
