Pil upacara: pengibaran bendera di luar gedung-gedung publik

"Dari bulan Juni hingga September saya tidak dapat menghilangkan aib ini": Ini adalah salah satu dari banyak laporan yang diterima oleh staf editorial, yang menawarkan kesempatan untuk membahas topik yang kadang-kadang diremehkan, namun menarik bagi banyak orang, mengenai pengibaran bendera institusi yang benar di gedung-gedung publik.

Tentu saja, ada beberapa artikel tentang hal itu secara online. Apa yang akan ditulis sebentar lagi tentu tidak memiliki anggapan baru dibandingkan dengan yang disebutkan di atas, namun mengingat konteks di mana hal itu terjadi (sebuah surat kabar online yang ditujukan khususnya untuk dunia pertahanan dan, oleh karena itu, militer) memiliki Saya berharap dapat membantu lebih lanjut bagi mereka yang ingin merujuknya.

Benderanya, dikatakan: mari kita mulai dengan mengatakan bahwa, bersama dengan lagu kebangsaan, Presiden Republik dan Prajurit Tak Dikenal, merupakan salah satu lambang Negara.

Masalah mengenai pemajangannya di luar gedung-gedung publik diatur oleh undang-undang 5 Februari 1998 n.22. Secara khusus, ia menyediakan hal itu¹:

• setiap gedung atau kantor pusat administrasi publik mempunyai tiang bendera di luar tempat bendera Italia dapat dikibarkan dan, sesuai dengan undang-undang berikutnya n.121 tanggal 7 April 2000, juga undang-undang Uni Eropa;
• spanduk-spanduk tersebut dipasang dalam keadaan baik dan terbentang dengan benar, hanya satu bendera yang boleh dikibarkan pada setiap tiang dan tidak ada tulisan atau gambar apapun pada bendera tersebut maupun pada tiang tersebut;
• terakhir, masing-masing institusi diharapkan untuk menunjuk bertanggung jawab untuk memverifikasi paparan yang benar dan bahwa administrasi mencakup peran kontrol atas pekerjaan tersebut di atas.

Bendera Italia dan Eropa harus dikibarkan:

• di luar badan konstitusi dan mempunyai kepentingan konstitusional;
• kedudukan Pemerintah ketika Dewan Menteri sedang bersidang;
• Kementerian; dewan regional, provinsi dan kota, pada pertemuan;
• kantor peradilan;
• sekolah dari semua tingkatan;
• kantor pusat badan pusat masing-masing fakultas di setiap universitas negeri.

Dalam kasus seperti itu, bendera Italia menempati posisi pertama di sebelah kanan (di sebelah kiri untuk pemirsa) dan, di sebelahnya, bendera Eropa.

Bendera-bendera tersebut di atas juga dikibarkan: di luar gedung tempat komisaris Pemerintah di daerah dan perwakilan Pemerintah di provinsi bermarkas (jika ada); di luar kantor pusat dari kantor-kantor periferal lain di tingkat manajemen umum atau manajerial Negara, yang memiliki daerah pemilihan teritorial tidak lebih kecil dari provinsi; di luar kantor pusat otoritas independen dan badan publik yang bersifat nasional, serta kantor periferalnya.

Bendera Republik Italia dan Uni Eropa juga dikibarkan di luar tempat pemungutan suara selama konsultasi dan di luar kantor perwakilan diplomatik dan konsuler Italia di luar negeri.

Bendera tersebut masih dikibarkan di gedung-gedung lain yang menampung kantor dan lembaga publik pada hari-hari berikutnya: 7 Januari (perayaan tiga warna), 11 Februari (Pakta Lateran), 25 April (pembebasan), 1 Mei (Hari Buruh), Mei 9 (Hari Eropa), 2 Juni (Hari Republik), 28 September (pemberontakan populer di Napoli), 4 Oktober (Santo Pelindung Italia), 4 November (hari persatuan nasional); 24 Oktober (Hari Perserikatan Bangsa-Bangsa) bersama dengan bendera Perserikatan Bangsa-Bangsa; pada kesempatan dan perayaan lain sesuai dengan arahan yang dikeluarkan berdasarkan kasus per kasus oleh Presiden Dewan Menteri atau, pada tingkat lokal, oleh prefek.

Sebagai tanda duka bendera yang dikibarkan di luar dijaga setengah tiang. Dua lembar kain kasa hitam mungkin muat di ujung atas luff.

Bagaimana bendera ditampilkan²

1. Bendera nasional dan bendera Eropa, dengan ukuran dan bahan yang sama, dipajang berdampingan pada tiang atau tiang bendera yang ditempatkan pada ketinggian yang sama.
2. Bendera nasional dikibarkan terlebih dahulu dan diturunkan terakhir dan menempati tempat kehormatan, di sebelah kanan atau, jika bendera dikibarkan dalam jumlah ganjil, di tengah. Jika tersedia tiga tiang bendera tetap dan ada dua bendera yang akan dikibarkan, tiang bendera tengah dibiarkan bebas.
3. Bendera Eropa juga menempati posisi kedua dalam berbagai tampilan, seperti yang disebutkan di atas.

Beberapa contoh grafis³dan skema⁴:

_{Pengibaran bendera nasional dan Eropa setiap hari di Palazzo Chigi: bendera Italia menempati tempat kehormatan di sebelah kanan.}

_{Bendera Negara Vatikan di Palazzo Montecitorio pada kesempatan kunjungan Paus, 14 November 2002: bendera Italia menjadi pusat perhatian. Untuk alasan kesopanan, bendera negara asing ditempatkan di sebelah kanannya.}

_{Bendera Ibukota Roma bersama dengan bendera nasional dan Eropa di gedung kota}

_{Setiap hari di kantor-kantor negara: bendera Italia menempati posisi pertama di sebelah kanan (di sebelah kiri bagi yang menonton) dengan bendera Eropa di sebelahnya}

_{Apabila ada tamu asing di lingkungan kenegaraan: tanda tiga warna berada di tengah, sedangkan posisi pertama di sebelah kanan ditempati oleh bendera tamu untuk alasan kesopanan apabila pejabat yang berkunjung mempunyai pangkat yang sama atau lebih tinggi dari tuan rumah.}

_{Di hadapan tamu asing yang tergabung dalam Uni Eropa di gedung negara: bendera Italia menyerahkan posisi sentralnya kepada bendera Eropa dan bendera tamu menempati posisi pertama di sebelah kanan.}

_{Setiap hari di kantor Daerah, Provinsi dan Kota: bendera adat, panji-panji dan panji-panji Daerah, provinsi dan Kota harus mengiringi bendera Republik. Oleh karena itu, bendera Eropa akan berada di sebelah kanan, bendera Italia di tengah, dan bendera Daerah/Provinsi/Kota di sebelah kiri.}

_{Dengan adanya empat tiang bendera di kantor Daerah, Provinsi, Kota: tampilan harian di kantor Kotamadya dan Provinsi milik Daerah yang mengatur pengibaran benderanya di semua bangunan umum di wilayah daerah: dalam hal ini kita akan mengadakan bendera daerah posisi pertama di sebelah kanan, disusul bendera Italia, bendera Eropa, dan terakhir bendera provinsi/kota.}

_{Di hadapan tamu asing di wilayah Regional, Provinsi, Kota: pada kesempatan kunjungan tamu asing yang berpangkat lebih tinggi atau setara dengan tuan rumah, karena alasan kesopanan dan kebiasaan internasional, dalam jangka waktu yang berkaitan erat dengan selama kunjungan, bendera nasional menyerahkan posisi kehormatan kepada tamu, yang oleh karena itu akan ditempatkan di antara bendera Eropa dan Italia. Jika peringkat tuan rumah lebih rendah, maka posisi bendera Italia dan bendera tamu akan terbalik. Namun bendera Daerah/Provinsi/Kota berada di posisi keempat.}

_{*Eleonora Spalvieri memiliki gelar dalam Bahasa dan Sastra Modern. Beliau memperoleh gelar master universitas tingkat pertama di bidang "Spesialis SDM - Profesional Sumber Daya Manusia". Beliau pernah mengikuti kursus "Pakar dalam Upacara dan Protokol Nasional dan Internasional" di SIOI - Perkumpulan Organisasi Internasional Italia. Dia fasih berbicara bahasa Inggris, Perancis dan Spanyol, serta Bahasa Isyarat LIS-Italia.}