Marco Bertolini, "Militer salah"

(Untuk Andrea Cucco)
13/05/20

Mereka yang biasanya menghadiri intervensi oleh Marco Bertolini mungkin atau mungkin tidak berbagi pernyataan "benteng" - terutama di Italia yang terhormat dan dengan kepala terjebak di lubang di tanah -, tetapi mereka tentu tidak membahas pengalaman militer di mana mereka berada. masih harus dibayar.

Kita berbicara tentang seorang pria yang bertanggung jawab (hanya untuk menyebutkan beberapa) untuk resimen serangan "Kol Moschin" ke-9, brigade pasukan payung "Folgore", Komando Interforce untuk Operasi Pasukan Khusus dan Komando Operasional KTT Interforce .

Dunia militer sering dikritik sebagai tanah air yang "sangat baik dan berlimpah" dari Sordian. Pengalaman pribadi membuat saya berpikir kembali tentang banyak warga negara berseragam dan kemampuan mereka untuk mengatakan yang sebenarnya, bahkan ketika tidak populer, atau untuk menunjukkan apa yang benar bagi negara, bahkan di hadapan politisi yang salah.

Sebagai aturan, mengingat kaliber republik kedua (hari ini di napas terakhir), mereka yang mengekspresikan diri mereka dengan tulus tidak pergi jauh. Marco Bertolini adalah salah satu dari mereka yang, meskipun sangat jujur, memiliki karir militer yang cemerlang.

Segera setelah kami mengetahui tentang rilis buku pertamanya, tidak mungkin untuk tidak meminta wawancara ...

Bagaimana Anda menulis? Apakah dia membiarkan dirinya tergoda oleh reduksionisme yang mengisi banyak buku dengan kenangan?

Tidak ada reducismo, juga karena saya percaya - dengan tulus - bahwa generasi saya, setidaknya generasi Italia, belum mengalami pengalaman yang layak menjadi objek memoar. Kami tidak berperang seperti ayah dan kakek-nenek kami dan operasi di luar daerah di mana kami berpartisipasi tidak sebanding dengan apa yang dilakukan oleh tentara saat itu, bahkan jika mereka tentu saja kurang profesional daripada yang ada saat ini. Sebaliknya, kami menjadi protagonis pada tahun 68 dari mana pergolakan negara kami dan pembalikan nilai referensi kami dimulai. Singkatnya, kita terutama bertanggung jawab karena telah menyia-nyiakan apa yang telah ditinggalkan oleh kita oleh generasi sebelumnya, dalam hal ekonomi dan nilai.

Lebih dari segalanya, saya menerima tawaran penerbit Eclettica dari Alessandro Amorese untuk menuliskan apa yang saya pikirkan tentang banyak topik yang bukan hanya bersifat militer, berkat serangkaian pertanyaan oleh Andrea Pannocchia yang berbakat, yang selalu dimulai dari sudut pandang prajurit itu. Italia, dengan karakteristik dan juga frustasinya.

Kedaulatan muncul di subtitle buku. Apakah Anda ingin mengantisipasi sesuatu?

Ya, kedaulatan adalah salah satu korban yang setara dengan era ini, direduksi menjadi ideologi negatif yang diperjuangkan oleh pemikiran baik yang mengatur masa kini. Sebaliknya, itu adalah nilai tertinggi yang dilakukan oleh Presiden Republik dan para Menteri, tetapi juga militer. Dan krisis ini akibatnya melibatkan Angkatan Bersenjata, yang terpengaruh dalam raison d'etre terdalam mereka dan dalam kebanggaan identitas atas apa yang mereka layani.

Oleh karena itu, ini bukan hanya masalah ekonomi, krisis instrumen militer kita, tetapi terutama krisis identitas, yang ditekankan oleh bantuan sistematis, di dalam negeri, untuk penggunaan tenaga kerja "operasional" yang rendah atas perintah dari administrasi dan perampasan lainnya. sumber daya minimum dalam hal "prosedur" waktu, infrastruktur dan pelatihan. Belum lagi tidak adanya kebijakan luar negeri di mana mereka dipanggil untuk beroperasi. Sebenarnya, mereka bukan sekadar instrumen pertahanan, tetapi juga dan mungkin di atas semua itu adalah instrumen kebijakan luar negeri, yang tanpanya kita secara harfiah tidak dapat melindungi kepentingan kita, hanya beberapa pukulan dari pantai kita. Kami melihatnya, secara simbolis, di Libya, tempat kami pertama kali "dilanggar" oleh keputusan tiba-tiba dari beberapa sekutu kami untuk melenyapkan Gaddafi dan kemudian oleh Eropa yang kurang tertarik pada masalah yang muncul juga, tetapi tidak hanya, dalam hal imigrasi ilegal. Saya bertanya-tanya apakah negara-negara Eropa itu akan berperilaku dengan pikiran terbuka yang sama jika dalam "Sepatu Boot" kita yang tak tertandingi ada salah satunya, Prancis misalnya dengan Force de Frappe, atau bahkan Jerman.

Singkatnya, jika Italia menolak menjadi kuat, ia tidak dapat bertahan hidup di pusat benua Eropa-Mediterania di mana gesekan yang sangat kuat berkembang.

Apa alasan memilih judul "Militer salah"?

Saya memilih "Militarmente salah" sebagai judul untuk wawancara buku karena saya yakin bahwa kebebasan saat ini berarti pertama-tama salah juga dimulai dari bahasa, menggunakan bahasa yang telah diajarkan kepada kita oleh anak-anak, dalam keluarga, di tempat kerja , di sekolah dan di barak.

Kami telah direduksi menjadi masyarakat pertunjukan, di mana itu adalah fiksi yang telah memenangkannya dan di mana penggunaan kata-kata yang bijak mengatur untuk membuat yang tidak adil dan sebaliknya berlalu, seperti yang kita lihat. Ini telah mengubah kedaulatan yang saya katakan menjadi nilai-nilai negatif dan memungkinkan inversi konseptual di mana kekerasan terhadap keamanan kita menjadi positif dan bahkan legal, seperti di mana komandan rastuta Sea Watch adalah protagonis, alih-alih membawa menteri ke pengadilan yang berani menentang imigrasi ilegal.

Kamuflase semantik itu sendiri bertanggung jawab atas absurditas lainnya, seperti transformasi menjadi korban penyerang yang mencoba perampokan di sebuah rumah dan keluarga penjahat yang bereaksi dengan kekerasan untuk menghormati apa yang selalu dianggap tugas pertamanya: pembelaan keluarganya.

Saya kira juga akan berurusan dengan masalah yang terkait dengan situasi geopolitik saat ini.

Ya, saya akan menyampaikan pendapat saya terutama tentang apa yang terjadi di belahan dunia kita, secara sederhana tetapi di atas semua itu mencoba menafsirkan pengalaman yang saya miliki dalam 44 tahun dalam pelukan.

Buku adalah sudah memberikan promosi? Bagaimana Anda bisa membelinya?

Karena penutupan karena COVID-19, pencetakan dan distribusi berjalan lambat. Buku ini sedang dalam tahap akhir pencetakan dan, untuk saat ini, tersedia dari penerbit Eclettica. Referensi ditunjukkan dalam tautan berikut:

http://www.ecletticaedizioni.com/prodotto/prevendita-militarmente-scorre...