Ukraina saat ini menjadi pusat pertanyaan dunia yang mampu menentukan pecahnya satu status yang telah berlangsung sejak akhir "Perang Dingin". Sebuah tanah yang secara historis berbeda dari Rusia yang, di zaman modern, telah mematangkan akar budaya yang beragam setelah mengalami pengaruh budaya lain: sebagiannya berasal dari Kekaisaran Hapsburg, sedangkan bagian paling timur dipengaruhi oleh pengaruh kekaisaran Tsar.
Di antara episode sejarah yang paling penting dalam sejarah Ukraina, ada pertempuran Poltava, ketika pada tahun 1709 Rusia Peter the Great (gambar berikut) mengalahkan tentara Swedia Charles XII. Tanpa ragu dua pemimpin besar, tetapi di antara keduanya adalah Peter the Great yang tercatat dalam sejarah berkat reformasi sipil dan militernya yang mengembalikan Rusia ke peran sentral dalam permainan politik Eropa abad kedelapan belas.1.
Pada saat itu Ukraina dianggap sebagai tanah Cossack dan sudah pada abad ketujuh belas duta besar Prancis untuk Konstantinopel de Cessy melaporkan di Paris tentang serangan berkelanjutan Cossack Ukraina baik terhadap ibu kota maupun ke arah Laut Hitam. Petersburg dan ketika Raja Swedia Charles XII menyerang Peter yang Agung, Cossack Ukraina Ivan Mazeppa secara terbuka memihak Swedia. Setelah pertempuran Poltava dan kekalahan serius Swedia, Tsar Peter menuntut dari Swedia kembalinya emigran Cossack yang telah berjuang untuk Charles XII dan hanya syafaat Prancis yang mencegah pembantaian mereka.
L 'ratu (atau ataman, pangkat militer tertinggi di antara Cossack) Pylyp Stepanovych Orlik (penerus Mazeppa) mengambil alih membela hak-hak Ukraina di Eropa dengan dukungan yang jelas dari Prancis. Orlik juga yang menjadi kepala kontingen Ukraina yang memungkinkan Prancis memenangkan pertempuran Bergen pada tahun 1759. Oleh karena itu, sebuah kisah pemberontakan, yang pada tahun 1789 dipengaruhi oleh apa yang terjadi di Paris.
Pohon kebebasan di Kiev
Tak lama setelah revolusi, warga Parandier, perwakilan Prancis di Hamburg dan memperhatikan masalah dengan Rusia, mengirim kiriman ke Komite Kesehatan Masyarakat di Paris menjelaskan mengapa Ukraina adalah faktor penentu yang memungkinkan Rusia berperang. : "Ukraina memasok mereka dengan semua biji-bijian yang diperlukan, penduduk Ukraina pemberani, berani, terampil, tidak tertarik dan cemburu kemerdekaan mereka"2.
Mengikuti doktrin bahwa revolusi adalah prinsip yang dapat diekspor ke negara mana pun yang siap menyambutnya, Komite Kesehatan Masyarakat mengeluarkan pernyataan bahwa Prancis akan mendukung dengan segala cara pemberontakan Cossack Ukraina: "bangsa yang suka berperang, apalagi bebas, ditaklukkan oleh Peter I dan di mana akan penting untuk menghidupkan kembali perasaan kebebasan untuk membebaskan diri dari kuk, kami ingin melihat pohon kebebasan di Kiev"3.
Setelah angin puyuh revolusioner, Napoleon, kaisar Prancis, mewarisi kebijakan yang dimiliki Louis XIV dan kemudian ke Komite; sehubungan dengan Ukraina, ia menerima semua bantuan dari Menteri Talleyrand yang, secara kebetulan, bertemu Petro Mohyla, seorang patriot Ukraina yang bersemangat dan Metropolitan Kiev, saat menghadiri perguruan tinggi La Flèche.
Antara tahun 1806 dan 1807 masalah Ukraina menjadi pusat perdebatan yang lebih luas mengenai Eropa Timur dan khususnya kemungkinan lahirnya negara Polandia yang merdeka. Dalam sebuah laporan oleh Baron Jean François de Bourgoing, menteri berkuasa penuh di Saxony, menjadi jelas bahwa Alexander I Rusia memiliki hubungan buruk dengan beberapa negara tetangga, terutama karena kebijakan imperialisnya mengasimilasi mereka dengan cara yang sewenang-wenang: invasi Krimea dan Bangsa Cossack, penaklukan sebagian Moldova dan sebagian Polandia selama pemisahan abad kedelapan belas.
Pada tahun 1807, Napoleon menimbulkan kekalahan telak pertama di Kekaisaran Rusia, mengalahkan pasukan Alexander di Eylau dan Friedland dan kemudian tiba di Tilsit yang damai pada bulan Juli tahun yang sama. Kaisar menyetujui dominasinya di Eropa, memaksakan kondisinya pada Frederick William, Raja Prusia dan Tsar Alexander I. Pada saat itu Ukraina menjadi topik sentral dalam agenda politik Prancis juga karena perjanjian Tilsit lebih terlihat seperti gencatan senjata daripada perdamaian abadi; Napoleon tahu bahwa cepat atau lambat keseimbangan antara kedua kekuatan akan rusak dan perang tidak akan terhindarkan. Oleh karena itu, penting untuk memahami siapa - jika terjadi bentrokan - yang dapat berbaris dengan kaisar.
Ukraina - menurut memo yang dibuat oleh Leclerc, seorang pegawai urusan luar negeri - akan menjadi satu-satunya wilayah timur yang dapat memberikan dukungan signifikan kepada tentara Rusia karena cadangan gandum di wilayah lain dapat diabaikan. Dalam laporannya Memoire sur le cause de l'ambition de la Russie et les moyens de la réprimer diplomat Prancis membayangkan geografi baru dengan Polandia besar yang perbatasannya akan mencapai dari Laut Baltik ke Laut Hitam. Hanya dengan cara ini, dan bersama dengan persatuan Ukraina dan negara-negara Cossack, ekspansionisme Rusia akan menemukan "Napoleon" yang valid dan akan menolak Rusia di kedalaman gurun mereka"4.
Napoleonides dan kampanye Rusia
Apa yang dinubuatkan Napoleon di atas rakit Tilsit menjadi kenyataan yang pahit pada tahun 1812.
Alexandre Maurice Blanc de Lanautte count dari Hautervie, menteri luar negeri dan saingan berat Talleyrand, menulis sebuah teks yang didedikasikan untuk Ukraina di mana ia memasukkan sejarah kampanye Charles XII (gambar), mengutip karya-karya Voltaire, de Bellervie, tetapi di atas semua itu dia melaporkan sebuah bagian dari korespondensi de Bonnac yang pada tahun 1708 adalah delegasi Prancis ke istana raja Swedia: "Charles XII segera memasuki Ukraina dan jika bangsa ini tidak berpihak padanya, saya tidak melihat bagaimana perang dapat berlanjut; Ukraina yang kaya dan berlimpah ternak dan makanan memiliki penduduk yang membawa hampir semua jenis senjata, mereka akan dapat melayani." dia sebagai gudang dan biarkan dia melewati makanan untuk pasukannya di jantung Muscovy karena dibakar dan sepi "5.
Anotasi Pangeran Hautervie merupakan peringatan bagi kaisar: untuk sampai ke Moskow penting untuk menjaga jalur pasokan dan ini hanya akan mungkin terjadi dengan persahabatan Ukraina.
Pada tanggal 16 November 1811, Duke of Cadore, Jean-Baptiste de Champagny menghubungi Baron Bignon, seorang diplomat residen di Warsawa, untuk mengirimkan informasi segera ke Paris tentang Podolia, Volhynia dan Ukraina dengan deskripsi yang tepat tentang jalan-jalan dan khususnya di Garis Lemberg-Kiev dan Dubno-Kiev di sepanjang Sungai Dnieper.
Informasi Bignon adalah bukti bahwa pada tahun 1812 Napoleon bermaksud melewati Ukraina, menelusuri kembali jalur Charles XII.6.
Ketika perang melawan Rusia tampaknya tak terhindarkan, pada 11 Desember 1811 Napoleon mengirim surat kepada Duke of Bassano Bernard-Hugues Maret, meminta agar Bignon bertanggung jawab mengorganisir semacam polisi rahasia untuk mengumpulkan informasi tentang Lituania, Volhynia, Podolia dan Ukraina. . . Petugas yang berafiliasi dengan badan polisi ini harus memberi tahu Paris tentang keadaan benteng dan jalan dari Sankt Peterburg ke Vilna, dari Sankt Peterburg ke Riga, dari Riga ke Memel dan rute komunikasi Kiev.7. Faktanya, Bignon yang bersemangat telah memata-matai apa yang terjadi di Kiev selama beberapa bulan sekarang.
Pada 11 April 1811, agen lapangan Lubienski mengirim laporan pertama ke Bignon, melaporkan bahwa ada ketidakpuasan yang kuat dengan orang-orang Rusia di antara orang-orang: beberapa bangunan umum bahkan telah dibakar dan banyak yang berharap untuk "perang pembebasan ” Dipimpin oleh Prancis8.
Pada tahun 1812, Comte d'Hauterive menyusunExamen des frontières de la Pologne dianggap secara unik sous le rapport militaire di mana dia membayangkan pembentukan negara merdeka yang akan diinvestasikan oleh kaisar. Sebuah negara bagian yang mencakup Kadipaten Czernihow dan Poltava, yang membentang di sepanjang Dnieper hingga Orel: "The Cossack, yang dikenal dengan nama Zaporogi atau Zaporoviani (di luar katarak) sehingga bersatu kembali dengan Tatar Krimea, mereka akan dapat membentuk satu negara bagian dengan nama Tauride [jadi orang Yunani kuno menyebut Krimea nda]". Saran itu bahkan untuk menamai tanah baru ini Napoleonide, tetapi kemudian ditinggalkan.
Hipotesis teritorial yang dikembangkan oleh diplomat Prancis juga mencakup beberapa kekhususan mengenai populasi dan bentuk pemerintahan yang paling cocok: “Negara ini, yang sebagian besar terdiri dari penduduk yang selalu menunggang kuda, akan diperintah oleh seorang pemimpin dan melalui konstitusi yang sesuai dengan cara mereka berada, dengan prospek kemerdekaan politik mereka akan segera membentuk bangsa beradab yang akan merupakan salah satu penghalang yang lebih tahan terhadap ambisi Rusia dan klaimnya di Laut Hitam dan Bosphorus "9.
Setelah analisis politik, d'Hautervie memasuki militer, mengungkapkan semua kekagumannya pada Cossack yang digambarkan sebagai orang yang kuat, kuat, berani, tak kenal lelah, dan sangat cerdas.10. Jelas kekuatan militer seperti itu dari Cossack Zaporozihan (Cossack Ukraina), tetapi bertekad kuat, akan berguna bagi Prancis: “Kami akan mendapatkan lebih dari 60.000 orang untuk kavaleri ringan, 10.000 di antaranya akan dipekerjakan di kavaleri Prancis di mana mereka akan sangat berguna untuk pengintaian atau untuk mengepung dan mengejar musuh, dan untuk menjaga jalan-jalan yang paling jauh. Ukraina akan berguna untuk persediaan kuda mereka dan akan dapat memberi 40 hingga 50.000 kuda per bulan "11.
Pertanyaan yang paling penting menyangkut pengakuan akhirnya negara baru ini oleh Kaisar Napoleon yang - masih jauh dari memberikan kemerdekaan di Polandia - pasti akan ragu-ragu bahkan sehubungan dengan Ukraina.
Charles Louis Lesur, penulis dan mantan anggota Komite Kesehatan Masyarakat, menegaskan bahwa dia adalah seorang sejarawan yang terampil ketika Napoleon menceritakan kepadanya studi tentang Cossack. Edisi pertama volumenya Sejarah Cosaques itu diterbitkan pada tahun 1813 dan sangat sedikit salinannya: di halaman-halaman ini Anda dapat membaca bagian-bagian yang sangat menarik tentang Ukraina dan karakter penduduknya: "Orang Ukraina lebih murah hati, lebih tulus, lebih sopan, lebih ramah, dan lebih pekerja keras daripada orang Rusia; mereka menawarkan bukti hidup superioritas yang diberikan kebebasan sipil kepada orang yang tidak dilahirkan dalam perbudakan"12. Selain itu, Lesur menggambarkan penindasan mengerikan yang dialami oleh Cossack Ukraina setelah Mazeppa bersekutu dengan Charles XII: "Di mana pun para jenderal Rusia menemukan Cossack, mereka mendapat perintah untuk membunuh mereka [...]. Rencana Tsar adalah untuk menaklukkan seluruh Ukraina. Tsar yang tidak fleksibel haus akan darah semua bangsa"13.
Ketika Napoleon, pada Juni 1812, menyeberangi Niemen dengan pasukannya, dia tidak mengikuti rencana yang sama seperti Charles XII dan Ukraina tetap berada di luar rencana strategis Prancis. Pejabat Rusia yang tinggal di Ukraina tetap menerima instruksi untuk memantau populasi saat kemerdekaan mendorong menuju aliansi dengan Prancis. Ini tidak terjadi, namun Ukraina memutuskan untuk melakukan perlawanan pasif, menghalangi perekrutan pria untuk Rusia yang dari 4 direncanakan untuk setiap 100 penduduk pergi ke 1.
Terlepas dari semangat nasionalis terhadap arogansi Alexander I, terlepas dari keberhasilan awal Napoleon, sebagian dari Ukraina melayani Rusia dengan beberapa resimen Cossack. Gubernur Ukraina Timur, Yakov Lobanov-Rostovsky, pada kenyataannya, berhasil menyatukan empat resimen dengan janji bahwa ini - pada akhir perang - akan tetap aktif sebagai bagian dari negara Cossack.
Sejarah berubah ketika Tentara Besar Napoleon terpaksa mundur: kaisar berusaha melewati Belarusia, dengan demikian mencoba mencapai Ukraina timur. Pada kesempatan itu, perbatasan dipertahankan oleh resimen Ukraina yang, takut dengan kebijakan Napoleon yang terlalu menguntungkan Polandia, takut berada di bawah pengaruh Warsawa. Karena itu, lebih nyaman untuk tetap berada di bawah bayang-bayang St. Petersburg.
Kavaleri Cossack
Di antara berbagai spesialisasi yang membentuk korps kavaleri yang tersedia untuk Alexander I, ada beberapa unit tidak beraturan yang terdiri dari Cossack, Kalmyks, Tatar, dan Bashkirs. Dari semua ini, Cossack memiliki reputasi buruk karena jatuh ke tangan mereka berarti kematian yang pasti dan kejam. Efektivitas nyata mereka di medan perang selalu menjadi bahan diskusi: meskipun mereka cepat dan mematikan dalam serangan tanpa urutan tertentu terhadap kelompok-kelompok kecil yang mundur, menghadapi formasi yang terorganisir dengan baik, atau bahkan lebih buruk lagi di depan lapangan infanteri, mereka tidak tahu bagaimana harus bersikap dan sering mengalami yang terburuk.
Cossack adalah kelompok pertempuran yang terdiri dari 500 hingga 1000 orang dan semuanya memiliki hubungan dekat dengan wilayah tempat mereka beroperasi. Dalam departemen atau dikenal sebagai Pulka ada hierarki yang melihat pemimpin absolut tugas yang memimpin 5 hingga 10 skuadron bernama Sotnia. Biasanya mereka menunggang kuda kecil dan sangat cepat dan dipersenjatai dengan tombak dan pedang melengkung.
Selama bertahun-tahun formasi Cossack menerima organisasi yang semakin kompleks, mirip dengan resimen reguler Rusia, bahkan termasuk unit artileri lengkap dengan 20 meriam 3 pon, oleh karena itu sangat ringan dan mudah diangkut.
Don Cossack menikmati reputasi yang sangat baik sebagai pejuang, tetapi yang lebih baik lagi adalah Cossack Laut Hitam sehingga pepatah lama berbunyi. "Satu Cossack Laut Hitam bernilai tiga Don Cossack"14.
Beberapa unit dianggap memberontak dalam arti menolak otoritas Rusia seperti Cossack Laut Hitam sendiri dan Zaporozihan (atau zaporogi) Ukraina.
1 Sebelum pertempuran Poltava, Peter the Great memprakarsai serangkaian reformasi yang bertujuan untuk memodernisasi struktur tentara Rusia selama beberapa abad. Dia menggantikan yang lama streltsy (resimen) yang menginginkan ayahnya dengan resimen gaya baru. Untuk itu, ia menambahkan bahwa pendirian sekolah artileri dan teknik semakin tidak bergantung pada perekrutan perwira asing. Dia memperkenalkan taktik linier yang dia pelajari dari Swedia dan mengembangkan industri metalurgi dan tekstil untuk membuat departemen militer semakin lengkap dan mandiri. Setelah pertempuran Poltava pada tahun 1709, manual pelatihan pertama yang diterbitkan pada tahun 1716 juga muncul, dengan konsekuen didirikannya sebuah perguruan tinggi militer untuk menyatukan unit komando. Di antara tujuan paling signifikan yang ditetapkan oleh Peter adalah reformasi dan penguatan angkatan laut Rusia yang pada saat kematiannya mencakup 50 kapal perang dan 700 kapal kecil. DL Smith, "Peter the Great" di FD Margiotta (diedit oleh) Ensiklopedia Sejarah dan Biografi Militer Brassey, Washington-London, Brassey's, 1994, hal. 780.
2 Elie Bortchak, "Napoléon et Ukraina" di Revue des Etudes Napoléoniennes, Tome XIX, Juli-Desember 1922, hlm. 27.
3 Ibid.
4 Ibid, hal. sembilan puluh dua.
5 Ibid, hal. sembilan puluh dua.
6 Menurut pendapat Napoleon, Charles XII tidak melakukan kesalahan apa pun dalam perjalanannya ke jantung Rusia, namun ia terlambat tiba di Ukraina. Memang, dia seharusnya tiba ketika Ivan Mazeppa, seorang pemberontak Cossack, meminta bantuan, takut akan aliansi Ukraina-Swedia.
7 Napoleon Ier, Correspondance de Napoléon Ier publiée par ordre de l'empereur Napoléon III, Paris, Imprimerie Impériale, 1867, Volume 23, hal. 111.
8 Bortchak, cit., P. 32.
9 Ibid, hal. sembilan puluh dua.
10 Pada tahun 1811 unit Cossack yang ditugaskan ke perbatasan Rusia adalah sebagai berikut: di Finlandia 3 resimen, di sepanjang perbatasan antara Polandia dan Dniester 13 resimen, dengan tentara Moldova 29 resimen, di resimen Don 12, di Georgia 8 resimen, di Orenbourg (Rusia timur) 4 resimen dan resimen Calmucco, di Kaukasus 6 resimen disebut "kolonial" dan 3 disebut Voisko. Pada musim panas 1812 dari Ukraina (Kiev dan Kamieniec Podolski) didirikan 4 resimen Cossack Ukraina masing-masing dengan 8 skuadron.
https://www.napolun.com/mirror/napoleonistyka.atspace.com/cossacks.htm
11 Bortchak, cit., P. 32.
12 Ibid, hal. sembilan puluh dua.
13 Ibidem, hal. 37.
14 C.McNab, Tentara perang Napoleon, Gorizia, KAKI 2012, hal. 309.
