Mengikuti beberapa berita tentang pelanggaran kriminal yang dilakukan oleh militer, tampaknya perlu untuk mengklarifikasi perbedaan antara "degradasi" dan "penghapusan" dari pangkat, yang kadang-kadang bingung, juga karena terminologi yang sebenarnya dapat ditarik mereka yang tidak benar "profesional" tertipu: keduanya diatur dalam hukum pidana militer (cpmp) dan dihitung di antara apa yang disebut "hukuman aksesori" (dikenakan, yaitu, di samping hukuman utama - alias penjara -), bersama-sama penangguhan dari pekerjaan, penangguhan dari tingkat dan, terakhir, penerbitan kalimat, tetapi berbeda secara substansial satu sama lain.
Degradasi, pada kenyataannya, adalah hukuman aksesori yang paling serius, dan berlaku untuk semua prajurit, termasuk pasukan: itu mencakup, bagi mereka yang menderita (termasuk prajurit sederhana), pemutusan keanggotaan Angkatan Bersenjata (pembatalan). dari peran), di samping hak untuk mempertahankan dekorasi yang sudah diperoleh atau untuk menerima dekorasi lebih lanjut, serta kemampuan untuk melaksanakan tugas atau pekerjaan untuk Angkatan Bersenjata sendiri (kecuali jika undang-undang mengatur lain).
Biasanya diperintahkan mengikuti hukuman utama yang sangat tinggi (penjara seumur hidup, penjara tidak kurang dari lima tahun, serta untuk hukuman lain yang dikenakan dengan deklarasi "kenakalan kebiasaan - terbatas pada hukuman yang diucapkan kepada personel militer yang bertugas atau dalam pergi untuk pelanggaran militer), dan lari untuk semua tujuan sejak hari di mana hukuman relatif menjadi tidak dapat dibatalkan. Hal ini juga sering disertai dengan tambahan hukuman tambahan umum atas larangan dari kantor publik (pasal1).
Penghapusan, di sisi lain, berlaku untuk semua personil militer dengan nilai, tidak termasuk, akibatnya, mereka yang termasuk kelas terakhir (militer sederhana).
Mereka yang menderita hukuman tambahan ini turun ke kondisi seorang prajurit sederhana, apa pun pangkat yang sebelumnya dicakup.
Berbeda dengan yang terdegradasi, tentara yang dikeluarkan dari pangkat mempertahankan "kualitas militer" -nya, bahkan jika ia secara definitif tetap menjadi tentara sederhana, tetap terhindar dari segala kemungkinan karier.
Hukuman ini tidak menghasilkan efek sipil (seperti yang sebelumnya) dan biasanya dikenakan dalam hal hukuman lebih dari tiga tahun.
Secara historis, tampaknya sudah ada berita tentang hukuman ini sudah dalam periode republik Romawi, ketika militer (dan pejabat publik) yang telah merosot dalam tugas mereka dapat dikenakan tiga jenis tindakan yang, dalam rangka meningkatkan gravitasi, adalah: mutasi milisi, yang penolakan kelulusan dan missio memalukan2.
La missio memalukan (Yang sesuai dengan degradasi hari ini), juga disebut eksauctoratio, pada kenyataannya, terdiri dari pengusiran dari tentara atau dalam gangguan kantor publik yang diadakan (ketentuan itu dirayakan dengan upacara di mana lelaki yang dikutuk itu dicabut di depan umum - hanya untuk menggarisbawahi keburukannya - dari tanda-tanda yang menjadi ciri khas negaranya).
La penolakan kelulusan o penyesalan, di sisi lain, yang "dihapus dari kelas" sebanding, menyebabkan yang dikutuk dengan hilangnya nilai dan penghargaan yang diperoleh selama karirnya.
(ilustrasi: Michele Marsan, michele.marsan@gmail.com)
1 Hal ini dapat bersifat abadi atau sementara dan menghilangkan hak orang yang dikutuk dari pemilih aktif dan pasif, jabatan publik dan tugas layanan publik yang tidak wajib, kualitas wali atau kurator, gelar akademik dan martabat serta kemungkinan diberikan.
2 Ensiklopedia atau kamus raisonné des sciences, des arts et des métiers, Universitas Chicago., 2001, hal. 4: 757 - 4: 759. Diakses tanggal 11 Maret 2016.
